Gifted, charismatic and passionate amid highs and lows - Keegan obituary เป็นพาดหัวบทความไว้อาลัยของ Phil McNulty ตำแหน่ง Chief football writer สื่อ BBC Sport ซึ่งผมชอบมาก จึงนำมาขึ้นต้นโพสต์ระลึกถึง "คิง เควิน"
.
ผมเริ่มสนใจฟุตบอลอังกฤษกลางทศวรรษ 1970 เป็นช่วงปลายๆ ชีวิตของ เควิน กีแกน กับลิเวอร์พูล ก่อนย้ายไปอยู่ฮัมบวร์กในปี 1977 เขาถือว่าเป็นนักเตะซูเปอร์สตาร์ของยุคนั้น มีส่วนในความสำเร็จของลิเวอร์พูลด้วยแชมป์ดิวิชั่นหนึ่ง 3 สมัย, เอฟเอ คัพ 1 สมัย, ยูฟา คัพ 2 สมัย และยูโรเปียน คัพ 2 สมัย
.
ฤดูกาลแรกของผมกับฟุตบอลอังกฤษคือ 1975-76 ลิเวอร์พูลทำดับเบิลแชมป์ ดิวิชั่น 1 กับยูฟา คัพ และยังทำซ้ำอีกในฤดูกาลต่อมา 1976-77 หนนี้ยิ่งใหญ่กว่าเดิม รักษาแชมป์ดิวิชัน 1 ไว้ได้ ที่เพิ่มเติมคือ ยูโรเปียน คัพ เกือบทำทริปเปิลแชมป์ได้หากไม่แพ้ แมนฯ ยูไนเต็ด 1-2 ในนัดชิงถ้วยเอฟเอ
.
ช่วงนั้นนิตยสาร "สตาร์ ซอคเก้อร์" เพิ่งวางแผง ไล่เรี่ยกับการกำเนิดของสองตำนานคอลัมนิสต์ "ย.โย่ง" และ "ยอดทอง" ... สามชื่อนี้ ไม่ต้องสาธยายให้มากความ
.
และ "เควิน คีแกน" เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษในประเทศไทย.. ด้วยภาพถ่ายที่เขาโอบไหล่ถ่ายคู่กับ ย.โย่ง - จริงๆ ยังมีภาพที่ ย.โย่ง สวมสร้อยคอลูกตะกร้อจิ๋วให้คีแกนเป็นที่ระลึกด้วย แต่รูปนี้เป็น "ภาพจำ" ของแฟนบอลยุคนั้นมากกว่า เช่นเดียวกับรูปคู่กับ บิลล์ แชงค์ลีย์ ซึ่งถ่ายก่อนเจอคีแกนไม่นานนัก
.
ภาพนี้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกในสตาร์ซอคเก้อร์ ลงประกอบคอลัมน์พิเศษ "ย.โย่งบุกลอนดอน" จำนวน 11 ตอน ซึ่งพี่โย่งถ่ายทอดสดประสบการณ์หลังกลับทริปอังกฤษช่วงเดือนกันยายนถึงตุลาคม พ.ศ.2519
.
จำได้ว่าคอลัมน์นี้สร้างความฮือฮาและสร้างความฝันให้แฟนบอลไทยเมื่อครึ่งศตวรรษที่แล้วมาก.. ในชีวิตต้องไปดูฟุตบอลอังกฤษด้วยตาตัวเองสักครั้งหนึ่ง หลังจากได้แค่อ่านสตาร์ซอคเกอร์ และดูเทปแห้งจากรายการ "ฟุตบอลดารา" ทางช่อง 9
.
แน่นอน การได้ถ่ายภาพคู่กับนักฟุตบอลตัวเป็นๆ สักคน ใครก็ได้ ไม่ต้องถึงขั้นนักเตะในดวงใจ ถือเป็นความฝันสูงสุดของพวกบ้าบอลตอนนั้น
.
คืออยากตามรอยเท้าพี่โย่งนั่นแหละ เพราะพี่โย่งก็เพิ่งมีโอกาสไปดูฟุตบอลที่อังกฤษเป็นครั้งแรกในชีวิตเหมือนกัน แถมยังได้เดินเที่ยวแบบเอ็กซ์คลูซีฟภายในสโมสร จนได้เจอแชงค์ลีย์กับคีแกนที่แอนฟิลด์หลังแมตช์ดิวิชั่น 1 ซึ่งลิเวอร์พูลชนะโคเวนทรี 3-1 เมื่อวันเสาร์ที่ 4 กันยายน 1976
.
ยืนยันด้วยประโยคของยอดทอง ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือ "ย.โย่ง ในความทรงจำ" ว่า..
.
"... แล้วก็เขาร่ายยาวเป็นเรื่องหลายตอนจบ 'ย.โย่งบุกลอนดอน' ในสตาร์ซอคเก้อร์ แฟนติดตามอ่านกันเกรียวกราว และตรงนี้ก็เป็นส่วนให้เด็กๆ ในยุคนั้น เกิดจุดประกายความฝันและความหวัง อยากจะเป็นนักข่าวกีฬา มากมายก็ยิ่งดื่มด่ำสนใจฟุตบอลอังกฤษมากขึ้นด้วยแรงจูงใจนี้"
ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ พี่โย่งกับคีแกน ... RIP King Kevin
Gifted, charismatic and passionate amid highs and lows - Keegan obituary เป็นพาดหัวบทความไว้อาลัยของ Phil McNulty ตำแหน่ง Chief football writer สื่อ BBC Sport ซึ่งผมชอบมาก จึงนำมาขึ้นต้นโพสต์ระลึกถึง "คิง เควิน"
.
