Ghajini เกิดมาฆ่า - ที่สุดของหนัง Remake แบบ Masala ระดับ Progressive

Ghajini หรือชื่อภาษาไทย เกิดมาฆ่า หนังระดับตำนานอีกเรื่องของ Aamir Khan ว่าด้วยเรื่องราวนักธุรกิจหนุ่มคนหนึ่งผู้ถูกอ้างตัวว่าเป็นแฟนของนักแสดงโฆษณาโนเนมที่คุยโวว่าเป็นแฟนนักธุรกิจหนุ่มจนทำให้ทั้งคู่รู้จักกันและรักกันและชีวิตของทั้งคู่ก็พลิกผันมาจนกลายเป็นการตามล่าและล้างแค้น เป็นหนังภาษาฮินดีที่ Remake มาจากหนังภาษาทมิฬ ซึ่งรวมหนังต่างๆ มา Remake อีกที โดยแก่นหลักของเรื่องจะคล้ายกับ Memento (ภาพหลอนซ่อนรอยมรณะ) ชัดเจน แต่สิ่งที่ทำให้น่าทึ่งไปกว่านี้ก็คือการทำหนังในแต่ละส่วนให้แตกต่างกันได้ราวกับไม่ใช่เรื่องเดียวกัน ซึ่งจริงๆ ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับหนังอินเดียที่จะรวมทั้งฉากรัก ตลก บู๊ ซึ้งเศร้า (ซึ่งเขาเรียกว่าหนัง Masala หรือหนังครบรส) หรือแม้แต่ระทึกขวัญได้ในเรื่องเดียวกัน แต่หนังเรื่องนี้ก็แตกต่างจนทำให้ทึ่งได้อยู่ดีเหมือนกัน

แม้ธีมหลักของเรื่องจะไปแนวจิตวิทยา-อาชญากรรม-แอ็กชั่น แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเนื้อหาบางส่วนมันไปทางหนังรักโรแมนติกคอเมดีได้แบบน่าทึ่ง ทึ่งยังไง มันน่าทึ่งที่การทำให้เนื้อเรื่องกลมกลืนกันได้แบบเนียนๆ นักธุรกิจหนุ่มถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหนุ่มธรรมดาเดินดิน แล้วพอต้องให้เชิญตัวจริงมาก็ให้ตัวจริงปลอมตัวเป็นตัวจริงไปอีก แล้วทั้งเรื่องตั้งแต่นางเอกรู้จักกับพระเอกจนถูกฆาตกรรมก็คือไม่ได้รู้ว่าพระเอกคือนักธุรกิจเลย แล้วพล็อตเรื่องก็ไปไกลกว่าแค่เรื่องการล้างแค้นหรือจิตวิทยาด้วย มีแง่มุมทั้งเรื่องมุมมองต่อผู้หญิงในอินเดีย แง่มุมเรื่องผู้พิการและผู้ด้อยโอกาส และการตระหนักรู้ถึงภาวะการสูญเสียความทรงจำในระยะสั้น

แน่นอนว่าด้วยผู้กำกับเป็นชาวทมิฬ และเป็นหนัง Remake จากหนังทมิฬ แม้แต่ทีมงานบางส่วนก็เป็นชาวทมิฬหรืออยู่ในวงการหนังภาษาทมิฬ การทำหนังจึงได้กลิ่นอายแบบอินเดียใต้มาพอสมควร ฉากบู๊ช่วงท้ายเรื่องนี้จัดว่าเยี่ยมมาก สะใจคนดูและถึงพริกถึงขิงแบบจริงจัง แต่ไม่ไหวกับฉากก่อนหน้าบางส่วนที่ตัดต่อมาจนแทบจะเหมือนหนังตลกไปเลย (หรือผู้กำกับจงใจจะให้ตลกก็ไม่รู้ หรืออาจจะเป็นมุมมองคนนอกเองที่ไม่เข้าใจการทำหนังแบบอินเดียใต้) จนคิดในใจว่าถ้าทำให้ติดตลกกว่านี้ ป่านนี้คงดังไปทั่วโลก แต่ฉากที่ตั้งใจจะให้ตลกจริงๆ บางฉาก กลับไม่ได้ตลกเท่าไรเลย

สรุปคือ ถ้าหนังเรื่องนี้เป็นเพลง ก็ประมาณแนว Progressive Rock นั้นแหละครับ หลากอารมณ์ หลากจังหวะ แต่ไปๆ มาๆ จะกลายเป็นหนังตลกไปมากกว่า เพราะบางฉากก็ไม่รู้ตัดต่อไปได้ไง แต่เรื่องเนื้อเรื่องนี้จัดว่าใช้ได้ ฉากบู๊ท้ายเรื่องถือว่าทำมาดีครับ ได้อารมณ์สะใจจริงจัง

ปล. Pradeep Rawat ตัวร้ายหลักของเรื่อง (และเป็นตัวละครชื่อเดียวกับเรื่อง) เคยร่วมงานกับ Aamir Khan มาแล้วในเรื่อง Lagaan (เคยตั้งกระทู้ไว้แล้ว https://pantip.com/topic/44183373 ) และเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา