0
ทาคาฮาชิ รุย (อายุ 26 ปี) นักวอลเลย์บอลชายทีมซันโทรี่ ซันเบิร์ดส์ โอซาก้า ในศึก SV.League ได้อัปเดตอินสตาแกรมส่วนตัวเมื่อวันที่ 29 ที่ผ่านมา โดยประกาศตัวว่าตนเองเป็นกลุ่มคนรักเพศเดียวกัน
ในข้อความที่ใช้หัวข้อว่า "แจ้งให้ทราบ" เขาได้เปิดเผยเรื่องนี้ (คัมมิ่งเอาต์) โดยระบุว่า "ตั้งแต่ยังเด็ก ผมหวาดกลัว วิตกกังวล และปฏิเสธที่จะเผชิญหน้ากับด้านหนึ่งของตัวเองมาโดยตลอด" "สิ่งนั้นก็คือ การที่ผมเป็นเกย์ และเป็นหนึ่งในกลุ่มบุคคลผู้มีความหลากหลายทางเพศ (Sexual Minority)" พร้อมระบุด้วยว่าช่วงเวลาที่ได้อยู่กับ ทาคาฮาชิ รัน (อายุ 25 ปี) น้องชายซึ่งเป็นนักกีฬาทีมชาติญี่ปุ่น ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งยิ่งใหญ่ของเขา
รุย ทาคาฮาชิ (ซ้าย) และน้องชายของเขา ไอ [ภาพ: สปอร์ตส์ โฮจิ/อาฟโล]
ข้อความฉบับเต็มมีดังนี้
◇ ◇ ◇
แจ้งให้ทราบ
ผม ทาคาฮาชิ รุย จากทีมซันโทรี่ ซันเบิร์ดส์ โอซาก้า ครับ ตั้งแต่ยังเด็ก ผมหวาดกลัว วิตกกังวล และปฏิเสธที่จะเผชิญหน้ากับด้านหนึ่งของตัวเองมาโดยตลอด
สิ่งนั้นก็คือ การที่ผมเป็นเกย์ และเป็นหนึ่งในกลุ่มบุคคลผู้มีความหลากหลายทางเพศ การที่ผมได้ใช้เวลาร่วมทีมเดียวกับ ทาคาฮาชิ รัน น้องชายของผมเป็นเวลาประมาณ 2 ปี ถือเป็นสิ่งที่มีความหมายกับผมมากที่สุด การได้พูดคุยกับรันเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ผมสามารถยอมรับในตัวเองได้เป็นครั้งแรก การได้เรียบเรียงความรู้สึกออกมาเป็นคำพูดทำให้ผมได้จัดการกับสภาพจิตใจของตัวเอง และเริ่มรู้สึกขึ้นมาทีละนิดว่า "เป็นตัวของตัวเองแบบนี้น่ะดีแล้ว"
การที่ผมสามารถเผชิญหน้ากับตัวเองมาได้จนถึงทุกวันนี้ เป็นเพราะช่วงเวลาที่ได้อยู่กับรัน รวมถึงการมีอยู่ของครอบครัว เพื่อนร่วมทีม สตาฟฟ์ในทีม และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกคนที่คอยอยู่เคียงข้างและสนับสนุนผมมาตลอด ผมขอขอบคุณจากใจจริงที่ทุกคนคอยช่วยเหลือและสนับสนุนผมในหลากหลายสถานการณ์ที่ผ่านมา
เนื่องในโอกาสที่กำลังจะเข้าสู่ฤดูกาลใหม่ ผมจึงอยากใช้ช่วงเวลานี้บอกเล่าเรื่องนี้ด้วยคำพูดของผมเองให้แฟน ๆ ที่คอยเชียร์ผมเสมอมาได้รับทราบครับ ต่อจากนี้ไป ผมก็จะยังคงทุ่มเทให้กับวอลเลย์บอล และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพัฒนาตัวเองในหลากหลายด้านต่อไปไม่เปลี่ยนแปลง และสำหรับผู้ที่กำลังทุกข์ใจจากการไม่สามารถยอมรับในตัวเองได้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลหรือภูมิหลังที่แตกต่างกัน ผมจะดีใจมากหากการที่ผมได้เผชิญหน้ากับตัวเองและถ่ายทอดมันออกมาด้วยคำพูดของตัวเองในครั้งนี้ จะพอเป็นจุดเริ่มต้นหรือเป็นแรงบันดาลใจอะไรบางอย่างให้กับพวกคุณได้บ้าง
อาจจะเป็นการแจ้งข่าวที่กะทันหันไปสักหน่อย แต่ก็ขอบคุณมากครับที่อ่านจนจบ ผมขอขอบคุณจากใจจริงสำหรับแฟน ๆ และผู้คนมากมายที่คอยสนับสนุนผมมาโดยตลอด จากนี้ไปผมก็จะยังคงเป็น ทาคาฮาชิ รุย ในแบบของตัวเอง และอยากจะเติบโตขึ้นผ่านการเล่นวอลเลย์บอลต่อไปครับ
