BTS ปรากฏการณ์ป๊อประดับโลกกลับสู่อิมแพ็กต์สเตเดียม MetLife Stadium เมื่อวันเสาร์ที่ 1 ส.ค. 2026 ต่อหน้าแฟนเพลงที่ส่งเสียงกรี๊ดต้อนรับหลายหมื่น
รีวิวคอนเสิร์ต BTS ที่ MetLife Stadium: ใครจะสน Grammy ในเมื่อคุณครองโลกทั้งใบไปแล้ว?
โดย Alex Biese | สำหรับ NJ Advance Media
อัปเดต: 3 ส.ค. 2026, 09:33 น. | เผยแพร่: 2 ส.ค. 2026, 11:41 น.
บทความ
BTS ไม่จำเป็นต้องมีรางวัล Grammy เพราะพวกเขามีคนทั้งโลกอยู่แล้ว
ปรากฏการณ์ป๊อประดับโลกสร้างแรงกระเวกในวงการอีกครั้งเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ด้วยการประกาศว่าผลงานเพลงของพวกเขาจะไม่ถูกส่งเข้าคัดเลือกเพื่อพิจารณารางวัล Grammy Awards ประจำปี 2027 ในสาขาใหม่อย่าง
Best Asian Pop Music Performance
ในแถลงการณ์ เมมเบอร์ทั้ง 7 คนประกาศร่วมกันว่า
“พวกเราหวังว่าเพลงของเราจะได้รับการรับฟังและรักในแบบที่มันเป็น มากกว่าถูกแบ่งแยกด้วยภูมิภาคหรือภาษา”
และแฟนๆ ของพวกเขาก็ไม่ได้ติดใจอะไรเลยแม้แต่น้อย
เมื่อ BTS กลับมายัง MetLife Stadium ในวันเสาร์เพื่อเปิดการแสดงรอบแรกจากทั้งหมดสองรอบในอีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด มันชัดเจนยิ่งกว่าชัดว่า สำหรับเหล่าแฟนคลับหลายหมื่นคนในฮอลล์ที่กำลังปลดปล่อยความสุขและส่งเสียงกรี๊ดอยู่นั้น รางวัลและการยอมรับจากคนในอุตสาหกรรมดนตรีสวมชุดทักซิโด้เป็นเพียงเรื่องรองเท่านั้น
นี่เป็นการแสดงระดับเฮดไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ครั้งแรกของพวกเขาในรอบ 7 ปีเต็ม และผู้คนในฮอลล์ก็ใช้เวลากับทุกวินาทีอย่างคุ้มค่าที่สุด
เพลงฮิตปี 2020 อย่าง
“Dynamite” กลายเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ช่วยปลดปล่อยความรู้สึกในช่วงท้ายคอนเสิร์ต เป็นการระเบิดความสุขร่วมกันที่เรียกเสียงตอบรับอันกึกก้องที่สุดแห่งหนึ่งในคืนนั้น สมกับเนื้อเพลงที่ร้องว่า
“Watch me bring the fire, and set the night alight” BTS และอาร์มี่ (Army) ของพวกเขาเข้าใจโจทย์นี้เป็นอย่างดี
ตลอดหลายปีที่ผมเคยเข้าไปชมโชว์ในย่าน Meadowlands ผมได้เห็นอีเวนต์ระดับบล็อกบัสเตอร์ที่ทำเอาพื้นกระเทือนมาแล้วไม่น้อย ไม่ว่าจะเป็น Metallica กับ Slayer, AC/DC, WrestleMania รวมไปถึงคอนเสิร์ตของ Bruce Springsteen ที่นับไม่ถ้วน ดังนั้น เชื่อประสบการณ์ของผมได้เลยเมื่อผมจะบอกว่า
นี่คือประสบการณ์คอนเสิร์ตที่เสียงดังและอิมแพ็กต์ต่อประสาทสัมผัสหนักที่สุดเท่าที่ผมเคยสัมผัสมา
เพลง
“Run BTS” จากปี 2022 ที่เพิ่มลูกเล่นด้วยเสียงกีตาร์ไฟฟ้า กลายเป็นไฮไลต์ช่วงแรกที่โยกหัวกันสุดเหวี่ยง มันคือเพลงร็อกสเกลสเตเดียมอย่างแท้จริง เสียงตอบรับจากแฟนๆ เป็นไปในทิศทางเดียวกันและพร้อมเพรียงจนพื้นของ MetLife Stadium สั่นสะเทือนอย่างหนัก
