เพิ่งไปรับคะแนน TOEIC มาครับ ได้คะแนน 760 ครับ (พาร์ทฟัง 370/ พาร์ทอ่าน 390)
แต่พอได้เห็นคะแนนแล้วผมเกิดคำถามขึ้นมาว่า ผมมีประสบการณ์ในการใช้ภาษาอังกฤษมามากทั้งงาน Model United Nations (เคยได้รางวัลชนะเลิศ) งานแปลเอกสาร งานฟังจดสรุปประชุมจากคนออสเตรเลียตอนฝึกงาน เคยเข้าร่วมงานประชุมวิชาการระดับนานาชาติ และปกติผมก็อ่านพวกเปเปอร์วิชาการยาก ๆ ก่อนช่วงไปสอบด้วย ก่อนหน้านั้นผมก็เรียนพวกตัววิชาภาษาอังกฤษในมหาลัยที่เป็นการเรียนในประเด็นนั้น ๆ โดยการใช้ภาษาอังกฤษเลย ไม่ใช่ภาษาอังกฤษปูพื้น ฟัง พูด อ่าน เขียน เป็นภาษาอังกฤษหมดทำคะแนนได้เกรด A และบางตัวมีเทียบผล CEFR ก็ได้เกณฑ์หลัก B2-C1 รวมถึงเคยสอบข้อสอบอื่น ๆ ก่อนหน้าอย่าง TU-GET ก็ได้คะแนนเทียบเคียงกับ B2 ได้
เท่าที่ดูแล้วผมเหมือนมีพื้นเพที่ใช้ภาษาอังกฤษมาเยอะ แต่ผลลัพท์กลับผลสอบ TOEIC ได้ตรงข้ามกับที่ตัวเองคาดหวังไว้ รวมถึงตอนสอบก็แตกต่างจากที่ตัวเองคาดหวังไว้เหมือนกัน ผมเลยรู้สึกประหลาดใจครับว่าภาษาอังกฤษในการใช้งานปกติของผมมันต่างจากภาษาอังกฤษที่ใช้สอบ TOEIC ยังไง เห็นบางคนได้คะแนนหลัก 800 บ้าง 900 บ้าง ผมก็แปลกใจว่าเป็นเพราะอะไร
แต่ที่แน่ ๆ คือผลคะแนนมันไม่ได้เพียงพอให้ผมนำเอาไปสมัครงานองค์กรใหญ่ ๆ บางองค์กรที่ตั้งคะแนนสูงขนาดนั้นครับ แม้จะยังมีเวลาให้แก้ตัวอีกรอบจะด้วยข้อสอบอันนี้หรือข้อสอบอันอื่น แต่มันก็แอบเฟลแล้วตั้งคำถามกับตัวเองเหมือนกันครับ กลายเป็นเกิด self-doubt กับตัวเอง เพราะกะจะผ่านให้ได้แบบทีเดียว (แต่ช่วงนั้นค่อนข้างยุ่ง เลยต้องชดเชยส่วนงานผู้ช่วยวิจัยที่ตัวเองทำด้วยการใช้ภาษาอังกฤษในงานนั้นด้วย) แต่ก็ต้องไปพัฒนาให้ดีขึ้นแน่ ๆ แหละครับ แต่ก็ไม่รู้จริง ๆ ครับ ว่านอกเหนือจากที่ผมพลาดในข้อสอบไป มันมีอะไรที่ผมคิดผิดไปรึเปล่าเหมือนกันครับ มั่นใจในตัวเองเกินไปจากประสบการณ์ที่สะสมมา? หรือยังไงผมก็ไม่แน่ใจ
และอยากทราบจริง ๆ ว่าคะแนน TOEIC ในส่วนนี้มันสามารถวัดเราได้อย่างแท้จริงรึเปล่า แต่ถามไปก็คงเท่านั้นเพราะมันก็กลายเป็นมาตรฐานในการสมัครงานไปแล้ว ต่อให้โปรไฟล์ที่ผ่านมาผมดีแค่ไหนหรือมีสกิลอะไรที่องค์กรต้องการ แต่ TOEIC ไม่ถึงขั้นต่ำของเขาแม้แต่ว่าคะแนนไม่ถึงแค่นิดเดียวก็ถือว่าปัดตกไปเลยหรือเปล่าครับ?
