เคยสงสัยกันไหมครับว่า คนที่แต่งตัวธรรมดา ๆ ใช้รถเก่า ๆ และไม่ค่อยซื้ออะไรฟุ่มเฟือย จริง ๆ แล้วเขาอาจจะมีเงินมากกว่าที่เราคิดก็ได้
วันนี้ผมมีเรื่องจริงจากประเทศสหรัฐฯ มาเล่าให้ฟังครับ เป็นเรื่องของชายคนหนึ่งที่ตลอดชีวิตทำงานเป็นเพียงพนักงานปั๊มน้ำมันและภารโรง ไม่เคยใช้ชีวิตหรูหรา ไม่ได้เป็นเจ้าของธุรกิจใหญ่โต และไม่ได้มีชื่อเสียงอะไร แต่พอเสียชีวิตลง กลับมีเรื่องที่ทำให้คนทั้งเมืองต้องตกตะลึง
เพราะชายธรรมดาคนนี้มีทรัพย์สินมากถึง เกือบ 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 280 ล้านบาท อันนี้คือถ้าหากคิดที่อัตราแลกเปลี่ยนสมมติ 35 บาทต่อดอลลาร์
แล้วเขาทำได้อย่างไร?
เรื่องนี้น่าสนใจมากครับ ชายธรรมดาที่ไม่มีใครคิดว่าเป็นเศรษฐี
ชายคนนี้มีชื่อว่า
โรนัลด์ รีด (Ronald Read) เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1921 ในรัฐเวอร์มอนต์ ประเทศสหรัฐอเมริกา
เขาเติบโตมาในครอบครัวธรรมดา ๆ และเป็นคนแรกของครอบครัวที่เรียนจบมัธยมปลาย
หลังจากผ่านการรับราชการทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาก็กลับมาทำงานที่บ้านเกิด
งานของเขาไม่ได้มีอะไรพิเศษเลยครับ เขาทำงานที่สถานีบริการน้ำมันอยู่ประมาณ 25 ปี ก่อนจะเปลี่ยนไปทำงานเป็นภารโรงในห้างสรรพสินค้า J.C. Penney อีกประมาณ 17 ปี
ลองนึกภาพคนที่ทำงานลักษณะนี้มาทั้งชีวิตดูครับ ถ้าเราเดินสวนกับเขาตามท้องถนน ก็คงไม่ได้คิดว่าเขาเป็นเศรษฐีเงินล้านอย่างแน่นอน
เพราะแม้แต่คนที่รู้จักเขามานาน ก็ยังไม่เคยรู้เรื่องนี้เช่นกัน เสื้อผ้าเก่า ๆ รถมือสอง และชีวิตที่เรียบง่าย สิ่งที่ทำให้เรื่องของโรนัลด์น่าสนใจ คือวิธีใช้ชีวิตของเขาครับ
เขาเป็นคนประหยัดมาก
เสื้อผ้าที่ใส่มักเป็นเสื้อเก่า ๆ บางครั้งเสื้อแจ็กเก็ตของเขาถึงกับต้องใช้เข็มกลัดนิรภัยยึดเอาไว้ เขาขับรถยนต์มือสอง และชอบเก็บกิ่งไม้ที่ตกอยู่ตามพื้นเพื่อนำมาใช้เป็นฟืน ทนายความคุณโรนัลด์เคยเล่าว่า บางครั้งเวลาโรนัลด์มาติดต่อที่สำนักงาน เขาจะนำรถไปจอดไกลออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียค่าจอดรถ
มีเรื่องเล่าว่าคนรู้จักคนหนึ่งถึงกับเคยถักหมวกให้เขา เพราะคิดว่าเขาอาจต้องการความช่วยเหลือ 55+
แต่ไม่มีใครรู้เลยว่า ภายใต้ภาพลักษณ์ของชายชราที่ใช้ชีวิตอย่างสมถะ ประหยัดแบบมากสุดๆ คนนี้ เขากำลังถือครองทรัพย์สินมูลค่ามหาศาล
แต่คำถามก็คือ...
คนที่ทำงานรับจ้างธรรมดามาทั้งชีวิต เอาเงินจากไหนมาสะสมได้มากขนาดนั้น?