การแสดงมีครบทุกองค์ประกอบ ทั้งเสียงเบสอันกระหึ่ม เอฟเฟกต์พลุและไฟที่ตระการตา แท่งไฟเปลี่ยนสีตามจังหวะทั่วทั้งฮอลล์ และกองทัพแดนเซอร์สำรอง ซึ่งบางคนถือเครื่องพ่นไฟจริงไว้ในมือ มันช่วยสร้างประสบการณ์ที่ดึงดูดและสะกดทุกประสาทสัมผัสได้อย่างสมบูรณ์แบบ
โชว์นี้เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์รอบที่สองในอเมริกาเหนือ ซึ่งใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า
BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’ IN NORTH AMERICA โดยเกิดขึ้นในช่วงที่วงเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Grammy ถึง 5 ครั้ง แต่ยังไม่เคยชนะรางวัลเลยสักครั้ง
หากจะมีข้อเสียเพียงอย่างเดียวของโชว์สุดอลังการแบบจัดเต็มบนเวทีตรงกลาง (In-the-round) ครั้งนี้ ก็คือรูปแบบของมันไม่ได้เข้ากันได้ดีกับแนวทางดนตรีที่เติบโตขึ้นของวงเสมอไป
อัลบั้มล่าสุดของ BTS อย่าง
“ARIRANG” ที่ปล่อยเมื่อเดือนมีนาคมนั้น เต็มไปด้วยความละเอียดอ่อน มีความประณีต ซับซ้อน และเป็นงานสตูดิโออัลบั้มที่มอบประสบการณ์การฟังที่ทรงคุณค่า ทว่าท่ามกลางคลื่นเสียงกรี๊ดที่ไม่ขาดสายจากแฟนๆ ทำให้ช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนทางอารมณ์ของอัลบั้ม อย่างเพลงรักอย่าง
“Like Animals” หรือเพลงที่อ่อนโยนอย่าง
“Merry Go Round” สุ่มเสี่ยงที่จะถูกเสียงกลบหายไปในความวุ่นวายนั้น
อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่ดุดันและทรงพลังยังคงทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมและประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง โดยเฉพาะคู่หูเพลงทรงพลังอย่าง
“FYA” จากอัลบั้ม ARIRANG ที่เล่นคู่กับเพลงย้อนยุคปี 2016 อย่าง
“Fire” และจังหวะกรูฟลึกๆ ในเพลง
“Dis-ease” จากปี 2020 ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเพลงเซอร์ไพรส์พิเศษเฉพาะคืนนี้ ท่ามกลางเซตลิสต์ที่ถูกวางโครงสร้างมาอย่างแน่นหนา
นอกจากนี้ คงไม่มีใครกล้าพูดหรอกว่าหนุ่มๆ BTS ไม่ควรพักระหว่างโชว์เลย มันต้องเหนื่อยมากๆ แน่นอนกับการทุ่มสุดตัวตลอด 23 เพลง โดยเฉพาะท่ามกลางความร้อนอบอ้าวในฤดูร้อนของนิวเจอร์ซีย์ แต่การที่วงเลือกใช้คลิปวิดีโอพักครึ่งที่ยาวและเน้นงานศิลป์ ผสมผสานแดนเซอร์ เลเซอร์ พลุ และภาพกราฟิกประกอบเพลงอิเล็กทรอนิกส์แนวแอมเบียนต์ กลับไม่ได้ช่วยส่งเสริมจังหวะคอนเสิร์ตที่กำลังเดือดดาลและต่อเนื่องในช่วงเวลานั้นเท่าไรนัก
สิ่งที่ได้ผลดีกว่ามากคือช่วงพักครึ่งรอบหลัง ที่มีการเปิดไฟส่องไปที่ป้ายทำมือของแฟนๆ ในฮอลล์ โดยป้ายฮิตที่ตรงกับประเด็นร้อนตอนนี้และเรียกเสียงเชียร์ได้กระหึ่มทั้งสเตเดียม คือป้ายที่เขียนว่า
“เหนือกว่าทุกประเภทรางวัล เพลงนี้คือของพวกเรา” และ
“ใครจะสน Grammy ในเมื่อคุณมี Army?”