คะแนน TOEIC วัดเราได้มากแค่ไหน
แต่พอได้เห็นคะแนนแล้วผมเกิดคำถามขึ้นมาว่า ผมมีประสบการณ์ในการใช้ภาษาอังกฤษมามากทั้งงาน Model United Nations (เคยได้รางวัลชนะเลิศ) งานแปลเอกสาร งานฟังจดสรุปประชุมจากคนออสเตรเลียตอนฝึกงาน เคยเข้าร่วมงานประชุมวิชาการระดับนานาชาติ และปกติผมก็อ่านพวกเปเปอร์วิชาการยาก ๆ ก่อนช่วงไปสอบด้วย ก่อนหน้านั้นผมก็เรียนพวกตัววิชาภาษาอังกฤษในมหาลัยที่เป็นการเรียนในประเด็นนั้น ๆ โดยการใช้ภาษาอังกฤษเลย ไม่ใช่ภาษาอังกฤษปูพื้น ฟัง พูด อ่าน เขียน เป็นภาษาอังกฤษหมดทำคะแนนได้เกรด A และบางตัวมีเทียบผล CEFR ก็ได้เกณฑ์หลัก B2-C1 รวมถึงเคยสอบข้อสอบอื่น ๆ ก่อนหน้าอย่าง TU-GET ก็ได้คะแนนเทียบเคียงกับ B2 ได้
เท่าที่ดูแล้วผมเหมือนมีพื้นเพที่ใช้ภาษาอังกฤษมาเยอะ แต่ผลลัพท์กลับผลสอบ TOEIC ได้ตรงข้ามกับที่ตัวเองคาดหวังไว้ รวมถึงตอนสอบก็แตกต่างจากที่ตัวเองคาดหวังไว้เหมือนกัน ผมเลยรู้สึกประหลาดใจครับว่าภาษาอังกฤษในการใช้งานปกติของผมมันต่างจากภาษาอังกฤษที่ใช้สอบ TOEIC ยังไง เห็นบางคนได้คะแนนหลัก 800 บ้าง 900 บ้าง ผมก็แปลกใจว่าเป็นเพราะอะไร
แต่ที่แน่ ๆ คือผลคะแนนมันไม่ได้เพียงพอให้ผมนำเอาไปสมัครงานองค์กรใหญ่ ๆ บางองค์กรที่ตั้งคะแนนสูงขนาดนั้นครับ แม้จะยังมีเวลาให้แก้ตัวอีกรอบจะด้วยข้อสอบอันนี้หรือข้อสอบอันอื่น แต่มันก็แอบเฟลแล้วตั้งคำถามกับตัวเองเหมือนกันครับ กลายเป็นเกิด self-doubt กับตัวเอง เพราะกะจะผ่านให้ได้แบบทีเดียว (แต่ช่วงนั้นค่อนข้างยุ่ง เลยต้องชดเชยส่วนงานผู้ช่วยวิจัยที่ตัวเองทำด้วยการใช้ภาษาอังกฤษในงานนั้นด้วย) แต่ก็ต้องไปพัฒนาให้ดีขึ้นแน่ ๆ แหละครับ แต่ก็ไม่รู้จริง ๆ ครับ ว่านอกเหนือจากที่ผมพลาดในข้อสอบไป มันมีอะไรที่ผมคิดผิดไปรึเปล่าเหมือนกันครับ มั่นใจในตัวเองเกินไปจากประสบการณ์ที่สะสมมา? หรือยังไงผมก็ไม่แน่ใจ
และอยากทราบจริง ๆ ว่าคะแนน TOEIC ในส่วนนี้มันสามารถวัดเราได้อย่างแท้จริงรึเปล่า แต่ถามไปก็คงเท่านั้นเพราะมันก็กลายเป็นมาตรฐานในการสมัครงานไปแล้ว ต่อให้โปรไฟล์ที่ผ่านมาผมดีแค่ไหนหรือมีสกิลอะไรที่องค์กรต้องการ แต่ TOEIC ไม่ถึงขั้นต่ำของเขาแม้แต่ว่าคะแนนไม่ถึงแค่นิดเดียวก็ถือว่าปัดตกไปเลยหรือเปล่าครับ?