ตอบเมื่อหัวหน้าถามความคืบหน้างาน 3 แบบ (พร้อมคำอ่าน)

กระทู้สนทนา

สวัสดีครับ ผมเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่น
เวลาหัวหน้าถามว่างานไปถึงไหนแล้ว ตอบสั้น ๆ แบบนี้ได้เลยครับ
เหมาะกับผู้ที่มีพื้นฐานประมาณ N3 ขึ้นไปครับ

1）順調（じゅんちょう）です。
= เป็นไปตามแผนครับ

2）少（すこ）し遅（おく）れています。明日（あした）までに終（お）わる予定（よてい）です。
= ช้าไปนิดหน่อยครับ คาดว่าจะเสร็จภายในพรุ่งนี้ครับ

3）〇〇の件（けん）で、確認（かくにん）したいことがあります。ご相談（そうだん）してもよろしいでしょうか。
= มีเรื่องอยากปรึกษาเกี่ยวกับ 〇〇 ครับ

ถ้างานช้า ให้บอกวันที่จะเสร็จไปด้วย หัวหน้าจะวางแผนต่อได้ง่ายครับ
หวังว่าจะเป็นประโยชน์ครับ