売上 กับ 利益 ต่างกันอย่างไร และคำย่อในบริษัทญี่ปุ่น

สวัสดีครับ ผมเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่น
ขอแชร์ 2 เรื่องเกี่ยวกับคำศัพท์ที่เจอบ่อยในบริษัทญี่ปุ่นครับ
เหมาะกับผู้ที่มีพื้นฐานประมาณ N3 ขึ้นไปครับ

1)売上(うりあげ)と利益(りえき)
売上 = รายได้จากการขายสินค้าหรือให้บริการ
利益 = กำไร (รายได้หักค่าใช้จ่าย)
เงินที่ได้รับทั้งหมดไม่ใช่売上เสมอไป เช่น เงินกู้ครับ
売上が伸びました ไม่ได้แปลว่ากำไรเพิ่มขึ้นเสมอไปครับ

2)社内用語(しゃないようご)
なるはや = なるべく早(はや)く
リスケ  = 予定(よてい)を変(か)えること
アサイン = 担当(たんとう)を決(き)めること
MTG   = ミーティング
เป็นคำย่อหรือคำยืมที่ใช้ในที่ทำงานครับ
แต่ละบริษัทอาจใช้ต่างกัน ถ้าไม่เข้าใจ ถามได้เลยครับ

หวังว่าจะเป็นประโยชน์ครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่