ไม่ต้องบอกหลายคนก็คงนึกออกความลับอยู่ที่การลงทุนนั่นเอง โรนัลด์ ไม่ได้ร่ำรวยจากการถูกลอตเตอรี่ และไม่มีหลักฐานว่าเขาได้รับมรดกก้อนใหญ่จนกลายเป็นเศรษฐี สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งคือ เขาเป็นนักลงทุนระยะยาวเพราะมถึงจะใช้ชีวิตเรียบง่าย แต่เขาสนใจเรื่องหุ้นและติดตามข่าวสารด้านการเงินอยู่เสมอ โรนัลด์อ่านหนังสือพิมพ์พวก The Wall Street Journal เป็นประจำ และลงทุนในหุ้นของบริษัทต่าง ๆ เช่น AT&T, CVS และ General Electric
จากคำบอกเล่าของทนายความ เขามักเลือกลงทุนในธุรกิจที่ตนเองเข้าใจและให้ความสำคัญกับหุ้นที่จ่ายเงินปันผล
ลองคิดดูครับ
ถ้าเราสามารถเก็บเงินจากรายได้ทุกเดือน แล้วค่อย ๆ นำเงินไปลงทุนอย่างสม่ำเสมอเป็นเวลาหลายสิบปี เงินก้อนเล็กในช่วงแรกก็มีโอกาสเติบโตขึ้นได้มาก
แน่นอนว่าการลงทุนมีความเสี่ยง หุ้นสามารถขาดทุนได้ และไม่ใช่ทุกคนที่จะประสบความสำเร็จเหมือนเขา แต่สิ่งหนึ่งที่โรนัลด์มีอยู่มากกว่าคนทั่วไปก็คือ
เวลาและความอดทน
เขาไม่ได้พยายามรวยภายในปีเดียว แต่ค่อย ๆ สะสมความมั่งคั่งตลอดช่วงชีวิต วันที่ความลับถูกเปิดเผยก็มาถึง
โรนัลด์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2014 ขณะอายุ 92 ปี หลังจากนั้น เมื่อมีการจัดการมรดก ผู้คนจึงได้รับรู้เรื่องที่น่าประหลาดใจ
ทรัพย์สินของเขา ซึ่งประกอบด้วยหุ้นและทรัพย์สินอื่น ๆ มีมูลค่ารวมเกือบ 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
คนใกล้ชิดหลายคนถึงกับตกใจ เพราะไม่เคยคิดว่าเขาจะมีเงินมากมายขนาดนี้แต่บางคนอ่านมาถึงตรงนี้อาจจะแบบรู้สึกว่าหาเงินมาแทบตายแทบไม่ได้ใช้เงินเลยมันจะได้อะไร
แต่มันมีเรื่องที่น่าประทับใจอยู่ข้างหลังนะ เพราะโรนัลด์ไม่ได้ทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดไว้เให้แค่เฉพาะครอบครัว เขายังบริจาคเงินจำนวนมหาศาลให้กับสถานที่สำคัญในชุมชนที่เขาอาศัยอยู่ โดยแบ่งเป็น
4.8 ล้านดอลลาร์ ให้กับ Brattleboro Memorial Hospital ที่เป็น โรงพยาบาลในท้องถิ่น
1.2 ล้านดอลลาร์ ให้กับ Brooks Memorial Library ห้องสมุดประจำเมือง
รวมเป็นเงินบริจาคถึง 6 ล้านดอลลาร์
นอกจากนี้ยังมีการจัดสรรมรดกส่วนอื่นให้ผู้รับประโยชน์รายอื่นด้วย เงินบริจาคของเขากลายเป็นหนึ่งในเรื่องที่สร้างความประทับใจให้ผู้คนในเมืองอย่างมาก
ว่า ผู้ชายที่เคยใช้เสื้อผ้าเก่า ๆ และประหยัดแม้กระทั่งค่าจอดรถ กลับทิ้งเงินก้อนมหาศาลไว้เพื่อช่วยเหลือโรงพยาบาลและห้องสมุดของชุมชน
แล้วเรื่องนี้สอนอะไรเรา?
