สื่อกีฬาญี่ปุ่น 'Number Web' รายงานเมื่อวันที่ 31 ว่า "อิชิกาวะที่มีสีหน้าหมองหม่นมาตลอดทัวร์นาเมนต์ ได้หลั่งน้ำตาแห่งความเสียดายออกมาบนคอร์ททันทีหลังจากคว้าเหรียญทองแดง" พร้อมระบุว่า "เบื้องหลังนั้นคือความทุกข์ใจอย่างหนักของกัปตันเกี่ยวกับฟอร์มการเล่น และการส่งสัญญาณ 'ขอความช่วยเหลือ' อย่างสิ้นหวังไปยังคนรอบข้าง"
ตามรายงานของสื่อระบุว่า อิชิกาวะตกอยู่ในสภาวะฟอร์มตกอย่างหนักตั้งแต่รอบคัดเลือก เนื่องจากปัญหาการประสานงานกับมือเซต เซกิ นานามิ
เธอต้องทนทุกข์กับช่องว่างระหว่างอุดมคติและความเป็นจริง จนในที่สุดเธอก็เป็นฝ่ายติดต่อไปหารุ่นพี่รุ่นน้องในทีมชาติอย่าง โคกะ ซารินะ และ ทาเคชิตะ โยชิเอะ เพื่อขอคำแนะนำ จากนั้นเธอก็ได้บอกความต้องการอย่างชัดเจนกับเซกิว่า "แค่ดึงจุดตบให้สูงขึ้นก็พอ แล้วฉันจะปรับจังหวะตามเอง" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชนะความกดดันอันมหาศาลในฐานะกัปตันทีมญี่ปุ่นดูเหมือนจะฟื้นตัวกลับมาได้จากการกระชับความสามัคคีภายในทีม
แต่ก็ต้องมาสะดุดในรอบรองชนะเลิศ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทีมไทยที่พวกเธอเคยเอาชนะมาได้อย่างขาดลอยถึง 4 นัดติดเมื่อไม่นานมานี้
แม้อิชิกาวะจะสู้อย่างสุดกำลังทั้งในเกมรุกและเกมรับ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้ นั่นคือวินาทีที่ตั๋วโอลิมปิก LA รอบตรงสำหรับทีมแชมป์ได้หลุดลอยไป
สื่อญี่ปุ่น 'Sponichi' ถึงกับรายงานว่า "นักกีฬาร้องไห้กันเลยหลังพ่ายแพ้ให้กับไทย" ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามันเป็นความสะเทือนใจที่รุนแรงมาก อิชิกาวะเองก็ตำหนิตัวเองว่า "ฉันเจ็บใจที่สุดที่ไปไม่ถึงเป้าหมาย ทั้งๆ ที่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้คนมากมาย"
แม้จะพลาดตั๋วใบที่ต้องการไป แต่น้ำตาแห่งความเสียดายของกัปตันทีมก็ได้นำไปสู่ความมุ่งมั่นครั้งใหม่ อิชิกาวะให้คำมั่นอย่างหนักแน่นว่า
"ตอนที่ยืนอยู่บนคอร์ทในรอบชิงเหรียญทองแดง ฉันคิดว่าวันนี้คือวันแรกสำหรับการคว้าตั๋วโอลิมปิก" และเสริมว่า "ฉันจะไม่ทำให้ประสบการณ์ครั้งนี้สูญเปล่าเด็ดขาด เพื่อให้รู้สึกได้ว่าความพ่ายแพ้ในครั้งนี้คือสิ่งที่ทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นค่ะ"
เปิดใจ ซาโตะ โยชิโนะ
SPOTV News รายงานว่า 'สตาร์สาวสวย' แห่งวงการวอลเลย์บอลหญิงญี่ปุ่น ซาโตะ โยชิโนะ ถึงกับหลั่งน้ำตาด้วยความเสียดายในท้ายที่สุด แม้หลังจากเอาชนะอิหร่านได้ ดูเหมือนว่าความสะเทือนใจจากความพ่ายแพ้ต่อไทยในวันก่อนหน้าจะยังไม่จางหายไปง่ายๆ
ซาโตะเปิดใจหลังจบเกมว่า "หลังแพ้เมื่อวาน ในที่ประชุมทีม โค้ชบอกว่า
