ขอบคุณในที่ทำงานเป็นภาษาญี่ปุ่น 4 แบบ (พร้อมคำอ่าน)

กระทู้สนทนา

สวัสดีครับ ผมเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่น
ขอแชร์คำขอบคุณที่ใช้บ่อยในบริษัทญี่ปุ่นครับ
เหมาะกับผู้ที่มีพื้นฐานประมาณ N3 ขึ้นไปครับ

1）ありがとうございます。
= ขอบคุณครับ
ใช้ได้ทั่วไปครับ

2）助（たす）かりました。
= ช่วยได้มากเลยครับ
ใช้กับเพื่อนร่วมงานที่มาช่วยงานครับ

3）お忙（いそが）しいところ、ありがとうございます。
= ขอบคุณที่สละเวลาทั้งที่ยุ่งอยู่ครับ
ใช้กับหัวหน้าหรือลูกค้าครับ

4）先日（せんじつ）はありがとうございました。
= ขอบคุณสำหรับวันก่อนครับ
คนญี่ปุ่นมักขอบคุณอีกครั้ง เมื่อเจอกันครั้งถัดไปครับ

หวังว่าจะเป็นประโยชน์ครับ