เรื่องของโรนัลด์มีข้อคิดด้านการเงินอยู่หลายอย่างครับ
อย่างแรก รายได้ไม่ใช่สิ่งเดียวที่กำหนดความมั่งคั่ง เพราะ คนที่มีรายได้สูง ไม่ได้หมายความว่าจะมีเงินเก็บมากเสมอไป
ในทางกลับกัน คนที่มีรายได้ธรรมดา แต่สามารถควบคุมค่าใช้จ่ายและสะสมทรัพย์สินได้ต่อเนื่อง ก็อาจสร้างฐานะได้เช่นกัน
อย่างที่สอง เวลาเป็นปัจจัยสำคัญในการลงทุน
การลงทุนระยะยาวเปิดโอกาสให้ผลตอบแทนสะสมและทบต้น โดยเฉพาะเมื่อมีการนำเงินปันผลกลับไปลงทุนต่อ
แต่ก็ต้องย้ำว่าผลตอบแทนไม่ได้เกิดขึ้นอย่างแน่นอน และการลงทุนทุกประเภทมีความเสี่ยงเรื่องนี้นักลงทุนทุกคนก็รู้ดี
อย่างที่สาม ความร่ำรวยไม่จำเป็นต้องแสดงออกผ่านสิ่งของ
บางคนอาจใช้รถหรู ใส่เสื้อผ้าแพง แต่มีภาระหนี้สินมากมาย
ขณะที่บางคนใช้ชีวิตธรรมดา แต่มีทรัพย์สินสะสมอยู่มาก
เราไม่สามารถตัดสินฐานะของใครได้จากภายนอกเพียงอย่างเดียว
เรื่องแบบนี้ในไทยก็มีอยู่เหมือนกันหลายคนก็คงเคยได้ยินมาบ้าง
และสุดท้าย ผมคิดว่ามีคำถามที่น่าสนใจอีกข้อหนึ่งที่บางคนก็คงคิดเหมือนกัน
การประหยัดมากเกินไป เป็นเรื่องดีจริงหรือ?
เพราะถึงเรื่องราวของโรนัลด์จะน่าชื่นชม แต่ก็มีอีกมุมหนึ่งที่มันก็น่าคิดเหมือนกันว่า เราทำงานหาเงินมาตลอดชีวิตเพื่ออะไร?
เพื่อให้มีเงินมากที่สุดในวันที่เสียชีวิต หรือเพื่อให้ตัวเองและคนที่รักมีคุณภาพชีวิตที่ดีระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่?
คือการประหยัดเป็นเรื่องสำคัญ แต่การรู้จักใช้เงินเพื่อความสุข สุขภาพ และประสบการณ์ชีวิตอย่างเหมาะสมก็น่าจะสำคัญไม่แพ้กัน
ชีวิตของโรนัลด์อาจไม่ได้สอนให้เราต้องประหยัดจนถึงขั้นใช้เสื้อผ้าขาด ๆ หรือไม่ยอมจ่ายค่าจอดรถแบบที่เขาทำ (บางทีผมว่านั่นก็คงเป็นความสุขหรือความพอใจของเขานั่นละ) แต่เรื่องแบบนี้มันอาจสอนว่าเราไม่จำเป็นต้องใช้เงินเพื่อพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าเรามีฐานะดีแค่ไหน บางครั้งความมั่งคั่งที่แท้จริงก็เป็นสิ่งที่มองไม่เห็นจากภายนอก และอาจเป็นสิ่งที่เราสร้างขึ้นแบบเงียบ ๆ ทีละเล็กทีละน้อยตลอดหลายสิบปี
สุดท้าย ใครยังอายุน้อยจะทำอะไรก็รีบทำครับอย่าให้แก่ตัวไปแล้วค่อยคิดมัน เสียโอกาส+เสียเวลา ในชีวิตมาก
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
Reuters (5 กุมภาพันธ์ 2015): Vermont gas station attendant bequeaths millions to library, hospital
https://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/05/world/vermont-gas-station-attendant-bequeaths-millions-to-library-hospital/
Associated Press (กุมภาพันธ์ 2015): Man who lived modestly leaves millions in gifts
https://legalnews.com/Home/Articles?DataId=1401283
CNBC / The Fiscal Times (10 กุมภาพันธ์ 2015): How a Vermont Gas Station Attendant Built $8M Fortune
https://www.thefiscaltimes.com/2015/02/10/Vermont-Gas-Station-Attendant-Built-8M-Fortune/
Brattleboro Memorial Hospital: Healthwise 2021, เรื่องราวการได้รับมรดกจาก Ronald Read
https://www.bmhvt.org/wp-content/uploads/Healthwise_2021-Spreads.pdf
หมายเหตุ: ตัวเลขเงินบาทเป็นเพียงการแปลงเพื่อให้เห็นภาพโดยใช้อัตราสมมติ ไม่ใช่อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เสียชีวิตนะ
ชายที่ใช้ชีวิตสมถะ ธรรมดา แต่หลังเสียชีวิตกลับพบว่ามีทรัพย์สินเกือบ 300 ล้านบาท!
