[แปล] หลังจากรอบโอลิมปิกนี้ เรามีปัญหาแน่ โค้ชวอลเลย์บอลทีมหญิงบราซิลบอก



โฮเซ โรเบอร์โต้ กิมาเรซ ปัจจุบัน อายุ 61 ปีแล้ว ได้ให้สัมภาษณ์ถึงเรื่องต่างๆเกี่ยวกับโอลิมปิกที่กำลังจะมาถึง

แชมป์สามสมัย
ผมยังไม่ได้คิดเรื่องนั้นเลย มันไม่จำเป็นต้องเป็นสาม เราแค่ต้องการให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ผมขอวางแผนแบบแต่ละวันดีกว่า ไม่งั้นผมคงปวดหัว ในตอนนี้เราไม่ได้มีการนัดเรียกติดต่อผู้เล่นแต่ละคนที่เล่นให้กับสโมสรต่างๆเลย ดังนั้นจึงเป็นผมเองที่ต้องทำการติดต่อไปกับทางโค้ช ครูฝึก เพื่อถามข้อมูลความเป็นอยู่ของนักกีฬา ยกตัวอย่างเช่น วันนี้ผมเพิ่งติดต่อกับชีล่า เพื่อถามถึงสภาพร่างกายและจิตใจของเธอ

นับวันย้อนหลังสู่โอลิมปิก
ผมนับอยู่ตลอดเวลา มันเป็นเรื่องที่ซับซ้อน เรารู้ว่าหน้าที่รับผิดชอบต้องทำอะไร โดยเฉพาะครั้งนี้ทีมของเราแข่งในประเทศตัวเอง แถมยังมีศักดิ์ศรีแชมป์สองสมัยค้ำคอเราอยู่ ผมบอกได้เลยว่า เราไม่คิดถึงการฉลองจนกว่าบอลของคะแนนสุดท้ายจะกระทบพื้น

เรียนรู้จากความผิดพลาด
ถ้าเราไม่แพ้ให้กับรัสเซียในปี 2004 ที่กรีซ เราก็คงไม่มีโอกาสชนะในปักกิ่งกับลอนดอน การแพ้ครั้งนั้นทำให้เราจัดระบบการฝึกแบบใหม่ทั้งหมด ปี 2012 เป็นช่วงปีที่ค่อนข้างลำบาก ใครๆก็อยากเอาชนะทีมบราซิลทั้งนั้น หลายๆทีมเริ่มเลียนแบบสไตล์การเล่นของเรา

ตัวเก็งเหรียญทองครั้งนี้
ผมเห็นทีมสหรัฐแข่งวันนี้ และคงบอกได้ว่า คิราลี่มีทีมที่ดีที่สุดในโลกไปแล้ว ตอนนี้มีนักกีฬาวอลเลย์บอลจากสหรัฐแข่งอาชีพไปตามประเทศต่างๆทั่วโลก กว่า 250 คน ผมอยากจะยกมืออ้อนวอนต่อพระเจ้าให้เรามีแบบนั้นบ้าง ทีมสหรัฐดีที่สุดในตอนนี้ผมไม่เถียง แต่โอลิมปิกเป็นเรื่องของความเข้ากันได้ระหว่างนักกีฬาด้วย ผมเคยเห็นทีมที่ดีที่สุดมาแข่งโอลิมปิกแต่กลับแพ้ไม่ได้ซักเหรียญมาแล้ว ในตอนนี้ผมคิดว่า สหรัฐ รัสเซีย เซอร์เบีย และจีนเป็นตัวเก็ง เนเธอร์แลนด์ก็น่ากลัว ถ้าทีมเค้าผ่านการคัดเลือกมาได้ และแน่นอน บราซิล

ปัญหากับนักกีฬาทีมชาติ
ตอนนี้เราเริ่มมีปัญหาแล้ว ไม่กี่ปีก่อนเรายังมีนักกีฬาให้เลือกอยู่ 2-3 เท่า แต่ในอนาคตเราจะมีปัญหาแน่ นักกีฬาตอนนี้ระดับฝีมือยังมีช่องว่างต่างกันมาก ถ้าเราสูญเสียนักกีฬาทีมชาติปัจจุบันหลังโอลิมปิกนี้ไป เราคงเจอความลำบาก

ทางแก้ปัญหา
เราพยายามแก้ไขอยู่ ผมได้คุยกับโค้ชนักกีฬาทีมเยาวชน และเราก็ติดต่อกันอย่างใกล้ชิดเพื่อร่วมมือกันเดินหน้า เราอยากให้การฝึกเป็นไปในทิศทางเดียวกัน รวมถึงหานักกีฬาหน้าใหม่ๆมาด้วย ผมจำได้เลยว่า มีครูฝึกเดินไปเจอคนที่น่าจะเล่นวอลเลย์บอลได้ที่ป้ายจอดรถประจำทาง แล้วเธอก็ถูกเรียกมาฝึก ผมไม่แน่ใจว่าตอนนี้ยังมีการหานักกีฬาแบบนี้อยู่ไหม นักกีฬาอย่างฟาเบียน่าและไทซ่า ถ้าทั้งคู่เลิกเล่นทีมชาติ เราจะเสียเปรียบให้กับทีมที่ตัวสูงกว่า มันคงจะดีถ้าเรามีตัวสำรองที่สูงขนาดพวกเธอมารอไว้ แต่ตอนนี้เรายังไม่มี