"รุย ทาคาฮาชิ" ประกาศฉบับเต็มที่จริงใจ สารภาพตนเป็น Sexual Minority
ทาคาฮาชิ รุย (อายุ 26 ปี) นักวอลเลย์บอลชายทีมซันโทรี่ ซันเบิร์ดส์ โอซาก้า ในศึก SV.League ได้อัปเดตอินสตาแกรมส่วนตัวเมื่อวันที่ 29 ที่ผ่านมา โดยประกาศตัวว่าตนเองเป็นกลุ่มคนรักเพศเดียวกัน
ในข้อความที่ใช้หัวข้อว่า "แจ้งให้ทราบ" เขาได้เปิดเผยเรื่องนี้ (คัมมิ่งเอาต์) โดยระบุว่า "ตั้งแต่ยังเด็ก ผมหวาดกลัว วิตกกังวล และปฏิเสธที่จะเผชิญหน้ากับด้านหนึ่งของตัวเองมาโดยตลอด" "สิ่งนั้นก็คือ การที่ผมเป็นเกย์ และเป็นหนึ่งในกลุ่มบุคคลผู้มีความหลากหลายทางเพศ (Sexual Minority)" พร้อมระบุด้วยว่าช่วงเวลาที่ได้อยู่กับ ทาคาฮาชิ รัน (อายุ 25 ปี) น้องชายซึ่งเป็นนักกีฬาทีมชาติญี่ปุ่น ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งยิ่งใหญ่ของเขา
รุย ทาคาฮาชิ (ซ้าย) และน้องชายของเขา ไอ [ภาพ: สปอร์ตส์ โฮจิ/อาฟโล]
ข้อความฉบับเต็มมีดังนี้
◇ ◇ ◇
แจ้งให้ทราบ
ผม ทาคาฮาชิ รุย จากทีมซันโทรี่ ซันเบิร์ดส์ โอซาก้า ครับ ตั้งแต่ยังเด็ก ผมหวาดกลัว วิตกกังวล และปฏิเสธที่จะเผชิญหน้ากับด้านหนึ่งของตัวเองมาโดยตลอด
สิ่งนั้นก็คือ การที่ผมเป็นเกย์ และเป็นหนึ่งในกลุ่มบุคคลผู้มีความหลากหลายทางเพศ การที่ผมได้ใช้เวลาร่วมทีมเดียวกับ ทาคาฮาชิ รัน น้องชายของผมเป็นเวลาประมาณ 2 ปี ถือเป็นสิ่งที่มีความหมายกับผมมากที่สุด การได้พูดคุยกับรันเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ผมสามารถยอมรับในตัวเองได้เป็นครั้งแรก การได้เรียบเรียงความรู้สึกออกมาเป็นคำพูดทำให้ผมได้จัดการกับสภาพจิตใจของตัวเอง และเริ่มรู้สึกขึ้นมาทีละนิดว่า "เป็นตัวของตัวเองแบบนี้น่ะดีแล้ว"
การที่ผมสามารถเผชิญหน้ากับตัวเองมาได้จนถึงทุกวันนี้ เป็นเพราะช่วงเวลาที่ได้อยู่กับรัน รวมถึงการมีอยู่ของครอบครัว เพื่อนร่วมทีม สตาฟฟ์ในทีม และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกคนที่คอยอยู่เคียงข้างและสนับสนุนผมมาตลอด ผมขอขอบคุณจากใจจริงที่ทุกคนคอยช่วยเหลือและสนับสนุนผมในหลากหลายสถานการณ์ที่ผ่านมา
เนื่องในโอกาสที่กำลังจะเข้าสู่ฤดูกาลใหม่ ผมจึงอยากใช้ช่วงเวลานี้บอกเล่าเรื่องนี้ด้วยคำพูดของผมเองให้แฟน ๆ ที่คอยเชียร์ผมเสมอมาได้รับทราบครับ ต่อจากนี้ไป ผมก็จะยังคงทุ่มเทให้กับวอลเลย์บอล และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพัฒนาตัวเองในหลากหลายด้านต่อไปไม่เปลี่ยนแปลง และสำหรับผู้ที่กำลังทุกข์ใจจากการไม่สามารถยอมรับในตัวเองได้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลหรือภูมิหลังที่แตกต่างกัน ผมจะดีใจมากหากการที่ผมได้เผชิญหน้ากับตัวเองและถ่ายทอดมันออกมาด้วยคำพูดของตัวเองในครั้งนี้ จะพอเป็นจุดเริ่มต้นหรือเป็นแรงบันดาลใจอะไรบางอย่างให้กับพวกคุณได้บ้าง
อาจจะเป็นการแจ้งข่าวที่กะทันหันไปสักหน่อย แต่ก็ขอบคุณมากครับที่อ่านจนจบ ผมขอขอบคุณจากใจจริงสำหรับแฟน ๆ และผู้คนมากมายที่คอยสนับสนุนผมมาโดยตลอด จากนี้ไปผมก็จะยังคงเป็น ทาคาฮาชิ รุย ในแบบของตัวเอง และอยากจะเติบโตขึ้นผ่านการเล่นวอลเลย์บอลต่อไปครับ