หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดว่าสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง คืออะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักศึกษา
ชีวิตในต่างแดน
เพื่อนต่างชาติ
คิดว่าสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง คืออะไร?
ขอคำตอบไม่โลกสวยนะครับ
แต่โดยส่วนตัวคิดว่าเพราะคนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน
หนังก็มีแปล เพลงก็มีซับ
เพื่อนๆละว่าอย่างไร?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากสมัครเป็นนักแปลซับไตเติ้ลภาษาจีน มีบริษัทไหนเปิดรับบ้าง?
สวัสดีค่ะ พอดีว่าเป็นนักศึกษาจบใหม่อยากลองทำงานแปลซับจีนอะค่ะ แต่ไม่รู้จักบริษัทที่เปิดรับสมัครนักแปลซับค่ะ ค้นหาตามอินเทอร์เน็ตส่วนมากเป็นประกาศรับสมัครงานของเมื่อปีก่อนๆ ส่วนปีนี้ ปี 64 ยังไม่เห็นเล
สมาชิกหมายเลข 6443250
[[แนะนำหนังพร้อมซับ-9]] Detour (2016) เมื่อสงสัยในอุบัติเหตุของแม่ เขาจึงวางแผนฆาตกรรมพ่อเลี้ยงตัวเอง
Detour (2016) ฮาร์เปอร์ (ไท เชอริแดน) เป็นนักศึกษากฎหมาย เขาเสียใจกับอุบัติเหตุที่ทำให้แม่ของอยู่ในอาการโคม่า เขาสงสัยว่าเรื่องดังกล่าวเป็นแผนของวินเซนต์ (สตีเฟ่น โมเยอร์) พ่อเลี้ยงของเขาที่ทำให้เกิด
สมาชิกหมายเลข 3567733
Premiere pro หรือ davinci resolve(ฟรี) อันไหนเหมาะกว่าครับ
คือตอนนี้กำลังคิดว่าควรฝึกใช้โปรแกรมไหนดีครับถ้าต้องการใช้แบบมือาชีพในระยะยาวเลย ตอนนี้เรื่องความชำนานของพรีเมียรู้สึกจะใช้คล่องกว่าแต่ว่าเห็นเขาบอกดาวินชี่ใช้ในการทำสีได้ดีกว่ามากๆ และคลิปที่ผมอยากตั
สมาชิกหมายเลข 4088331
ตามหาชื่อหนังไทยครับ
สวัสดีครับ ทุกคนในห้องเฉลิมไทย ผมกำลังพยายามตามหาหนังไทยเรื่องหนึ่งที่เคยดูเมื่อนานมาแล้ว (ราว ๆ ปี 2004) แต่จำชื่อไม่ได้เลยครับ จำได้ว่าเช่ามาเป็นแผ่น VCD อยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ เฉลิมไทยหน่อย
สมาชิกหมายเลข 9101752
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9073409
เพจแฟนซับซีรีส์จีนที่จ้างคนแปลนี่เขาได้อะไร?
ตอนนี้เห็นเพจซีรีส์จีนซับไทย(ไม่ถูกลิขสิทธิ์)หลายเพจทำการจ้างคนแปล(ไม่เรียกนักแปลเพราะส่วนใหญ่จะจ้างเด็กๆนักศึกษามา)แล้วเอามาลงเพจตัวเองแบบไม่ได้เงิน คือเขาลงทุนขนาดนี้ไปทำไมเหรอครับ? เสียเงินจ้างคนแป
พังพอนน้อยคอยใครอยู่
ทำไมหาซับไทยที่วง ikon ไปออกไม่ค่อยมีเลยคะ
คือเพิ่งมาติดตามวงนี้เมื่อไม่กี่วันเองค่ะ เผอิญกดเข้าไปดูรายการweekly idol ที่ikon ไปออกแล้วรู้สึกชอบเลยตามหาดูซับไทยดู แต่ก็เจอคนทำซับน้อยมากๆเลย ดูในv app ก็มีแต่ikontv ซึ่งดูจบแล้ว อยากทราบว่ามีบ
สมาชิกหมายเลข 4681724
>> แจ็ค สแปโรว์มาแล้ว..ในตัวอย่างหนัง Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales...ในตัวอย่างที่ 2 ซับไทย
ตัวอย่างหนัง Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ) ตัวอย่างที่ 2 ซับไทย กัปตันแจ็ค สแปโรว์ (Johnny Depp) ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูเก่าอย่างกัปตันซาลาซ่าร์ (Javier Bar
MaewLaay
>> กัปตันแจ็ค สแปโรว์ กลับมาแล้ว...! ในตัวอย่างหนัง Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (ซับไทย)
ตัวอย่างหนัง Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (ซับไทย) กัปตันแจ็ค สแปโรว์ (Johnny Depp) ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูเก่าอย่างกัปตันซาลาซ่าร์ (Javier Bardem) ซึ่งได้ปลดปล่อยเหล่าปิศาจร้ายแห่ง
MaewLaay
คนที่ทำแปล Sub รายการต่างๆลง Youtube เขาลงคลิปยังให้ไม่ให้คลิปโดนลิขสิทธ์ครับ
ผมกำลังเริ่มทำแปลซับไทยคลิปรายการวาไรตี้ของเกาหลีอะครับ ทำมา 2 คลิป แต่ลงยังไงก็โดนลิขสิทธิ์ ลงแค่แปปเดียวก็โดนลิขสิทธิ์ คนที่ทำซับลง Youtube กัน ปกติเขาทำยังไงครับ มีวิธีหลีกเลี่ยงยังไงได้บ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 4020439
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักศึกษา
ชีวิตในต่างแดน
เพื่อนต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 8
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดว่าสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง คืออะไร?
ขอคำตอบไม่โลกสวยนะครับ
แต่โดยส่วนตัวคิดว่าเพราะคนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน
หนังก็มีแปล เพลงก็มีซับ
เพื่อนๆละว่าอย่างไร?