วันนี้ผมมีเรื่องจริงจากประเทศสหรัฐฯ มาเล่าให้ฟังครับ เป็นเรื่องของชายคนหนึ่งที่ตลอดชีวิตทำงานเป็นเพียงพนักงานปั๊มน้ำมันและภารโรง ไม่เคยใช้ชีวิตหรูหรา ไม่ได้เป็นเจ้าของธุรกิจใหญ่โต และไม่ได้มีชื่อเสียงอะไร แต่พอเสียชีวิตลง กลับมีเรื่องที่ทำให้คนทั้งเมืองต้องตกตะลึง
เพราะชายธรรมดาคนนี้มีทรัพย์สินมากถึง เกือบ 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 280 ล้านบาท อันนี้คือถ้าหากคิดที่อัตราแลกเปลี่ยนสมมติ 35 บาทต่อดอลลาร์
แล้วเขาทำได้อย่างไร?
เรื่องนี้น่าสนใจมากครับ ชายธรรมดาที่ไม่มีใครคิดว่าเป็นเศรษฐี
ชายคนนี้มีชื่อว่า โรนัลด์ รีด (Ronald Read) เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1921 ในรัฐเวอร์มอนต์ ประเทศสหรัฐอเมริกา
เขาเติบโตมาในครอบครัวธรรมดา ๆ และเป็นคนแรกของครอบครัวที่เรียนจบมัธยมปลาย
หลังจากผ่านการรับราชการทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาก็กลับมาทำงานที่บ้านเกิด
งานของเขาไม่ได้มีอะไรพิเศษเลยครับ เขาทำงานที่สถานีบริการน้ำมันอยู่ประมาณ 25 ปี ก่อนจะเปลี่ยนไปทำงานเป็นภารโรงในห้างสรรพสินค้า J.C. Penney อีกประมาณ 17 ปี
ลองนึกภาพคนที่ทำงานลักษณะนี้มาทั้งชีวิตดูครับ ถ้าเราเดินสวนกับเขาตามท้องถนน ก็คงไม่ได้คิดว่าเขาเป็นเศรษฐีเงินล้านอย่างแน่นอน
เพราะแม้แต่คนที่รู้จักเขามานาน ก็ยังไม่เคยรู้เรื่องนี้เช่นกัน เสื้อผ้าเก่า ๆ รถมือสอง และชีวิตที่เรียบง่าย สิ่งที่ทำให้เรื่องของโรนัลด์น่าสนใจ คือวิธีใช้ชีวิตของเขาครับ
เขาเป็นคนประหยัดมาก
เสื้อผ้าที่ใส่มักเป็นเสื้อเก่า ๆ บางครั้งเสื้อแจ็กเก็ตของเขาถึงกับต้องใช้เข็มกลัดนิรภัยยึดเอาไว้ เขาขับรถยนต์มือสอง และชอบเก็บกิ่งไม้ที่ตกอยู่ตามพื้นเพื่อนำมาใช้เป็นฟืน ทนายความคุณโรนัลด์เคยเล่าว่า บางครั้งเวลาโรนัลด์มาติดต่อที่สำนักงาน เขาจะนำรถไปจอดไกลออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียค่าจอดรถ
มีเรื่องเล่าว่าคนรู้จักคนหนึ่งถึงกับเคยถักหมวกให้เขา เพราะคิดว่าเขาอาจต้องการความช่วยเหลือ 55+
แต่ไม่มีใครรู้เลยว่า ภายใต้ภาพลักษณ์ของชายชราที่ใช้ชีวิตอย่างสมถะ ประหยัดแบบมากสุดๆ คนนี้ เขากำลังถือครองทรัพย์สินมูลค่ามหาศาล
แต่คำถามก็คือ...
คนที่ทำงานรับจ้างธรรมดามาทั้งชีวิต เอาเงินจากไหนมาสะสมได้มากขนาดนั้น?
