Shu Zhen ไอดอลสาวลูกครึ่งไทย-มาเลเซียของวง KLP48 วงน้องสาวจากมาเลเซีย

กระทู้สนทนา

BNK48 CGM48 KLP48 รินะ อิซึตะ (อิซึรินะ) นักร้องนักดนตรีหญิง

แฟนคลับไอดอลเครือ 48TH หลายคนน่าจะพอทราบข่าวกันแล้วว่า "รินะ อิซึตะ" อดีตไอดอลชาวญี่ปุ่นที่เคยมาช่วยสร้างตำนานความสำเร็จให้กับวง BNK48 และ CGM48 เพิ่งจะไปทำหน้าที่โปรดิวเซอร์ให้กับงานครบรอบ 2 ปีของวง KLP48 วงน้องสาวของประเทศมาเลเซียที่เพิ่งจัดไปแบบหมาด ๆ

ซึ่งหลายคนน่าจะยังไม่ทราบว่าวง KLP48 มีสมาชิกที่เป็นลูกครึ่งไทย-มาเลเซียอยู่ด้วย และถือเป็นผู้ช่วยคนสำคัญของของรินะในการมาเยือนมาเลเซียเลยก็ว่าได้

เธอคนนี้มีชื่อว่า "Shu Zhen" (ชูเจน) เป็นสมาชิกวง KLP48 รุ่นที่ 2

เรื่องราวของเธอคนนี้ได้ถูกนำมาเล่าให้แฟนคลับชาวไทยได้ทราบผ่านทางเพจแฟนคลับชื่อดังอย่าง "OTA Story : วันนี้ผมอยากบอกว่า" บอกเลยว่าสตอรี่ของเธอคนนี้น่าสนใจมาก มารู้จักเรื่องราวของเธอให้มากขึ้นไปพร้อมกัน

:: ภาษาที่แม่สอน กลายเป็นสะพานที่ไม่มีใครคาดคิด ::

ที่ KLP48 มีเมมเบอร์คนหนึ่งที่ไม่ได้แค่ร้องเพลง เต้น หรือขึ้นเวที แต่เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา เธอเพิ่งทำหน้าที่เป็น "ล่าม" ให้พี่สาวร่วมวงการ

เธอคือ ชูเจน (Shuzhen) เมมเบอร์ รุ่น 2 ของวง KLP48 สาวลูกครึ่งไทย-มาเลเซีย ที่มีคุณพ่อเป็นชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน ส่วนคุณแม่เป็นคนเชียงรายก่อนจะย้ายมาอยู่ลำปาง ภาษาไทยของเธอไม่ได้มาจากห้องเรียน แต่มาจากบทสนทนากับแม่ที่บ้าน สลับกับฮกเกี้ยนและจีนกลาง รวมถึงการบินกลับไปหายายที่ลำปางในทุก ๆ ปี

ตอนสมัครเข้าวง โปรไฟล์ของเธอมีบรรทัดหนึ่งเขียนไว้ว่า "พูดภาษาไทยได้" แต่ KLP48 คือวงที่ตั้งอยู่ ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ภาษาที่ใช้ในวงหลักๆ คือ มาเลย์, อังกฤษ และจีนกลาง ไม่มีใครในทีมพูดไทย และไม่มีงานไหนที่ดูเหมือนจะต้องใช้ภาษาไทย สกิลนี้จึงเป็นเหมือนแค่ background ส่วนตัวที่ไม่มีพื้นที่ให้ใช้งานจริง และความเป็น "เด็กเหนือ" ของเธอ ก็ดูเหมือนจะไม่เชื่อมโยงกับใครในวงการนี้เลย

จนกระทั่งในคอนเสิร์ต KLP48 2nd Anniversary LIVE อิซึตะ รินะ เดินทางมายังมาเลเซียในฐานะโปรดิวเซอร์ รินะต้องเริ่มทุกอย่างใหม่หมด ทั้งภาษาที่ไม่คุ้นเคย เวลาที่จำกัด และจำนวนเพลงที่มีอยู่ไม่มาก

ก่อนหน้านี้ รินะเคยอยู่กับ CGM48 วงประจำภาคเหนือของไทย ในฐานะชิไฮนิน ก่อนจะจบการศึกษาในฐานะ Izurina ท่ามกลางความรักของน้องสาวมากมายที่เธอคอยดูแลตอนอยู่กับวง แต่ไม่มีใครบอกเธอว่า จะมีเด็กเหนืออีกคนหนึ่งรอเธออยู่ ไกลออกไปอีกประเทศ

และแล้ว สกิลที่ไม่เคยมีที่ใช้ กำลังจะกลายเป็นสิ่งที่วงต้องการมากที่สุด นี่คือสิ่งที่รินะเล่าเอง ผ่านการตอบกลับสตอรีของชูเจน

"I don't speak a lot of English, so I spoke with her in Thai, and she interpreted for me."

ไม่ใช่คำอธิบายจากทีมงาน ไม่ใช่บทสรุปจากแฟนคลับ แต่เป็นคำพูดจริงใจจากพี่สาวที่เพิ่งจะได้รู้จักน้องสาวคนใหม่

คืนนั้น รินะบินมามาเลเซียด้วยความรู้สึกว่าต้องเริ่มทุกอย่างตั้งแต่ศูนย์ แต่ที่นั่น กลับมีสาวเหนือลูกครึ่งไทย-มาเลเซียคนหนึ่ง ที่กลายเป็นเมมเบอร์รุ่น 2 ของ KLP48 รอที่จะได้ร่วมงานกับเธออยู่แล้ว

ใครจะคิดว่าบรรทัดหนึ่งในโปรไฟล์ที่เหมือนจะไม่ได้ใช้ในการทำงาน กลับพาพี่สาวคนนี้เดินไปจนจบงานฉลอง 2 ปีของวงได้อย่างงดงาม

#KLP48 #ShuzhenKLP48
#rinaizuta #KLP482ndAnniversary