ภาษาญี่ปุ่นในโรงงานญี่ปุ่น 5 คำที่ได้ยินบ่อย (พร้อมคำอ่าน)

สวัสดีครับ ผมเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่น
สำหรับคนที่ทำงานหรือกำลังจะทำงานในโรงงานญี่ปุ่น ขอแชร์คำที่ได้ยินบ่อย 5 คำครับ

1)安全第一(あんぜんだいいち)= ความปลอดภัยต้องมาก่อน
「作業(さぎょう)の前(まえ)に、安全第一で確認(かくにん)しましょう。」
= ก่อนเริ่มงาน เรามาตรวจเช็กโดยคำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรกกันเถอะครับ

2)不良品(ふりょうひん)= ของเสีย / สินค้าที่มีข้อบกพร่อง
「不良品が見(み)つかりました。」
= พบของเสียครับ

3)在庫(ざいこ)= สต็อก / สินค้าคงคลัง
「部品(ぶひん)の在庫を確認してください。」
= ช่วยตรวจสอบสต็อกชิ้นส่วนหน่อยครับ

4)納期(のうき)= กำหนดส่งของ
「納期に間(ま)に合(あ)いそうです。」
= น่าจะส่งของทันกำหนดครับ

5)報連相(ほうれんそう)= รายงาน・แจ้ง・ปรึกษา
報告(ほうこく)・連絡(れんらく)・相談(そうだん) ย่อมาจาก 3 คำนี้ครับ หลายบริษัทญี่ปุ่นให้ความสำคัญมากครับ

หวังว่าจะเป็นประโยชน์ครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่