นิตยสารแฟชั่นฝั่งแคนาดาแทบจะไม่เคยใช้นางแบบ/นายแบบหรือไอดอลสาย K-Pop ขึ้นปกเลย
จิน ถือเป็นคนแรกของ K-Pop ที่ได้ขึ้นปกดิจิทัลของนิตยสารแฟชั่นแคนาดา ภาพถ่ายแฟชั่นร่วมกับ Gucci พร้อมบทสัมภาษณ์ของจิน ได้ถูกรวมอยู่ใน Elle Canada ฉบับเดือนตุลาคมนี้แล้ว สามารถหาซื้อได้ตามแผงหนังสือทั่วไปหรือสั่งซื้อผ่านช่องทางออนไลน์
จิน สตาร์ดังแห่ง BTS เปิดใจเกี่ยวกับชีวิตบนเวทีและการเดินทาง
ป๊อปสตาร์ระดับโลกพูดถึงการแสดงสด เวิร์ลทัวร์ในปัจจุบัน และสิ่งที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองหลังจากประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและยิ่งใหญ่ราวกับดาวตก
โดย: ELLE Canada - 5 ตุลาคม 2026
ภาพ: Pak Bae
เราอยากจะเก็บภาพมุมมองที่เป็นธรรมชาติและแปลกตาไปจากเดิมของคุณนะ จิน และเราอยากทำสิ่งนี้โดยโฟกัสไปที่คอลเลกชันคุณชายสุดอิสระสำหรับฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2026/2027 ของ Gucci... คุณรู้สึกไม่คุ้นเคยกับตัวเองบ้างไหมระหว่างที่ถ่ายแฟชั่นเซ็ตนี้?
จิน : “รู้สึกครับ ปกติผมจะออกแนว ‘คุณชายตามขนบธรรมเนียม’ มากกว่า [หัวเราะ] พอส่องกระจกก็รู้สึกเขินๆ อึดอัดนิดหน่อยเหมือนกัน แต่ยังไงผมก็เป็นไอดอลครับ ถ้าเป็นคอนเซ็ปต์ที่ทุกคนอยากเห็น ผมก็ยินดีที่จะเป็นคนๆ นั้น พออยู่บนเวที ผมก็เปลี่ยนกลายเป็นอีกคนหนึ่งไปเลย”
ตอนนี้คุณกำลังออกทัวร์คอนเสิร์ตตามสเตเดียมทั่วโลกในอารีรังทัวร์ (Arirang tour) ของ BTS บางวันคุณดูเหมือนพร้อมจะร้องไห้ได้ทุกเมื่อ แต่บางวันคุณกลับมีสีหน้าที่ดูมีความสุขที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้เลย
จิน : “เอาจริงๆ ผมไม่คิดว่าตัวเองเคยพยายามกลั้นน้ำตาไว้เลยนะครับ บางทีผมอาจจะมีหน้าตาที่ดูเหมือนคนพร้อมจะร้องไห้อยู่แล้วตามธรรมชาติมากกว่า บางครั้งคนเลยคิดว่าผมกำลังกลั้นน้ำตาอยู่ ทั้งๆ ที่ผมไม่ได้ร้องไห้ด้วยซ้ำ”
K-Pop เดี่ยวคนแรกที่ขึ้นปกนิตยสารของแคนาดา บทสัมภาษณ์ BTS Jin บนปกดิจิทัลเดือนตุลาคม 2026 ของ Elle Canada!
จิน สตาร์ดังแห่ง BTS เปิดใจเกี่ยวกับชีวิตบนเวทีและการเดินทาง
ป๊อปสตาร์ระดับโลกพูดถึงการแสดงสด เวิร์ลทัวร์ในปัจจุบัน และสิ่งที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองหลังจากประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและยิ่งใหญ่ราวกับดาวตก
โดย: ELLE Canada - 5 ตุลาคม 2026
ภาพ: Pak Bae
เราอยากจะเก็บภาพมุมมองที่เป็นธรรมชาติและแปลกตาไปจากเดิมของคุณนะ จิน และเราอยากทำสิ่งนี้โดยโฟกัสไปที่คอลเลกชันคุณชายสุดอิสระสำหรับฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2026/2027 ของ Gucci... คุณรู้สึกไม่คุ้นเคยกับตัวเองบ้างไหมระหว่างที่ถ่ายแฟชั่นเซ็ตนี้?
จิน : “รู้สึกครับ ปกติผมจะออกแนว ‘คุณชายตามขนบธรรมเนียม’ มากกว่า [หัวเราะ] พอส่องกระจกก็รู้สึกเขินๆ อึดอัดนิดหน่อยเหมือนกัน แต่ยังไงผมก็เป็นไอดอลครับ ถ้าเป็นคอนเซ็ปต์ที่ทุกคนอยากเห็น ผมก็ยินดีที่จะเป็นคนๆ นั้น พออยู่บนเวที ผมก็เปลี่ยนกลายเป็นอีกคนหนึ่งไปเลย”
ตอนนี้คุณกำลังออกทัวร์คอนเสิร์ตตามสเตเดียมทั่วโลกในอารีรังทัวร์ (Arirang tour) ของ BTS บางวันคุณดูเหมือนพร้อมจะร้องไห้ได้ทุกเมื่อ แต่บางวันคุณกลับมีสีหน้าที่ดูมีความสุขที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้เลย
จิน : “เอาจริงๆ ผมไม่คิดว่าตัวเองเคยพยายามกลั้นน้ำตาไว้เลยนะครับ บางทีผมอาจจะมีหน้าตาที่ดูเหมือนคนพร้อมจะร้องไห้อยู่แล้วตามธรรมชาติมากกว่า บางครั้งคนเลยคิดว่าผมกำลังกลั้นน้ำตาอยู่ ทั้งๆ ที่ผมไม่ได้ร้องไห้ด้วยซ้ำ”