#มีสาระข่าวสารวอลเลย์ลีกเกาหลีใต้ มาฝากอีกแล้ว
#ชิมามูระ ชาวญี่ปุ่นผู้บุกเบิกกระแสธนาคารออมสินพริกไทย
#ทีมอันดับสุดท้ายตลอดกาลกำลังแสดงให้เห็นถึงโมเมนตัมที่ยอดเยี่ยม ยากที่จะเชื่อว่าพวกเขาอยู่อันดับสุดท้ายมาสี่ฤดูกาลติดต่อกัน
ฤดูกาลนี้ Pepper Savings Bank สร้างสถิติที่ดีที่สุดตลอดกาลด้วยชัยชนะ 5 แพ้ 2 รวมถึงชัยชนะสามนัดรวดในรอบแรก และตอนนี้กลายเป็นภัยคุกคามต่อทีมชั้นนำ นำโดยคู่หูชาวต่างชาติJoyและ Shimamura Pepper Savings Bank ได้รับการยกย่องว่าเป็นทีมที่มั่นคงและแข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้ง คังซองฮยอง โค้ช ของ Hyundai Constructionยอมรับถึงความแข็งแกร่งของทีมโดยกล่าวว่า "Pepper Savings Bank แข็งแกร่งขึ้นอย่างแน่นอน และบรรยากาศก็แตกต่างจากฤดูกาลที่แล้ว"
ฟอร์มการเล่นที่ระเบิดของ Haruyo Shimamura นั้นน่าประทับใจ เป็นพิเศษShimamura ลงเล่นทั้ง7เกมในฤดูกาลนี้ ทำคะแนนได้ 111 คะแนน (อันดับที่ 10) โดยมีอัตราความสำเร็จในการโจมตี 51.48% และบล็อกได้ 0.81 ครั้งต่อเซต (อันดับที่ 2) เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการบล็อกการโจมตีแบบฉับไว (50.88% อันดับที่ 2) และการโจมตีแบบไทม์แลปส์ (72.73% อันดับที่ 1) แม้จะรู้ตัวก็ตาม แม้จะมีรูปร่างค่อนข้างเล็กในตำแหน่งตัวบล็อกกลางที่ 182 ซม. แต่เขากลับโดดเด่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ด้วยการบล็อกที่แม่นยำและการโจมตีที่รวดเร็ว (56.86% อันดับที่ 1)
อย่างไรก็ตาม Wyler ได้รับบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายซ้ำๆ ก่อนที่ฤดูกาลจะเริ่มต้น และการเข้าร่วมทีมของเธอถูกยกเลิก พวกเขาจึงนำ Shimamura ซึ่งเป็นตัวบล็อกกลางจากทีมชาติญี่ปุ่นมาแทน
สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามว่า ทำไมทีม V-League ถึงไม่เซ็นสัญญากับ Shimamura ในตอนแรก? Shimamura เป็นผู้เล่นตัวบล็อกกลางตัวจริงของทีมวอลเลย์บอลแห่งชาติญี่ปุ่น โดยเคยเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2016 ที่ริโอ โอลิมปิกปี 2020 ที่โตเกียว และเอเชียนเกมส์ปี 2022 ที่หางโจว เธอเป็นดาวเด่นของแฟรนไชส์ที่เคยเล่นให้กับ NEC Red Rockets ใน Japan Women's Volleyball League (SV League) เป็นเวลา 16 ปี
#ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าเขาไม่ได้รับเลือกใน Asian Quarter Draft เนื่องจากอายุ 33 ปีและส่วนสูงที่ค่อนข้างเล็ก (182 ซม.) สำหรับตัวบล็อกกลาง ถูกต้องแล้ว ในช่วงพีคของอาชีพ ชิมามูระเป็นผู้เล่นที่ใช้เท้าอันว่องไวเพื่อทะลวงแนวรับด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและการโจมตีที่ทรงพลังและว่องไว อย่างไรก็ตาม เมื่ออายุมากขึ้น การเคลื่อนไหวเท้าของเขากลับช้าลง แม้จะอายุสามสิบกว่าแล้ว ความคล่องตัวของเขาก็ยังถือว่าด้อยกว่าช่วงพีคของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาปรากฏตัวใน V-League ในที่สุด มันก็พิสูจน์ให้เห็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น นี่คือเหตุผลที่
กระบวนการคัดเลือก Asian Quarter Draft ถึงได้ขมขื่น ทักษะของเขาได้รับการยืนยันผ่านวิดีโอและจากนั้นจึงได้รับการคัดเลือกผ่านวิดีโอคอล การที่ไม่มีการรับชมโดยตรงทำให้ยากที่จะเปรียบเทียบโดยตรง