ไม่ต้องบอกหลายคนก็คงนึกออกความลับอยู่ที่การลงทุนนั่นเอง โรนัลด์ ไม่ได้ร่ำรวยจากการถูกลอตเตอรี่ และไม่มีหลักฐานว่าเขาได้รับมรดกก้อนใหญ่จนกลายเป็นเศรษฐี สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งคือ เขาเป็นนักลงทุนระยะยาวเพราะมถึงจะใช้ชีวิตเรียบง่าย แต่เขาสนใจเรื่องหุ้นและติดตามข่าวสารด้านการเงินอยู่เสมอ โรนัลด์อ่านหนังสือพิมพ์พวก The Wall Street Journal เป็นประจำ และลงทุนในหุ้นของบริษัทต่าง ๆ เช่น AT&T, CVS และ General Electric
จากคำบอกเล่าของทนายความ เขามักเลือกลงทุนในธุรกิจที่ตนเองเข้าใจและให้ความสำคัญกับหุ้นที่จ่ายเงินปันผล
ลองคิดดูครับ
ถ้าเราสามารถเก็บเงินจากรายได้ทุกเดือน แล้วค่อย ๆ นำเงินไปลงทุนอย่างสม่ำเสมอเป็นเวลาหลายสิบปี เงินก้อนเล็กในช่วงแรกก็มีโอกาสเติบโตขึ้นได้มาก
แน่นอนว่าการลงทุนมีความเสี่ยง หุ้นสามารถขาดทุนได้ และไม่ใช่ทุกคนที่จะประสบความสำเร็จเหมือนเขา แต่สิ่งหนึ่งที่โรนัลด์มีอยู่มากกว่าคนทั่วไปก็คือ
เวลาและความอดทน
เขาไม่ได้พยายามรวยภายในปีเดียว แต่ค่อย ๆ สะสมความมั่งคั่งตลอดช่วงชีวิต วันที่ความลับถูกเปิดเผยก็มาถึง
โรนัลด์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2014 ขณะอายุ 92 ปี หลังจากนั้น เมื่อมีการจัดการมรดก ผู้คนจึงได้รับรู้เรื่องที่น่าประหลาดใจ
ทรัพย์สินของเขา ซึ่งประกอบด้วยหุ้นและทรัพย์สินอื่น ๆ มีมูลค่ารวมเกือบ 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
คนใกล้ชิดหลายคนถึงกับตกใจ เพราะไม่เคยคิดว่าเขาจะมีเงินมากมายขนาดนี้แต่บางคนอ่านมาถึงตรงนี้อาจจะแบบรู้สึกว่าหาเงินมาแทบตายแทบไม่ได้ใช้เงินเลยมันจะได้อะไร
แต่มันมีเรื่องที่น่าประทับใจอยู่ข้างหลังนะ เพราะโรนัลด์ไม่ได้ทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดไว้เให้แค่เฉพาะครอบครัว เขายังบริจาคเงินจำนวนมหาศาลให้กับสถานที่สำคัญในชุมชนที่เขาอาศัยอยู่ โดยแบ่งเป็น
4.8 ล้านดอลลาร์ ให้กับ Brattleboro Memorial Hospital ที่เป็น โรงพยาบาลในท้องถิ่น
1.2 ล้านดอลลาร์ ให้กับ Brooks Memorial Library ห้องสมุดประจำเมือง
รวมเป็นเงินบริจาคถึง 6 ล้านดอลลาร์
นอกจากนี้ยังมีการจัดสรรมรดกส่วนอื่นให้ผู้รับประโยชน์รายอื่นด้วย เงินบริจาคของเขากลายเป็นหนึ่งในเรื่องที่สร้างความประทับใจให้ผู้คนในเมืองอย่างมาก
ว่า ผู้ชายที่เคยใช้เสื้อผ้าเก่า ๆ และประหยัดแม้กระทั่งค่าจอดรถ กลับทิ้งเงินก้อนมหาศาลไว้เพื่อช่วยเหลือโรงพยาบาลและห้องสมุดของชุมชน
แล้วเรื่องนี้สอนอะไรเรา?
