เซเลนสกีมีเชื้อสายยิวจริงหรือไม่?
คำตอบคือ "จริง" เซเลนสกียอมรับด้วยตนเอง จากการเปิดเผยประวัติครอบครัวอย่างเป็นทางการ ระหว่างการเดินทางเยือนอิสราเอลในเดือนมกราคม 2020 ซึ่งมีรายละเอียดบนเวบไซต์ทางการของประธานาธิบดียูเครน
เซเลนสกีเล่าว่า ปู่ของเขามีพี่น้อง 3 คน และทั้งหมดตกเป็นเหยื่อของ “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว” (Holocaust) ขณะที่ปู่ของเขารอดชีวิตจากสงคราม เนื่องจากเข้าร่วมกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตเพื่อต่อสู้กับนาซีเยอรมนี หลังสงครามจบลง ปู่ของเซเลนสกีกลับมาสร้างครอบครัวที่เมืองครึวึยรีห์ (Kryvyi Rih) ในสาธารณรัฐโซเวียตยูเครน (ขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต) โดยหนึ่งในลูกชายของเขาคือ โอเล็กซานเดอร์ เซเมโนวิช เซเลนสกี (Oleksandr Semenovych Zelensky) ซึ่งเป็นบิดาของ “โวโลดีมีร์ เซเลนสกี” (Volodymyr Zelenskyy) ซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดียูเครน
ในปี 2022 หนังสือพิมพ์ The Jerusalem Post จัดให้เซเลนสกีเป็นอันดับ 1 ในรายชื่อ “50 Most Influential Jews” หรือ 50 ชาวยิวผู้ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งปี โดยเปรียบเทียบเขากับ วินสตัน เชอร์ชิลล์ (Winston Churchill) อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ผู้เป็นหนึ่งในผู้นำสำคัญของฝ่ายสัมพันธมิตรในการต่อสู้กับนาซีเยอรมนีช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
สำหรับประวัติของ เซมยอน อิวาโนวิช เซเลนสกี (Semyon Ivanovich Zelensky) ปู่ของเซเลนสกี มีหลักฐานทางทหารของสหภาพโซเวียตแสดงชัดเจนว่าเขาเป็นทหารกองทัพแดงที่ผ่านการรบกับกองทัพนาซีเยอรมนีโดยตรง เขารับราชการใน กรมทหารรักษาพระองค์ที่ 174 กองพลทหารราบรักษาพระองค์ที่ 57 โดยเริ่มจากการเป็นผู้บังคับหน่วยปืนครก ก่อนเลื่อนขึ้นเป็นผู้บังคับกองร้อยทหารราบ และได้รับ Order of the Red Star ถึงสองครั้งจากการปฏิบัติหน้าที่ในสงคราม
เซเลนสกีเองก็เคยเดินทางไปยังหลุมศพของปู่ที่เมืองครึวึยรีห์ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 โดยภาพของเขานั่งอยู่หน้าหลุมศพของเซมยอนถูกเผยแพร่ออกมาอย่างกว้างขวางในเวลาต่อมา เซเลนสกีกล่าวถึงปู่ของตนในฐานะหนึ่งในผู้ที่ต่อสู้กับนาซีเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 2
อย่างไรก็ตาม หลังเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี เซเลนสกีได้ดำเนินนโยบายเกี่ยวกับวันแห่งชัยชนะที่แตกต่างจากธรรมเนียมเดิมของสหภาพโซเวียตและรัสเซีย โดยในปี 2023 ยูเครนกำหนดให้ วันที่ 8 พฤษภาคมเป็นวันรำลึกและชัยชนะเหนือลัทธินาซีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่วันที่ 9 พฤษภาคมถูกกำหนดเป็น Europe Day เพื่อขยับแนวทางการรำลึกของประเทศให้ใกล้กับยุโรปมากขึ้น
การตัดสินใจดังกล่าวถูกฝ่ายรัสเซียนำประวัติครอบครัวของเซเลนสกีกลับมาโจมตีอย่างหนัก โดย มาเรีย ซาคาโรวา (Maria Zakharova) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย ใช้ถ้อยคำอย่างรุนแรงเรียกเซเลนสกีว่าเป็นเสมือน “จูดาสในร่างใหม่แห่งศตวรรษที่ 21” และกล่าวหาเซเลนสกีว่าเป็นผู้ “ทรยศต่อบรรพบุรุษ” ทั้งผู้ที่ต่อสู้ในกองทัพแดง ผู้ที่เสียชีวิตหรือถูกทรมานในค่ายกักกัน และประชาชนที่สนับสนุนการทำสงครามจากแนวหลัง
