*** หุ้น ปลิด... " ชีพ "

คำที่ใช้เดิม ลดราวาศอก คำแปลพจนานุกรม ลดราวาศอก ลดราวาศอก ลดราวาศอก yield อ่อนข้อ,ผ่อนปรน แข็งกร้าว ตัวอย่างประโยค คนกลุ่มนี้ไม่เคยลดราวาศอกให้กับใคร แม้แต่พวกเดียวกันเอง ดูคำอื่นๆในหมวดแปล ไทย-

ตามหัวข้อเรื่องเลยครับ ถ้าคนส่วนใหญ่ก็จะตอบว่าใช้ "ปลิด" นี้ แต่ความหมายของคำว่า "ปิด" ผมคิดว่ามันก็ให้ความหมายได้เหมือนกับคำว่า "ปลิด" นี้เหมือนกันถ้าจะใช้เกี่ยวเรื่องขอ

https://youtu.be/773sPYJIhL0?si=XkpFx_bCZtmPrU9C ใครจะอยู่ ใครจะไป

ไม่อยากใช้ชีวิตอยู่ต่อแบบมากๆๆ เหนื่อยเกินเครียดเกินค่ะ 5555 แต่ก็กลัวเกินที่จะปลิดชีพตัวเอง มีใครมีเรื่องราวหรือวิธีอะไรยังไงที่ให้ลาโลกแบบไม่ลังเลเลยไหมคะ

ในเว็บพจนานุกรมราชบัณฑิตไม่ได้ใส่คำนี้ไว้ ถ้าเป็นคำกริยา ผมจะได้ใส่คำว่า การ/การมี นำหน้า เวลาเขียนหนังสือหรือตรวจงานเขียน จะได้ถูกหลักไวยากรณ์

คือผมสงสัยมาตั้งนานแล้วครับว่าชื่อผมแปลว่าอะไร ถามพ่อที่เป็นคนตั้งให้แท้ๆยังไม่รู้ความหมาย ไปเปิดพจนานุกรมก็ไม่พบความหมาย ฝากผู้่รู้ด้วยครับว่าควรต้องแปลอย่างไรจึงจะถูกต้อง ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ แ

https://www.youtube.com/watch?v=Nvw3tuydlxM