ผมเริ่มสนใจฟุตบอลอังกฤษกลางทศวรรษ 1970 เป็นช่วงปลายๆ ชีวิตของ เควิน กีแกน กับลิเวอร์พูล ก่อนย้ายไปอยู่ฮัมบวร์กในปี 1977 เขาถือว่าเป็นนักเตะซูเปอร์สตาร์ของยุคนั้น มีส่วนในความสำเร็จของลิเวอร์พูลด้วยแชมป์ดิวิชั่นหนึ่ง 3 สมัย, เอฟเอ คัพ 1 สมัย, ยูฟา คัพ 2 สมัย และยูโรเปียน คัพ 2 สมัย
.
ฤดูกาลแรกของผมกับฟุตบอลอังกฤษคือ 1975-76 ลิเวอร์พูลทำดับเบิลแชมป์ ดิวิชั่น 1 กับยูฟา คัพ และยังทำซ้ำอีกในฤดูกาลต่อมา 1976-77 หนนี้ยิ่งใหญ่กว่าเดิม รักษาแชมป์ดิวิชัน 1 ไว้ได้ ที่เพิ่มเติมคือ ยูโรเปียน คัพ เกือบทำทริปเปิลแชมป์ได้หากไม่แพ้ แมนฯ ยูไนเต็ด 1-2 ในนัดชิงถ้วยเอฟเอ
.
ช่วงนั้นนิตยสาร "สตาร์ ซอคเก้อร์" เพิ่งวางแผง ไล่เรี่ยกับการกำเนิดของสองตำนานคอลัมนิสต์ "ย.โย่ง" และ "ยอดทอง" ... สามชื่อนี้ ไม่ต้องสาธยายให้มากความ
.
และ "เควิน คีแกน" เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษในประเทศไทย.. ด้วยภาพถ่ายที่เขาโอบไหล่ถ่ายคู่กับ ย.โย่ง - จริงๆ ยังมีภาพที่ ย.โย่ง สวมสร้อยคอลูกตะกร้อจิ๋วให้คีแกนเป็นที่ระลึกด้วย แต่รูปนี้เป็น "ภาพจำ" ของแฟนบอลยุคนั้นมากกว่า เช่นเดียวกับรูปคู่กับ บิลล์ แชงค์ลีย์ ซึ่งถ่ายก่อนเจอคีแกนไม่นานนัก
.
ภาพนี้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกในสตาร์ซอคเก้อร์ ลงประกอบคอลัมน์พิเศษ "ย.โย่งบุกลอนดอน" จำนวน 11 ตอน ซึ่งพี่โย่งถ่ายทอดสดประสบการณ์หลังกลับทริปอังกฤษช่วงเดือนกันยายนถึงตุลาคม พ.ศ.2519
.
จำได้ว่าคอลัมน์นี้สร้างความฮือฮาและสร้างความฝันให้แฟนบอลไทยเมื่อครึ่งศตวรรษที่แล้วมาก.. ในชีวิตต้องไปดูฟุตบอลอังกฤษด้วยตาตัวเองสักครั้งหนึ่ง หลังจากได้แค่อ่านสตาร์ซอคเกอร์ และดูเทปแห้งจากรายการ "ฟุตบอลดารา" ทางช่อง 9
.
แน่นอน การได้ถ่ายภาพคู่กับนักฟุตบอลตัวเป็นๆ สักคน ใครก็ได้ ไม่ต้องถึงขั้นนักเตะในดวงใจ ถือเป็นความฝันสูงสุดของพวกบ้าบอลตอนนั้น
.
คืออยากตามรอยเท้าพี่โย่งนั่นแหละ เพราะพี่โย่งก็เพิ่งมีโอกาสไปดูฟุตบอลที่อังกฤษเป็นครั้งแรกในชีวิตเหมือนกัน แถมยังได้เดินเที่ยวแบบเอ็กซ์คลูซีฟภายในสโมสร จนได้เจอแชงค์ลีย์กับคีแกนที่แอนฟิลด์หลังแมตช์ดิวิชั่น 1 ซึ่งลิเวอร์พูลชนะโคเวนทรี 3-1 เมื่อวันเสาร์ที่ 4 กันยายน 1976
.
ยืนยันด้วยประโยคของยอดทอง ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือ "ย.โย่ง ในความทรงจำ" ว่า..
.
"... แล้วก็เขาร่ายยาวเป็นเรื่องหลายตอนจบ 'ย.โย่งบุกลอนดอน' ในสตาร์ซอคเก้อร์ แฟนติดตามอ่านกันเกรียวกราว และตรงนี้ก็เป็นส่วนให้เด็กๆ ในยุคนั้น เกิดจุดประกายความฝันและความหวัง อยากจะเป็นนักข่าวกีฬา มากมายก็ยิ่งดื่มด่ำสนใจฟุตบอลอังกฤษมากขึ้นด้วยแรงจูงใจนี้"