หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
+++ เวบนี้เขายึดหลักอะไรในการแปลชื่อสนามบินครับ +++
กระทู้สนทนา
อ่านแล้วงง นึกว่าจองผิดสนามบิน หรือว่าเราเคยชินกับการออกเสียงแบบนี้
แต่ถ้าจะแปลมาให้คนไทยอ่านก็น่าจะเอาที่คนไทยเข้าใจจิ จริงไหมครับ
อูดอมเซย์ (ODY) เวียนทิอาเน่ (VTE)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จะไปญี่ปุ่นควรซื้อตัวรถไฟแบบไหนดี
แจ้งรายละเอียดทิปคราวๆ วันแรกจากสนามบินนาริตะ จะแวะเที่ยว แถวอูเอโนะ กลับที่พักที่ชินจูกุ วันที่ 2 เดินทางไปฟูจิ พักที่ฟูจิ วันที่ 3 กลับมาพักที่ชินจูกุ ช็อปปิ้ง วันที่ 4 กลับสนามบินนาริตะ (เที่ยวได้
สมาชิกหมายเลข 2962824
Lindsay ถ้าคนญี่ปุ่นอ่าน จะออกเสียงว่า ลินซีย์ หรือ ลินเซย์ อ่ะคะ
ตามหัวข้อกท.เลยค่ะ --------------------------------- เพิ่มเติมนิดนึงค่ะ ต้นฉบับญี่ปุ่นเขียน 絞世小姐 แปลอิ้งเขียน Lindsay-san ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3157059
วิธีออกจากสนามบิน เวียงจันทร์ตอน 5 ทุ่ม
สวัสดีคะ ขอสอบถามผู้รู้ เกี่ยวกับวิธีเดินทางออกจากสนามบินเวียงจันทน์ VTE เพื่อเข้าไปในเมือง เวียงจันทน์ ตอนเวลา 23:00 ของวันอาทิตย์ว่ามี วิธีใดบ้าง ราคาประมาณเท่าไหร่คะ เดินทาง 2 ท่านคะ ขอบคุณล่วงหน้
สมาชิกหมายเลข 2959255
การเดินทางจากตัวเมืองบุรีรัมย์ ไป ไร่จิมทอมสัน โคราช
อยากสอบถามค่ะ 1. ถ้าจะเดินทางไปไร่จิมทอมสัน โคราช จากบุรีรัมย์ (ไม่มีรถส่วนตัว) 2. จากสนามบินบุรีรัมย์ เข้าเมืองอย่างไรคะ 3. ช่วยแนะนำโรงแรมในตัวเมืองบุรีรัมย์ราคาไม่แพงด้วยค่ะ
Apinpatcha
เราสามารถเอาชุดตรวจ hiv ด้วยตัวเอาไปประเทศอิสราเลได้ไหม
คือผมต้องทำงานคับแต่ผมไปเสี่ยงเที่ยวสาวบริการคับแต่ใส่ถุงอมถุงแต่กังวลกลัวถุงรั่วคับกลัวติดเชื้อ hiv มันใกล้ถึงวันบินแร้วไม่น่าจะได้ตรวจเชคอยู่ไทยคับ เรยจะเอาไปตรวจเชคที่ประเทศอิสราเอลคับเขาจะให้ผมเข้
สมาชิกหมายเลข 8890816
คาวากุจิโก๊ะ ควรเที่ยวกี่คืนคะ
บางคลิปบอกว่า วันเดียวก็จบ ส่วนตัวเราจองที่พักไว้ 2 คืน หรือจะเปลี่ยน นอน1คืน เอาเวลา โตเกียว ดีมั้ยคะ การเดินทาง ที่แพลนไว้ ดังนี้ คะ สรุปนะ - ถึงสนามบินนาริตะ 2ทุ่ม ไปนอนชินจุกุ ตื่นเช้านั่งรถไฟ
Calrione
evangelion 01 ?
หวัดดีครับ คือผมมีเรื่องนึงอยากมาพูดเกี่ยวกับอีวาครับ ไม่แน่ใจว่าจะมีคนตอบไหม เป็นเรื่องของอีวานเกเลี่ยนฉบับ 26 อาจจะเกี่ยวกับ ภาครีบูต อะนิม่า และก็ มังงะบางส่วนนะครับ ตอนนะครับ 1. ทำไมอีวา 01 ถึงมี
สมาชิกหมายเลข 8910996
✨ จิน BTS ออกเดินทางจากเกาหลีใต้ยังไปสหรัฐอเมริกา เพื่อโปรโมทอัลบั้มที่ New York
จิน BTS ออกเดินทางสนามบินอินชอนไปสหรัฐอเมริกา เพื่อโปรโมทอัลบั้มที่ New York - งาน Hi Touch” Event in New York - ออกรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonฯลฯ https://www.youtube.com/w
สมาชิกหมายเลข 1445123
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
ปรากฏการณ์ BTS Jin ที่สนามบินเพื่อเดินทางไปงาน Milan Fashion weeks ทั้งสำนักข่าวและนิตยสารแฟชั่นต่างก็ลงข่าวอย่างล้นหลาม
ปรากฏการณ์ BTS Jin ที่สนามบินเพื่อเดินทางไปงาน Milan Fashion weeks ทั้งสำนักข่าวและนิตยสารแฟชั่นต่างก็ลงข่าวอย่างล้นหลาม source การปรากฏตัวที่สนามบินของ จิน BTS เพื่อเดินทางไปมิลานเมื่อวันที่ 21 กัน
ThirdFromtheLeft
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
+++ เวบนี้เขายึดหลักอะไรในการแปลชื่อสนามบินครับ +++
แต่ถ้าจะแปลมาให้คนไทยอ่านก็น่าจะเอาที่คนไทยเข้าใจจิ จริงไหมครับ
อูดอมเซย์ (ODY) เวียนทิอาเน่ (VTE)