คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เขาเขียนฉบับไทยมาให้ ให้เราแปลไทยเป็นอังกฤษ คิดให้โดยประมาณ 1600 บาท
ให้เขียนข้อความเป็นอังกฤษ ตัวใครตัวมัน เพราะว่าสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นการประพันธ์จากความคิดคนเขียน จะเขียนได้ดีแค่ไหน มีประโยชน์เพียงใดกับเจ้าของงาน เป็นสิ่งที่มีตัวแปรเรื่องคุณภาพและคุณค่าของผลิตภัณฑ์เป็นอันมาก อาจจะเขียนคำโฆษณาได้ดีเลิศ เตะตาคนอ่าน ทำให้คนอ่านแห่มาเที่ยว หรืออาจจะมีแต่คนเบ้ปาก เผ่นกันไปคนละทิศละทาง ก็ยังได้ มันเป็นสิ่งที่เรียกว่า copy writing ซึ่งอาจมูลค่าเป็นล้านหรือไม่มีค่าเลย ตอบยาก
ให้เขียนข้อความเป็นอังกฤษ ตัวใครตัวมัน เพราะว่าสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นการประพันธ์จากความคิดคนเขียน จะเขียนได้ดีแค่ไหน มีประโยชน์เพียงใดกับเจ้าของงาน เป็นสิ่งที่มีตัวแปรเรื่องคุณภาพและคุณค่าของผลิตภัณฑ์เป็นอันมาก อาจจะเขียนคำโฆษณาได้ดีเลิศ เตะตาคนอ่าน ทำให้คนอ่านแห่มาเที่ยว หรืออาจจะมีแต่คนเบ้ปาก เผ่นกันไปคนละทิศละทาง ก็ยังได้ มันเป็นสิ่งที่เรียกว่า copy writing ซึ่งอาจมูลค่าเป็นล้านหรือไม่มีค่าเลย ตอบยาก
แสดงความคิดเห็น
สอบถามราคา เขียนบทความภาษาอังกฤษ 1 หน้า A4
โดยลูกค้า ให้ประเด็นและคำสำคัญมา ไปเขียนต่อเอง
ส่งงานแล้วอาจมีปรับแก้ 1-2 รอบ