คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 92
เราก็จบอักษรเอกเยอรมัน ที่จุฬา เหมือนกันค่ะ ตอนเริ่มหางานสมัยแรกๆ ท้อมากๆ รู้สึกคิดผิดที่เรียนอักษร งานหายากมาก แม้บางบริษัทที่รับเด็กจบใหม่จะไม่จำกัดคณะ แต่พอไปแข่งกับเด็ก BBA เด็ก Econ ก็รู้สึกว่าตัวเองเสียเปรียบอยู่ดี แต่สุดท้ายมันก็ยังพอมีงานที่ใช้ภาษาเยอรมันอยู่นะคะ first job หลังเรียนจบเราไปทำในบริษัทน้ำมัน ได้ใช้ภาษาเยอรมันโดยตรงเพราะทำงานกับคนที่เยอรมันแต่ทำได้แค่ปีกว่าๆ แล้วก็ย้ายมาทำอีกที่ ตอนนั้นที่ย้ายมาที่ๆ 2 เงินเดือนเกือบๆ 40K งานนี้ก็ทำกับคนเยอรมันเหมือนกันค่ะ ได้ใช้ภาษาเยอรมัน จนทุกวันนี้เราได้ย้ายมาประจำอยู่ที่เยอรมันแล้ว ถ้าอยากทราบชื่อบริษัท inbox มาได้นะคะ เพราะทีมที่กรุงเทพ เปิดรับคนอยู่เป็นระยะๆ มีทั้งทีมที่ใช้ภาษาเยอรมัน และภาษาอื่นๆ เลยค่ะ
สุดท้ายนี้ก็ขอเป็นกำลังใจให้ค่า
สุดท้ายนี้ก็ขอเป็นกำลังใจให้ค่า
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 111
สวัสดีค่ะ พอดีเห็นกระทู้ของคุณและสนใจโปรไฟล์ค่ะ
เป็นงานในสายกฎหมายไทย–เยอรมันค่ะ มีทั้งงานติดต่อประสานงานกับเยอรมนี งานลูกค้า และงานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่าง ๆ ในประเทศไทย
ถ้าสนใจ รบกวนลองแนะนำตัวและเล่าประสบการณ์ทำงานที่ผ่านมา เป็นภาษาเยอรมัน ให้ฟังหน่อยค่ะ โดยอยากทราบประมาณนี้
- ที่ผ่านมาแต่ละที่ทำหน้าที่และรับผิดชอบอะไรบ้าง
- ปัญหาที่ยากที่สุดในการทำงานที่เคยเจอ 3 เรื่อง และคุณจัดการแต่ละเรื่องอย่างไร
- ถ้าได้รับเรื่องที่ไม่เคยทำมาก่อน คุณจะเริ่มต้นหาข้อมูลและจัดการอย่างไร
- มีงานลักษณะไหนที่คิดว่าตัวเองทำได้ดีเป็นพิเศษ และงานลักษณะไหนที่ไม่ค่อยถนัด
แล้วขอลองภาษาเยอรมันสั้น ๆ ด้วยค่ะ:
Sie warten seit zwei Wochen auf eine Rückmeldung einer deutschen Behörde. Schreiben Sie bitte eine kurze und höfliche Nachricht und fragen Sie nach dem aktuellen Stand.
ไม่ต้องเขียนเป็นทางการมากค่ะ อยากดูวิธีคิด วิธีสื่อสาร และลักษณะการทำงานโดยรวมมากกว่า
เป็นงานในสายกฎหมายไทย–เยอรมันค่ะ มีทั้งงานติดต่อประสานงานกับเยอรมนี งานลูกค้า และงานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่าง ๆ ในประเทศไทย
ถ้าสนใจ รบกวนลองแนะนำตัวและเล่าประสบการณ์ทำงานที่ผ่านมา เป็นภาษาเยอรมัน ให้ฟังหน่อยค่ะ โดยอยากทราบประมาณนี้
- ที่ผ่านมาแต่ละที่ทำหน้าที่และรับผิดชอบอะไรบ้าง
- ปัญหาที่ยากที่สุดในการทำงานที่เคยเจอ 3 เรื่อง และคุณจัดการแต่ละเรื่องอย่างไร
- ถ้าได้รับเรื่องที่ไม่เคยทำมาก่อน คุณจะเริ่มต้นหาข้อมูลและจัดการอย่างไร
- มีงานลักษณะไหนที่คิดว่าตัวเองทำได้ดีเป็นพิเศษ และงานลักษณะไหนที่ไม่ค่อยถนัด
แล้วขอลองภาษาเยอรมันสั้น ๆ ด้วยค่ะ:
Sie warten seit zwei Wochen auf eine Rückmeldung einer deutschen Behörde. Schreiben Sie bitte eine kurze und höfliche Nachricht und fragen Sie nach dem aktuellen Stand.
ไม่ต้องเขียนเป็นทางการมากค่ะ อยากดูวิธีคิด วิธีสื่อสาร และลักษณะการทำงานโดยรวมมากกว่า
แสดงความคิดเห็น
จบอักษร เอกเยอรมัน ม.สามย่าน แต่ตกงาน ทำไงดี