แต่สิ่งที่ชัดเจนคือฝีเท้าของชิมามูระนั้นช้ากว่า และความสามารถในการกระโดดของเขาก็ลดลง #เมื่อเทียบกับช่วงพีคของเขา วีลีกเป็นลีกที่ช้ากว่าเมื่อเทียบกับเอสวีลีกของญี่ปุ่น หรือวอลเลย์บอลนานาชาติ แม้ว่าวอลเลย์บอลความเร็วจะเป็นกีฬาที่ได้รับการยอมรับในระดับโลกแล้ว แต่เกาหลียังไม่เป็นที่รู้จัก ในขณะที่ประเทศในเอเชียที่เตี้ยกว่าอย่างญี่ปุ่นและไทยกำลังใช้ประโยชน์จากกีฬานี้และแข่งขันในระดับโลก วีลีกยังคงสนับสนุนผู้เล่นต่างชาติที่ใช้ประโยชน์จากความสูงของพวกเขา
#ชิมามูระซึ่งกลายเป็นผู้เล่นที่ขึ้นชื่อเรื่องความเก่งกาจในวีลีก หัวเราะและกล่าวว่า "ฉันเช็คคะแนนหลังเกม มันไม่รู้สึกจริงเลย ฉันไม่เคยทำแบบนี้มาก่อนแม้แต่ในญี่ปุ่น เป็นครั้งแรกเลย" นี่แสดงให้เห็นถึงความเร็วที่ค่อนข้างช้าของวอลเลย์บอลเกาหลี ตัวบล็อกฝ่ายตรงข้ามไม่สามารถตามทันการรุกที่ว่องไวของชิมามูระได้ ทีมที่เผชิญหน้ากับชิมามูระมักจะเห็นลิเบอโร่ของพวกเขาคอยป้องกันเลนรุกแล้วสกัดกั้น แทนที่จะบล็อกลูกยิง
จาง โซ-ยอน โค้ชของ Pepper Savings Bank ก็แสดงความมั่นใจในความสำเร็จของชิมามูระเช่นกัน โดยกล่าวว่า "ฝีเท้าและวงสวิงของเขายอดเยี่ยมมาก เรายังติดตามดูผลงานของคู่แข่งด้วย เขาทำได้ดี ถ้าเขารับลูกได้ เขาก็สามารถใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของตัวเองได้"
#ชิมามูระซึ่งมีสไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์กำลังรุ่งเรืองเป็นครั้งที่สองในวีลีก และวงการวอลเลย์บอลเกาหลีก็กำลังสัมผัสถึงความสำคัญของความเร็วโดยตรง
ผู้สื่อข่าว Yoo Jin-hyung🙏
เรียบเรียงและแปลโดย psd volleyball
https://m.sports.naver.com/volleyball/index
สื่อเกาหลีเผยแล้ว!!!ทําไมชิมามูระถึงไม่ติดดราฟดราฟโควตาเอเชียรอบแรก😭😭😭😭
#ชิมามูระ ชาวญี่ปุ่นผู้บุกเบิกกระแสธนาคารออมสินพริกไทย
#ทีมอันดับสุดท้ายตลอดกาลกำลังแสดงให้เห็นถึงโมเมนตัมที่ยอดเยี่ยม ยากที่จะเชื่อว่าพวกเขาอยู่อันดับสุดท้ายมาสี่ฤดูกาลติดต่อกัน
ฤดูกาลนี้ Pepper Savings Bank สร้างสถิติที่ดีที่สุดตลอดกาลด้วยชัยชนะ 5 แพ้ 2 รวมถึงชัยชนะสามนัดรวดในรอบแรก และตอนนี้กลายเป็นภัยคุกคามต่อทีมชั้นนำ นำโดยคู่หูชาวต่างชาติJoyและ Shimamura Pepper Savings Bank ได้รับการยกย่องว่าเป็นทีมที่มั่นคงและแข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้ง คังซองฮยอง โค้ช ของ Hyundai Constructionยอมรับถึงความแข็งแกร่งของทีมโดยกล่าวว่า "Pepper Savings Bank แข็งแกร่งขึ้นอย่างแน่นอน และบรรยากาศก็แตกต่างจากฤดูกาลที่แล้ว"
ฟอร์มการเล่นที่ระเบิดของ Haruyo Shimamura นั้นน่าประทับใจ เป็นพิเศษShimamura ลงเล่นทั้ง7เกมในฤดูกาลนี้ ทำคะแนนได้ 111 คะแนน (อันดับที่ 10) โดยมีอัตราความสำเร็จในการโจมตี 51.48% และบล็อกได้ 0.81 ครั้งต่อเซต (อันดับที่ 2) เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการบล็อกการโจมตีแบบฉับไว (50.88% อันดับที่ 2) และการโจมตีแบบไทม์แลปส์ (72.73% อันดับที่ 1) แม้จะรู้ตัวก็ตาม แม้จะมีรูปร่างค่อนข้างเล็กในตำแหน่งตัวบล็อกกลางที่ 182 ซม. แต่เขากลับโดดเด่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ด้วยการบล็อกที่แม่นยำและการโจมตีที่รวดเร็ว (56.86% อันดับที่ 1)
อย่างไรก็ตาม Wyler ได้รับบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายซ้ำๆ ก่อนที่ฤดูกาลจะเริ่มต้น และการเข้าร่วมทีมของเธอถูกยกเลิก พวกเขาจึงนำ Shimamura ซึ่งเป็นตัวบล็อกกลางจากทีมชาติญี่ปุ่นมาแทน
สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามว่า ทำไมทีม V-League ถึงไม่เซ็นสัญญากับ Shimamura ในตอนแรก? Shimamura เป็นผู้เล่นตัวบล็อกกลางตัวจริงของทีมวอลเลย์บอลแห่งชาติญี่ปุ่น โดยเคยเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2016 ที่ริโอ โอลิมปิกปี 2020 ที่โตเกียว และเอเชียนเกมส์ปี 2022 ที่หางโจว เธอเป็นดาวเด่นของแฟรนไชส์ที่เคยเล่นให้กับ NEC Red Rockets ใน Japan Women's Volleyball League (SV League) เป็นเวลา 16 ปี
#ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าเขาไม่ได้รับเลือกใน Asian Quarter Draft เนื่องจากอายุ 33 ปีและส่วนสูงที่ค่อนข้างเล็ก (182 ซม.) สำหรับตัวบล็อกกลาง ถูกต้องแล้ว ในช่วงพีคของอาชีพ ชิมามูระเป็นผู้เล่นที่ใช้เท้าอันว่องไวเพื่อทะลวงแนวรับด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและการโจมตีที่ทรงพลังและว่องไว อย่างไรก็ตาม เมื่ออายุมากขึ้น การเคลื่อนไหวเท้าของเขากลับช้าลง แม้จะอายุสามสิบกว่าแล้ว ความคล่องตัวของเขาก็ยังถือว่าด้อยกว่าช่วงพีคของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาปรากฏตัวใน V-League ในที่สุด มันก็พิสูจน์ให้เห็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น นี่คือเหตุผลที่
กระบวนการคัดเลือก Asian Quarter Draft ถึงได้ขมขื่น ทักษะของเขาได้รับการยืนยันผ่านวิดีโอและจากนั้นจึงได้รับการคัดเลือกผ่านวิดีโอคอล การที่ไม่มีการรับชมโดยตรงทำให้ยากที่จะเปรียบเทียบโดยตรง
แต่สิ่งที่ชัดเจนคือฝีเท้าของชิมามูระนั้นช้ากว่า และความสามารถในการกระโดดของเขาก็ลดลง #เมื่อเทียบกับช่วงพีคของเขา วีลีกเป็นลีกที่ช้ากว่าเมื่อเทียบกับเอสวีลีกของญี่ปุ่น หรือวอลเลย์บอลนานาชาติ แม้ว่าวอลเลย์บอลความเร็วจะเป็นกีฬาที่ได้รับการยอมรับในระดับโลกแล้ว แต่เกาหลียังไม่เป็นที่รู้จัก ในขณะที่ประเทศในเอเชียที่เตี้ยกว่าอย่างญี่ปุ่นและไทยกำลังใช้ประโยชน์จากกีฬานี้และแข่งขันในระดับโลก วีลีกยังคงสนับสนุนผู้เล่นต่างชาติที่ใช้ประโยชน์จากความสูงของพวกเขา
#ชิมามูระซึ่งกลายเป็นผู้เล่นที่ขึ้นชื่อเรื่องความเก่งกาจในวีลีก หัวเราะและกล่าวว่า "ฉันเช็คคะแนนหลังเกม มันไม่รู้สึกจริงเลย ฉันไม่เคยทำแบบนี้มาก่อนแม้แต่ในญี่ปุ่น เป็นครั้งแรกเลย" นี่แสดงให้เห็นถึงความเร็วที่ค่อนข้างช้าของวอลเลย์บอลเกาหลี ตัวบล็อกฝ่ายตรงข้ามไม่สามารถตามทันการรุกที่ว่องไวของชิมามูระได้ ทีมที่เผชิญหน้ากับชิมามูระมักจะเห็นลิเบอโร่ของพวกเขาคอยป้องกันเลนรุกแล้วสกัดกั้น แทนที่จะบล็อกลูกยิง
จาง โซ-ยอน โค้ชของ Pepper Savings Bank ก็แสดงความมั่นใจในความสำเร็จของชิมามูระเช่นกัน โดยกล่าวว่า "ฝีเท้าและวงสวิงของเขายอดเยี่ยมมาก เรายังติดตามดูผลงานของคู่แข่งด้วย เขาทำได้ดี ถ้าเขารับลูกได้ เขาก็สามารถใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของตัวเองได้"
#ชิมามูระซึ่งมีสไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์กำลังรุ่งเรืองเป็นครั้งที่สองในวีลีก และวงการวอลเลย์บอลเกาหลีก็กำลังสัมผัสถึงความสำคัญของความเร็วโดยตรง
ผู้สื่อข่าว Yoo Jin-hyung🙏
เรียบเรียงและแปลโดย psd volleyball
https://m.sports.naver.com/volleyball/index