ทีมชาติหลังปี 2016
ผมยังไม่กะเกณฑ์อะไร ถ้าเราได้เหรียญ แน่นอนว่าผมก็ยังคงอยากใช้นักกีฬาเดิม แต่ผมก็ยังคงหาใหม่ต่อไป แน่นอนว่ามันคงขึ้นอยู่กับผลลัพธ์

ปัญหาเศรษฐกิจ
สถานการณ์ในประเทศตอนนี้ค่อนข้างซับซ้อน ผมค่อนข้างเศร้าเพราะมันทำให้ความน่าเชื่อถือของประเทศลดลง ผมไม่แน่ใจว่าฤดูกาลหน้าสโมสรในบราซิลจะลดลงเหลือกี่ทีม ทุกวันนี้เราเริ่มเห็นแล้วว่ามันกระทบเป็นวงกว้าง การที่มีโอลิมปิกในประเทศ จะทำให้เด็กวัยรุ่นจำนวนมากได้มีโอกาสเห็นและเข้าร่วม ซึ่งจะเป็นผลดีต่อพวกเขา มันคือการลงทุน ผมค่อนข้างคิดในแง่บวกเรื่องนี้ แต่ผมก็ได้คุยกับนักเศรษฐศาสตร์หลายคน ทุกๆครั้งพอฟังแล้วก็มีแต่เรื่องน่าเศร้า สโมสรจะค่อยๆทยอยปิดตัวไป ผมกังวลว่านักกีฬาคงจะออกไปเล่นต่างประเทศกันมากขึ้น

ข้อเสนอจากต่างประเทศ
ผมได้รับข้อเสนอมากมายทั้งก่อนปีนี้และหลังปี 2016 ผมก็สนใจที่จะเป็นโค้ชให้กับสโมสรอื่น ในตอนนี้ผมยังไม่ได้ตัดสินใจ ปี 2014 ผมเคยเกือบไปเป็นโค้ชให้ดินาโม คราสโนดาร์ของรัสเซีย ผมเตรียมเซ็นและวางแผนผู้เล่นเอาไว้แล้ว แต่ก็ไม่ได้ไป ผมอยากจะไปเป็นโค้ชแบบที่เคยทำก่อนหน้าโอลิมปิกที่แล้ว ที่ทำให้กับสโมสรทั้งอิตาลีและตุรกี แต่ในตอนนี้ผมคงเน้นไปที่การทำทีมชาติก่อน ผมยังอยากเห็นบราซิลคว้าแชมป์โลก

ผู้เล่นฟอร์มตก
มันน่ากังวลมากที่ผู้เล่นทีมชาติบางคนมีฝีมือไม่ดีเอาซะเลยในฤดูกาลนี้ (เช่น แจ็คกาลีน) พอมีคนถามผมเรื่องนี้ ผมก็ตอบตามตรงว่า ถ้าพวกเธอเป็นนักกีฬาหน้าใหม่ ผมก็คงไม่เลือกมาติดทีมชาติ แต่เรื่องนั้นคงยังไม่ใช่ตอนนี้

การคัดเลือกนักกีฬาติดทีมชาติ
ผมไม่ได้มีคนโปรดใครเป็นพิเศษ ทุกคนต้องผ่านการทดสอบเหมือนกันหมด ทุกข้อผิดพลาดจะถูกนับคะแนน มันมีผลต่อการติดทีมชาติ ผมไม่มีการเลือกใครเพราะผมชอบเค้าเป็นพิเศษ

ความหลากหลายทางเพศในทีมชาติ
เมื่อผมเลือกนักกีฬามาติดทีมชาติแล้ว เราคือครอบครัวเดียวกัน กับทีมถ้าคนใดคนหนึ่งทำเสียหายย่อมหมายถึงคนอื่นๆได้รับความเสียหายนั้นไปด้วย แต่นอกสนามแล้ว จะทำอะไรก็เรื่องของเค้า

ตั้งเป้าเหรียญทองโอลิมปิก
คณะกรรมการของบราซิลตั้งเป้าเอาไว้ 27 เหรียญ แต่ผมไม่อยากคิดเรื่องนั้น มันจะเป็นการกดดันตัวเองไปเปล่าๆ บราซิลคงจะเป็นมหาอำนาจของโอลิมปิกอาจจะในอีกซัก 20 ปี แต่คงไม่ใช่ตอนนี้

เครดิต
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่