ผลลัพธ์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปจะส่งผลเชื่อมโยงไปถึงการคว้าตั๋วไปโอลิมปิกในอนาคต ดังนั้นไม่ว่าจะรู้สึกอย่างไร พวกเราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินหน้าต่อไปค่ะ"
และอธิบายต่อว่า "การเอาชนะเกมในวันนี้ให้ได้อย่างเด็ดขาดมีความเกี่ยวข้องกับสิทธิ์ไปโอลิมปิกด้วย ฉันจึงรวบรวมสมาธิและลงแข่งด้วยความคิดนั้นค่ะ"
เวลาที่จะให้มาจมอยู่กับความเสียดายก็มีไม่มากนัก ทีมชาติญี่ปุ่นจะต้องเตรียมตัวสำหรับเอเชียนเกมส์ในเดือนกันยายนนี้ทันที ซาโตะเองก็มองไปยังทัวร์นาเมนต์ถัดไปพร้อมกับแบกรับความเสียดายที่พ่ายแพ้ต่อไทยและพลาดตั๋วโอลิมปิกรอบตรง
ซาโตะเผยความมุ่งมั่นว่า "เพราะเอเชียนเกมส์จะจัดต่อเนื่องทันที การปรับเปลี่ยนอารมณ์จึงไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่ก่อนอื่น ฉันอยากจะโฟกัสไปที่การพัฒนาของตัวเองและสู้ต่อไปค่ะ"
จากนั้นกล่าวทิ้งท้ายว่า "ฉันคิดว่านักกีฬาที่ปกติไม่ค่อยได้ลงสนามก็คงจะมีโอกาสได้ลงเล่นบ้าง และหวังว่าผู้เล่นทุกคนในทีมจะสามารถค่อยๆ เติบโตขึ้นผ่านจุดนั้นได้ค่ะ"
*** ไม่น่าจะมีภาคต่อแล้วนะ น่าจะหายผิดหวังกันแล้ว ใคร เป็นแฟน นิปปอนก็เชียร์กันต่อไปนะ
คำสารภาพ ของ สาว "มายู" ภาค 2 และ เปิดใจกับ สาวสวย ซาโตะ โยชิโนะ..
สื่อกีฬาญี่ปุ่น 'Number Web' รายงานเมื่อวันที่ 31 ว่า "อิชิกาวะที่มีสีหน้าหมองหม่นมาตลอดทัวร์นาเมนต์ ได้หลั่งน้ำตาแห่งความเสียดายออกมาบนคอร์ททันทีหลังจากคว้าเหรียญทองแดง" พร้อมระบุว่า "เบื้องหลังนั้นคือความทุกข์ใจอย่างหนักของกัปตันเกี่ยวกับฟอร์มการเล่น และการส่งสัญญาณ 'ขอความช่วยเหลือ' อย่างสิ้นหวังไปยังคนรอบข้าง"
ตามรายงานของสื่อระบุว่า อิชิกาวะตกอยู่ในสภาวะฟอร์มตกอย่างหนักตั้งแต่รอบคัดเลือก เนื่องจากปัญหาการประสานงานกับมือเซต เซกิ นานามิ
เธอต้องทนทุกข์กับช่องว่างระหว่างอุดมคติและความเป็นจริง จนในที่สุดเธอก็เป็นฝ่ายติดต่อไปหารุ่นพี่รุ่นน้องในทีมชาติอย่าง โคกะ ซารินะ และ ทาเคชิตะ โยชิเอะ เพื่อขอคำแนะนำ จากนั้นเธอก็ได้บอกความต้องการอย่างชัดเจนกับเซกิว่า "แค่ดึงจุดตบให้สูงขึ้นก็พอ แล้วฉันจะปรับจังหวะตามเอง" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชนะความกดดันอันมหาศาลในฐานะกัปตันทีมญี่ปุ่นดูเหมือนจะฟื้นตัวกลับมาได้จากการกระชับความสามัคคีภายในทีม
แต่ก็ต้องมาสะดุดในรอบรองชนะเลิศ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทีมไทยที่พวกเธอเคยเอาชนะมาได้อย่างขาดลอยถึง 4 นัดติดเมื่อไม่นานมานี้