ขณะที่ มาร์การิตา ซิโมนยาน (Margarita Simonyan) บรรณาธิการใหญ่ RT ก็หยิบประวัติของเซมยอนขึ้นมาเปรียบเทียบเช่นกัน โดยชี้ว่าปู่ของเซเลนสกีเคยถืออาวุธต่อสู้กับนาซีและได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์จากการรบ แต่หลานชายกลับเป็นผู้นำยูเครนออกห่างจากธรรมเนียมการเฉลิมฉลองชัยชนะของสหภาพโซเวียตในวันที่ 9 พฤษภาคม
เรื่องราวของครอบครัวเซเลนสกีจึงมีความซับซ้อนและย้อนแย้งอยู่ไม่น้อย เขาเป็นประธานาธิบดียูเครนที่มีเชื้อสายยิว ครอบครัวสูญเสียสมาชิกจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ขณะที่ปู่ของเขาเป็นนายทหารกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตที่ต่อสู้กับนาซีเยอรมนีและได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์จากการรบถึงสองครั้ง
อย่างไรก็ตาม ตัวตนของเซเลนสกี หลานชายของนายทหารชาวยิวแห่งกองทัพแดง ผู้เคยต่อสู้กับนาซีเยอรมนีเมื่อกว่า 80 ปีก่อน กลับกลายเป็นผู้นำยูเครนที่ต้องเผชิญเสียงวิจารณ์ที่มีความเกี่ยวข้องกับขบวนการชาตินิยมยูเครนขวาจัดหัวรุนแรง โดยเฉพาะหน่วยที่มีรากฐานหรือบุคคลบางส่วนเคยถูกเชื่อมโยงกับแนวคิดนีโอนาซี เช่น ขบวนการ Azov ซึ่งเริ่มต้นจากกองกำลังอาสาสมัคร ก่อนถูกผนวกรวมเข้าสู่โครงสร้างอย่างเป็นทางการของกองกำลังพิทักษ์แห่งชาติยูเครนในเวลาต่อมา
https://www.president.gov.ua/en/news/volodimir-zelenskij-rozpoviv-istoriyu-svoyeyi-rodini-pid-cha-59437
https://www.myjewishlearning.com/article/volodymyr-zelensky/
https://www.jpost.com/50-most-influential-jews-2022
ปธน.เถื่อน เซเลนสกี้ ณ ยูเครน เป็นคนยิว จริงๆ ได้ยอมรับแจ้งประวัติครอบครัว ระหว่างการเยือน อิสราเอล ปี 2020 !?!
คำตอบคือ "จริง" เซเลนสกียอมรับด้วยตนเอง จากการเปิดเผยประวัติครอบครัวอย่างเป็นทางการ ระหว่างการเดินทางเยือนอิสราเอลในเดือนมกราคม 2020 ซึ่งมีรายละเอียดบนเวบไซต์ทางการของประธานาธิบดียูเครน
เซเลนสกีเล่าว่า ปู่ของเขามีพี่น้อง 3 คน และทั้งหมดตกเป็นเหยื่อของ “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว” (Holocaust) ขณะที่ปู่ของเขารอดชีวิตจากสงคราม เนื่องจากเข้าร่วมกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตเพื่อต่อสู้กับนาซีเยอรมนี หลังสงครามจบลง ปู่ของเซเลนสกีกลับมาสร้างครอบครัวที่เมืองครึวึยรีห์ (Kryvyi Rih) ในสาธารณรัฐโซเวียตยูเครน (ขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต) โดยหนึ่งในลูกชายของเขาคือ โอเล็กซานเดอร์ เซเมโนวิช เซเลนสกี (Oleksandr Semenovych Zelensky) ซึ่งเป็นบิดาของ “โวโลดีมีร์ เซเลนสกี” (Volodymyr Zelenskyy) ซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดียูเครน
ในปี 2022 หนังสือพิมพ์ The Jerusalem Post จัดให้เซเลนสกีเป็นอันดับ 1 ในรายชื่อ “50 Most Influential Jews” หรือ 50 ชาวยิวผู้ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งปี โดยเปรียบเทียบเขากับ วินสตัน เชอร์ชิลล์ (Winston Churchill) อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ผู้เป็นหนึ่งในผู้นำสำคัญของฝ่ายสัมพันธมิตรในการต่อสู้กับนาซีเยอรมนีช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
