มีใครรู้บ้างว่า ทำไม อักษรตัวย่อของบางประเทศ ในฟุตบอลโลก ถึงไม่ตรงกับตัวย่อในภาษาอังกฤษ

คือถึงแม้ว่ากีฬา ฟุตบอลจะเป็นกีฬามหาชน นานาชาติ ทางฟีฟ่าก็จะให้รหัสชื่อประเทศตรงออกมากับภาษาอังกฤษ
แต่มันก็มีเหตุให้หลายๆประเทศ มีการใช้ชื่อรหัสตัวย่อของประเทศแตกต่างจากภาษาอังกฤษ
ก็จะเป็นบางประเทศที่ ใช้ภาษาฝรั่งเศษเป็นภาษาราชการ
หรือบางประเทศก็ใช้รหัสตาม ภาษาท้องถิ่นประเทศนั้นๆ มาเป็นตัวรหัสของประเทศ

เช่น  
โมร็อกโก Morocco ก็ใช้ MAR มาจาก ชื่อประเทศในภาษาฝรั่งเศษ ชื่อว่า Maroc
สเปน Spain ตัวย่อคือ ESP ก็มาจากชื่อในภาษาสเปน  España
สวิตเซอร์แลนด์   Switzerland  ใช้เป็น SUI ก็มาจากชื่อในภาษาฝรั่งเศษ  Suisse
เนเธอร์แลนด์ Netherlands ใช้เป็น NED ก็มาจากภาษาดัตช์  Nederland
ซาอุดีอาระเบีย Saudi Arabia ใช้ KSA  มาจาก  Kingdom of Saudi Arabia
แอฟริกาใต้ South Africa ใช้  RSA มาจาก Republic of South Africa.

แต่อย่างเยอรมัน Germany ถึงแม้ชื่อประเทศในภาษาจะใช้ว่า Deutschland แต่ตัวย่อก็ยังคงไว้เป็น GER อยู่ เพราะเข้าใจได้มากกว่า


ที่นึกออกคร่าวๆก็มีตามนี้

อ้อ....

มีอีกประเทศ ไอวอรีโคสต์   Ivory Coast  ใช้เป็น CIV มาจากชื่อในภาษาฝรั่งเศษ Côte d'Ivoire

เล่าสู่กันฟังครับ  ........................มีใครเสริมข้อมูลได้ เชิญเลยครับ