แม้อิชิกาวะจะสู้อย่างสุดกำลังทั้งในเกมรุกและเกมรับ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้ นั่นคือวินาทีที่ตั๋วโอลิมปิก LA รอบตรงสำหรับทีมแชมป์ได้หลุดลอยไป
สื่อญี่ปุ่น 'Sponichi' ถึงกับรายงานว่า "นักกีฬาร้องไห้กันเลยหลังพ่ายแพ้ให้กับไทย" ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามันเป็นความสะเทือนใจที่รุนแรงมาก อิชิกาวะเองก็ตำหนิตัวเองว่า "ฉันเจ็บใจที่สุดที่ไปไม่ถึงเป้าหมาย ทั้งๆ ที่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้คนมากมาย"
แม้จะพลาดตั๋วใบที่ต้องการไป แต่น้ำตาแห่งความเสียดายของกัปตันทีมก็ได้นำไปสู่ความมุ่งมั่นครั้งใหม่ อิชิกาวะให้คำมั่นอย่างหนักแน่นว่า "ตอนที่ยืนอยู่บนคอร์ทในรอบชิงเหรียญทองแดง ฉันคิดว่าวันนี้คือวันแรกสำหรับการคว้าตั๋วโอลิมปิก" และเสริมว่า "ฉันจะไม่ทำให้ประสบการณ์ครั้งนี้สูญเปล่าเด็ดขาด เพื่อให้รู้สึกได้ว่าความพ่ายแพ้ในครั้งนี้คือสิ่งที่ทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นค่ะ"
เปิดใจ ซาโตะ โยชิโนะ
SPOTV News รายงานว่า 'สตาร์สาวสวย' แห่งวงการวอลเลย์บอลหญิงญี่ปุ่น ซาโตะ โยชิโนะ ถึงกับหลั่งน้ำตาด้วยความเสียดายในท้ายที่สุด แม้หลังจากเอาชนะอิหร่านได้ ดูเหมือนว่าความสะเทือนใจจากความพ่ายแพ้ต่อไทยในวันก่อนหน้าจะยังไม่จางหายไปง่ายๆ
ซาโตะเปิดใจหลังจบเกมว่า "หลังแพ้เมื่อวาน ในที่ประชุมทีม โค้ชบอกว่า ผลลัพธ์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปจะส่งผลเชื่อมโยงไปถึงการคว้าตั๋วไปโอลิมปิกในอนาคต ดังนั้นไม่ว่าจะรู้สึกอย่างไร พวกเราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินหน้าต่อไปค่ะ"
และอธิบายต่อว่า "การเอาชนะเกมในวันนี้ให้ได้อย่างเด็ดขาดมีความเกี่ยวข้องกับสิทธิ์ไปโอลิมปิกด้วย ฉันจึงรวบรวมสมาธิและลงแข่งด้วยความคิดนั้นค่ะ"
เวลาที่จะให้มาจมอยู่กับความเสียดายก็มีไม่มากนัก ทีมชาติญี่ปุ่นจะต้องเตรียมตัวสำหรับเอเชียนเกมส์ในเดือนกันยายนนี้ทันที ซาโตะเองก็มองไปยังทัวร์นาเมนต์ถัดไปพร้อมกับแบกรับความเสียดายที่พ่ายแพ้ต่อไทยและพลาดตั๋วโอลิมปิกรอบตรง
ซาโตะเผยความมุ่งมั่นว่า "เพราะเอเชียนเกมส์จะจัดต่อเนื่องทันที การปรับเปลี่ยนอารมณ์จึงไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่ก่อนอื่น ฉันอยากจะโฟกัสไปที่การพัฒนาของตัวเองและสู้ต่อไปค่ะ"
จากนั้นกล่าวทิ้งท้ายว่า "ฉันคิดว่านักกีฬาที่ปกติไม่ค่อยได้ลงสนามก็คงจะมีโอกาสได้ลงเล่นบ้าง และหวังว่าผู้เล่นทุกคนในทีมจะสามารถค่อยๆ เติบโตขึ้นผ่านจุดนั้นได้ค่ะ"
*** ไม่น่าจะมีภาคต่อแล้วนะ น่าจะหายผิดหวังกันแล้ว ใคร เป็นแฟน นิปปอนก็เชียร์กันต่อไปนะ