เรื่องของโรนัลด์มีข้อคิดด้านการเงินอยู่หลายอย่างครับ
อย่างแรก รายได้ไม่ใช่สิ่งเดียวที่กำหนดความมั่งคั่ง เพราะ คนที่มีรายได้สูง ไม่ได้หมายความว่าจะมีเงินเก็บมากเสมอไป
ในทางกลับกัน คนที่มีรายได้ธรรมดา แต่สามารถควบคุมค่าใช้จ่ายและสะสมทรัพย์สินได้ต่อเนื่อง ก็อาจสร้างฐานะได้เช่นกัน
อย่างที่สอง เวลาเป็นปัจจัยสำคัญในการลงทุน
การลงทุนระยะยาวเปิดโอกาสให้ผลตอบแทนสะสมและทบต้น โดยเฉพาะเมื่อมีการนำเงินปันผลกลับไปลงทุนต่อ
แต่ก็ต้องย้ำว่าผลตอบแทนไม่ได้เกิดขึ้นอย่างแน่นอน และการลงทุนทุกประเภทมีความเสี่ยงเรื่องนี้นักลงทุนทุกคนก็รู้ดี
อย่างที่สาม ความร่ำรวยไม่จำเป็นต้องแสดงออกผ่านสิ่งของ
บางคนอาจใช้รถหรู ใส่เสื้อผ้าแพง แต่มีภาระหนี้สินมากมาย
ขณะที่บางคนใช้ชีวิตธรรมดา แต่มีทรัพย์สินสะสมอยู่มาก
เราไม่สามารถตัดสินฐานะของใครได้จากภายนอกเพียงอย่างเดียว
เรื่องแบบนี้ในไทยก็มีอยู่เหมือนกันหลายคนก็คงเคยได้ยินมาบ้าง
และสุดท้าย ผมคิดว่ามีคำถามที่น่าสนใจอีกข้อหนึ่งที่บางคนก็คงคิดเหมือนกัน
การประหยัดมากเกินไป เป็นเรื่องดีจริงหรือ?
เพราะถึงเรื่องราวของโรนัลด์จะน่าชื่นชม แต่ก็มีอีกมุมหนึ่งที่มันก็น่าคิดเหมือนกันว่า เราทำงานหาเงินมาตลอดชีวิตเพื่ออะไร?
เพื่อให้มีเงินมากที่สุดในวันที่เสียชีวิต หรือเพื่อให้ตัวเองและคนที่รักมีคุณภาพชีวิตที่ดีระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่?
คือการประหยัดเป็นเรื่องสำคัญ แต่การรู้จักใช้เงินเพื่อความสุข สุขภาพ และประสบการณ์ชีวิตอย่างเหมาะสมก็น่าจะสำคัญไม่แพ้กัน
ชีวิตของโรนัลด์อาจไม่ได้สอนให้เราต้องประหยัดจนถึงขั้นใช้เสื้อผ้าขาด ๆ หรือไม่ยอมจ่ายค่าจอดรถแบบที่เขาทำ (บางทีผมว่านั่นก็คงเป็นความสุขหรือความพอใจของเขานั่นละ) แต่เรื่องแบบนี้มันอาจสอนว่าเราไม่จำเป็นต้องใช้เงินเพื่อพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าเรามีฐานะดีแค่ไหน บางครั้งความมั่งคั่งที่แท้จริงก็เป็นสิ่งที่มองไม่เห็นจากภายนอก และอาจเป็นสิ่งที่เราสร้างขึ้นแบบเงียบ ๆ ทีละเล็กทีละน้อยตลอดหลายสิบปี
สุดท้าย ใครยังอายุน้อยจะทำอะไรก็รีบทำครับอย่าให้แก่ตัวไปแล้วค่อยคิดมัน เสียโอกาส+เสียเวลา ในชีวิตมาก
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
Reuters (5 กุมภาพันธ์ 2015): Vermont gas station attendant bequeaths millions to library, hospital
https://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/05/world/vermont-gas-station-attendant-bequeaths-millions-to-library-hospital/
Associated Press (กุมภาพันธ์ 2015): Man who lived modestly leaves millions in gifts
https://legalnews.com/Home/Articles?DataId=1401283
CNBC / The Fiscal Times (10 กุมภาพันธ์ 2015): How a Vermont Gas Station Attendant Built $8M Fortune
https://www.thefiscaltimes.com/2015/02/10/Vermont-Gas-Station-Attendant-Built-8M-Fortune/
Brattleboro Memorial Hospital: Healthwise 2021, เรื่องราวการได้รับมรดกจาก Ronald Read
https://www.bmhvt.org/wp-content/uploads/Healthwise_2021-Spreads.pdf
หมายเหตุ: ตัวเลขเงินบาทเป็นเพียงการแปลงเพื่อให้เห็นภาพโดยใช้อัตราสมมติ ไม่ใช่อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เสียชีวิตนะ