สำหรับประวัติของ เซมยอน อิวาโนวิช เซเลนสกี (Semyon Ivanovich Zelensky) ปู่ของเซเลนสกี มีหลักฐานทางทหารของสหภาพโซเวียตแสดงชัดเจนว่าเขาเป็นทหารกองทัพแดงที่ผ่านการรบกับกองทัพนาซีเยอรมนีโดยตรง เขารับราชการใน กรมทหารรักษาพระองค์ที่ 174 กองพลทหารราบรักษาพระองค์ที่ 57 โดยเริ่มจากการเป็นผู้บังคับหน่วยปืนครก ก่อนเลื่อนขึ้นเป็นผู้บังคับกองร้อยทหารราบ และได้รับ Order of the Red Star ถึงสองครั้งจากการปฏิบัติหน้าที่ในสงคราม
เซเลนสกีเองก็เคยเดินทางไปยังหลุมศพของปู่ที่เมืองครึวึยรีห์ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 โดยภาพของเขานั่งอยู่หน้าหลุมศพของเซมยอนถูกเผยแพร่ออกมาอย่างกว้างขวางในเวลาต่อมา เซเลนสกีกล่าวถึงปู่ของตนในฐานะหนึ่งในผู้ที่ต่อสู้กับนาซีเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 2
อย่างไรก็ตาม หลังเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี เซเลนสกีได้ดำเนินนโยบายเกี่ยวกับวันแห่งชัยชนะที่แตกต่างจากธรรมเนียมเดิมของสหภาพโซเวียตและรัสเซีย โดยในปี 2023 ยูเครนกำหนดให้ วันที่ 8 พฤษภาคมเป็นวันรำลึกและชัยชนะเหนือลัทธินาซีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่วันที่ 9 พฤษภาคมถูกกำหนดเป็น Europe Day เพื่อขยับแนวทางการรำลึกของประเทศให้ใกล้กับยุโรปมากขึ้น
การตัดสินใจดังกล่าวถูกฝ่ายรัสเซียนำประวัติครอบครัวของเซเลนสกีกลับมาโจมตีอย่างหนัก โดย มาเรีย ซาคาโรวา (Maria Zakharova) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย ใช้ถ้อยคำอย่างรุนแรงเรียกเซเลนสกีว่าเป็นเสมือน “จูดาสในร่างใหม่แห่งศตวรรษที่ 21” และกล่าวหาเซเลนสกีว่าเป็นผู้ “ทรยศต่อบรรพบุรุษ” ทั้งผู้ที่ต่อสู้ในกองทัพแดง ผู้ที่เสียชีวิตหรือถูกทรมานในค่ายกักกัน และประชาชนที่สนับสนุนการทำสงครามจากแนวหลัง
ขณะที่ มาร์การิตา ซิโมนยาน (Margarita Simonyan) บรรณาธิการใหญ่ RT ก็หยิบประวัติของเซมยอนขึ้นมาเปรียบเทียบเช่นกัน โดยชี้ว่าปู่ของเซเลนสกีเคยถืออาวุธต่อสู้กับนาซีและได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์จากการรบ แต่หลานชายกลับเป็นผู้นำยูเครนออกห่างจากธรรมเนียมการเฉลิมฉลองชัยชนะของสหภาพโซเวียตในวันที่ 9 พฤษภาคม
เรื่องราวของครอบครัวเซเลนสกีจึงมีความซับซ้อนและย้อนแย้งอยู่ไม่น้อย เขาเป็นประธานาธิบดียูเครนที่มีเชื้อสายยิว ครอบครัวสูญเสียสมาชิกจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ขณะที่ปู่ของเขาเป็นนายทหารกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตที่ต่อสู้กับนาซีเยอรมนีและได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์จากการรบถึงสองครั้ง
อย่างไรก็ตาม ตัวตนของเซเลนสกี หลานชายของนายทหารชาวยิวแห่งกองทัพแดง ผู้เคยต่อสู้กับนาซีเยอรมนีเมื่อกว่า 80 ปีก่อน กลับกลายเป็นผู้นำยูเครนที่ต้องเผชิญเสียงวิจารณ์ที่มีความเกี่ยวข้องกับขบวนการชาตินิยมยูเครนขวาจัดหัวรุนแรง โดยเฉพาะหน่วยที่มีรากฐานหรือบุคคลบางส่วนเคยถูกเชื่อมโยงกับแนวคิดนีโอนาซี เช่น ขบวนการ Azov ซึ่งเริ่มต้นจากกองกำลังอาสาสมัคร ก่อนถูกผนวกรวมเข้าสู่โครงสร้างอย่างเป็นทางการของกองกำลังพิทักษ์แห่งชาติยูเครนในเวลาต่อมา
https://www.president.gov.ua/en/news/volodimir-zelenskij-rozpoviv-istoriyu-svoyeyi-rodini-pid-cha-59437
https://www.myjewishlearning.com/article/volodymyr-zelensky/
https://www.jpost.com/50-most-influential-jews-2022