วันเสาร์นี้ถือเป็นครั้งที่สองของ BTS ที่ MetLife ในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน หลังจากที่พวกเขาร่วมแสดงในโชว์พักครึ่งฟุตบอลโลก (World Cup halftime show) ร่วมกับ Madonna, Shakira, Justin Bieber และ The Muppets เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา ทั้งหมดนี้ถูกถ่ายทอดออกมาด้วยความมั่นใจและราศีของชายหนุ่มทั้ง 7 คนที่รู้ดีว่าพวกเขานี่แหละคือแม่เหล็กดึงดูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ในเพลง
“IDOL” จากปี 2018 พวกเขาถึงขั้นเดินวิ่งฉลองชัยชนะรอบพื้นสเตเดียมอย่างสมเกียรติ
สมกับที่เนื้อเพลงท่อนนั้นประกาศไว้อย่างภาคภูมิใจและไม่ยอมอ่อนข้อว่า:
“You can call me artist, you can call me idol, I don’t care, I’m proud of it.” (คุณจะเรียกฉันว่าศิลปิน หรือจะเรียกฉันว่าไอดอลก็แล้วแต่ ฉันไม่สนหรอก ฉันภูมิใจในสิ่งที่ฉันเป็น) และมันก็เป็นจริงตามนั้นไม่ใช่หรือ?
BTS จะกลับมาแสดงที่อีสต์รัทเธอร์ฟอร์ดอีกครั้งในคืนวันอาทิตย์นี้
รีวิวคอนเสิร์ต BTS ที่ MetLife Stadium: ใครจะสน Grammy ในเมื่อคุณครองโลกทั้งใบไปแล้ว? - [บทความ]
รีวิวคอนเสิร์ต BTS ที่ MetLife Stadium: ใครจะสน Grammy ในเมื่อคุณครองโลกทั้งใบไปแล้ว?
โดย Alex Biese | สำหรับ NJ Advance Media
อัปเดต: 3 ส.ค. 2026, 09:33 น. | เผยแพร่: 2 ส.ค. 2026, 11:41 น.
บทความ
BTS ไม่จำเป็นต้องมีรางวัล Grammy เพราะพวกเขามีคนทั้งโลกอยู่แล้ว
ปรากฏการณ์ป๊อประดับโลกสร้างแรงกระเวกในวงการอีกครั้งเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ด้วยการประกาศว่าผลงานเพลงของพวกเขาจะไม่ถูกส่งเข้าคัดเลือกเพื่อพิจารณารางวัล Grammy Awards ประจำปี 2027 ในสาขาใหม่อย่าง Best Asian Pop Music Performance
ในแถลงการณ์ เมมเบอร์ทั้ง 7 คนประกาศร่วมกันว่า “พวกเราหวังว่าเพลงของเราจะได้รับการรับฟังและรักในแบบที่มันเป็น มากกว่าถูกแบ่งแยกด้วยภูมิภาคหรือภาษา”
และแฟนๆ ของพวกเขาก็ไม่ได้ติดใจอะไรเลยแม้แต่น้อย
เมื่อ BTS กลับมายัง MetLife Stadium ในวันเสาร์เพื่อเปิดการแสดงรอบแรกจากทั้งหมดสองรอบในอีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด มันชัดเจนยิ่งกว่าชัดว่า สำหรับเหล่าแฟนคลับหลายหมื่นคนในฮอลล์ที่กำลังปลดปล่อยความสุขและส่งเสียงกรี๊ดอยู่นั้น รางวัลและการยอมรับจากคนในอุตสาหกรรมดนตรีสวมชุดทักซิโด้เป็นเพียงเรื่องรองเท่านั้น
นี่เป็นการแสดงระดับเฮดไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ครั้งแรกของพวกเขาในรอบ 7 ปีเต็ม และผู้คนในฮอลล์ก็ใช้เวลากับทุกวินาทีอย่างคุ้มค่าที่สุด
เพลงฮิตปี 2020 อย่าง “Dynamite” กลายเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ช่วยปลดปล่อยความรู้สึกในช่วงท้ายคอนเสิร์ต เป็นการระเบิดความสุขร่วมกันที่เรียกเสียงตอบรับอันกึกก้องที่สุดแห่งหนึ่งในคืนนั้น สมกับเนื้อเพลงที่ร้องว่า “Watch me bring the fire, and set the night alight” BTS และอาร์มี่ (Army) ของพวกเขาเข้าใจโจทย์นี้เป็นอย่างดี
ตลอดหลายปีที่ผมเคยเข้าไปชมโชว์ในย่าน Meadowlands ผมได้เห็นอีเวนต์ระดับบล็อกบัสเตอร์ที่ทำเอาพื้นกระเทือนมาแล้วไม่น้อย ไม่ว่าจะเป็น Metallica กับ Slayer, AC/DC, WrestleMania รวมไปถึงคอนเสิร์ตของ Bruce Springsteen ที่นับไม่ถ้วน ดังนั้น เชื่อประสบการณ์ของผมได้เลยเมื่อผมจะบอกว่า นี่คือประสบการณ์คอนเสิร์ตที่เสียงดังและอิมแพ็กต์ต่อประสาทสัมผัสหนักที่สุดเท่าที่ผมเคยสัมผัสมา
เพลง “Run BTS” จากปี 2022 ที่เพิ่มลูกเล่นด้วยเสียงกีตาร์ไฟฟ้า กลายเป็นไฮไลต์ช่วงแรกที่โยกหัวกันสุดเหวี่ยง มันคือเพลงร็อกสเกลสเตเดียมอย่างแท้จริง เสียงตอบรับจากแฟนๆ เป็นไปในทิศทางเดียวกันและพร้อมเพรียงจนพื้นของ MetLife Stadium สั่นสะเทือนอย่างหนัก
การแสดงมีครบทุกองค์ประกอบ ทั้งเสียงเบสอันกระหึ่ม เอฟเฟกต์พลุและไฟที่ตระการตา แท่งไฟเปลี่ยนสีตามจังหวะทั่วทั้งฮอลล์ และกองทัพแดนเซอร์สำรอง ซึ่งบางคนถือเครื่องพ่นไฟจริงไว้ในมือ มันช่วยสร้างประสบการณ์ที่ดึงดูดและสะกดทุกประสาทสัมผัสได้อย่างสมบูรณ์แบบ
โชว์นี้เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์รอบที่สองในอเมริกาเหนือ ซึ่งใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’ IN NORTH AMERICA โดยเกิดขึ้นในช่วงที่วงเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Grammy ถึง 5 ครั้ง แต่ยังไม่เคยชนะรางวัลเลยสักครั้ง
หากจะมีข้อเสียเพียงอย่างเดียวของโชว์สุดอลังการแบบจัดเต็มบนเวทีตรงกลาง (In-the-round) ครั้งนี้ ก็คือรูปแบบของมันไม่ได้เข้ากันได้ดีกับแนวทางดนตรีที่เติบโตขึ้นของวงเสมอไป
อัลบั้มล่าสุดของ BTS อย่าง “ARIRANG” ที่ปล่อยเมื่อเดือนมีนาคมนั้น เต็มไปด้วยความละเอียดอ่อน มีความประณีต ซับซ้อน และเป็นงานสตูดิโออัลบั้มที่มอบประสบการณ์การฟังที่ทรงคุณค่า ทว่าท่ามกลางคลื่นเสียงกรี๊ดที่ไม่ขาดสายจากแฟนๆ ทำให้ช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนทางอารมณ์ของอัลบั้ม อย่างเพลงรักอย่าง “Like Animals” หรือเพลงที่อ่อนโยนอย่าง “Merry Go Round” สุ่มเสี่ยงที่จะถูกเสียงกลบหายไปในความวุ่นวายนั้น
อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่ดุดันและทรงพลังยังคงทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมและประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง โดยเฉพาะคู่หูเพลงทรงพลังอย่าง “FYA” จากอัลบั้ม ARIRANG ที่เล่นคู่กับเพลงย้อนยุคปี 2016 อย่าง “Fire” และจังหวะกรูฟลึกๆ ในเพลง “Dis-ease” จากปี 2020 ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเพลงเซอร์ไพรส์พิเศษเฉพาะคืนนี้ ท่ามกลางเซตลิสต์ที่ถูกวางโครงสร้างมาอย่างแน่นหนา
นอกจากนี้ คงไม่มีใครกล้าพูดหรอกว่าหนุ่มๆ BTS ไม่ควรพักระหว่างโชว์เลย มันต้องเหนื่อยมากๆ แน่นอนกับการทุ่มสุดตัวตลอด 23 เพลง โดยเฉพาะท่ามกลางความร้อนอบอ้าวในฤดูร้อนของนิวเจอร์ซีย์ แต่การที่วงเลือกใช้คลิปวิดีโอพักครึ่งที่ยาวและเน้นงานศิลป์ ผสมผสานแดนเซอร์ เลเซอร์ พลุ และภาพกราฟิกประกอบเพลงอิเล็กทรอนิกส์แนวแอมเบียนต์ กลับไม่ได้ช่วยส่งเสริมจังหวะคอนเสิร์ตที่กำลังเดือดดาลและต่อเนื่องในช่วงเวลานั้นเท่าไรนัก
สิ่งที่ได้ผลดีกว่ามากคือช่วงพักครึ่งรอบหลัง ที่มีการเปิดไฟส่องไปที่ป้ายทำมือของแฟนๆ ในฮอลล์ โดยป้ายฮิตที่ตรงกับประเด็นร้อนตอนนี้และเรียกเสียงเชียร์ได้กระหึ่มทั้งสเตเดียม คือป้ายที่เขียนว่า “เหนือกว่าทุกประเภทรางวัล เพลงนี้คือของพวกเรา” และ “ใครจะสน Grammy ในเมื่อคุณมี Army?”
วันเสาร์นี้ถือเป็นครั้งที่สองของ BTS ที่ MetLife ในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน หลังจากที่พวกเขาร่วมแสดงในโชว์พักครึ่งฟุตบอลโลก (World Cup halftime show) ร่วมกับ Madonna, Shakira, Justin Bieber และ The Muppets เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา ทั้งหมดนี้ถูกถ่ายทอดออกมาด้วยความมั่นใจและราศีของชายหนุ่มทั้ง 7 คนที่รู้ดีว่าพวกเขานี่แหละคือแม่เหล็กดึงดูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ในเพลง “IDOL” จากปี 2018 พวกเขาถึงขั้นเดินวิ่งฉลองชัยชนะรอบพื้นสเตเดียมอย่างสมเกียรติ
สมกับที่เนื้อเพลงท่อนนั้นประกาศไว้อย่างภาคภูมิใจและไม่ยอมอ่อนข้อว่า: “You can call me artist, you can call me idol, I don’t care, I’m proud of it.” (คุณจะเรียกฉันว่าศิลปิน หรือจะเรียกฉันว่าไอดอลก็แล้วแต่ ฉันไม่สนหรอก ฉันภูมิใจในสิ่งที่ฉันเป็น) และมันก็เป็นจริงตามนั้นไม่ใช่หรือ?
BTS จะกลับมาแสดงที่อีสต์รัทเธอร์ฟอร์ดอีกครั้งในคืนวันอาทิตย์นี้