ทั้งเยอรมันและเนเธอร์แลนด์ ต่างก็เป็นชาติยุโรปที่มีพรมแดนติดกันพูดง่ายๆก็คือ ประเทศเพื่อนบ้านกัน
แต่ถึงจะอยู่ติดกัน แต่ประชากรทั้ง 2 ชาตินี้ต่างก็ไม่สามารถเข้าใจภาษาของกันและกันได้ซึ่งมันแตกต่างจาก ไทยกับลาว สเปนกับโปรตุเกส มาเลเซียกับอินโดนีเซีย ที่มีพรมแดนติดกันแต่ถึงแม้จะมีภาษาพูดเป็นของตนเอง แต่รายชื่อประเทศที่เอ่ยมากลับสามารถสื่อสารเข้าใจกันได้ คนไทยกับคนลาวก็พูดเข้าใจกัน เช่นเดียวกับคนสเปนกับโปรตุเกสและคนมาเลย์กับคนอินโด ที่พูดคุยกันได้รู้เรื่องโดยไม่ต้องใช้ภาษากลางสื่อสารกัน
แต่ทำไมทั้งคนดอยซ์กับคนดัตช์ถึงไม่สามารถสื่อสารกันเข้าใจได้และต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารกัน เป็นเพราะรากฐานภาษาของทั้ง 2 ประเทศนี่มันต่างกันอย่างสุดขั้วใช่หรือเปล่า ทำให้ต่างฝ่ายต่างฟังและพูดคุยกับอีกฝ่ายไม่รู้เรื่อง กรณีนี้คิดเห็นกันเป็นประการใด
เยอรมัน กับ เนเธอร์แลนด์ แม้จะมีพรมแดนติดกัน แต่ทำไมคน 2 ประเทศนี้ไม่สามารถสื่อสารและเข้าใจภาษาของกันและกันได้
แต่ถึงจะอยู่ติดกัน แต่ประชากรทั้ง 2 ชาตินี้ต่างก็ไม่สามารถเข้าใจภาษาของกันและกันได้ซึ่งมันแตกต่างจาก ไทยกับลาว สเปนกับโปรตุเกส มาเลเซียกับอินโดนีเซีย ที่มีพรมแดนติดกันแต่ถึงแม้จะมีภาษาพูดเป็นของตนเอง แต่รายชื่อประเทศที่เอ่ยมากลับสามารถสื่อสารเข้าใจกันได้ คนไทยกับคนลาวก็พูดเข้าใจกัน เช่นเดียวกับคนสเปนกับโปรตุเกสและคนมาเลย์กับคนอินโด ที่พูดคุยกันได้รู้เรื่องโดยไม่ต้องใช้ภาษากลางสื่อสารกัน
แต่ทำไมทั้งคนดอยซ์กับคนดัตช์ถึงไม่สามารถสื่อสารกันเข้าใจได้และต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารกัน เป็นเพราะรากฐานภาษาของทั้ง 2 ประเทศนี่มันต่างกันอย่างสุดขั้วใช่หรือเปล่า ทำให้ต่างฝ่ายต่างฟังและพูดคุยกับอีกฝ่ายไม่รู้เรื่อง กรณีนี้คิดเห็นกันเป็นประการใด