เวลาจะพูดถึงอะไรก็ตามที่เกี่ยวกับประเทศนี้ คุณเรียกประเทศนี้ว่าอะไรกันครับ ระหว่าง
เคปเวิร์ด (Cape Verde) กับ
กาบูเวร์ดี (Cabo Verde)
แล้วคุณคิดว่า พวกเราควรเรียกแบบไหนถึงจะถูกต้องที่สุดครับ หรือที่จริงเรียกได้ทั้งสองแบบ
แต่ที่รู้ๆ คือ ทั้งสองแบบเรียกต่างกันในคนละภาษา
Cape Verde - ภาษาอังกฤษ
Cabo Verde - ภาษาโปรตุเกส
ปล. ล่าสุดในฟุตบอลโลก ได้เจอกับอาร์เจนตินา ประเทศนี้ตีเสมอไว้ได้จนถึงช่วงต่อเวลาพิเศษเลย ตั้งแต่มาเล่นบอลโลกครั้งแรกก็ไม่เคยแพ้ทีมไหน จนมาถึงรอบ 32 ทีม ที่แพ้ให้อาร์เจนตินา แต่ก็แพ้โดยที่มีแต่คนปรบมือให้ เป็นการแพ้ที่ชนะใจคนทั้งโลกไปเลย ไม่น่าเชื่อว่าประเทศหมู่เกาะเล็กๆ แบบนี้ จะมาได้ไกลขนาดนี้ในฟุตบอลโลกนะครับ
คุณเรียกประเทศนี้ว่าอะไร ระหว่าง "เคปเวิร์ด" กับ "กาบูเวร์ดี" แล้วควรเรียกแบบไหนถึงจะถูกต้อง หรือเรียกได้ทั้งคู่
แล้วคุณคิดว่า พวกเราควรเรียกแบบไหนถึงจะถูกต้องที่สุดครับ หรือที่จริงเรียกได้ทั้งสองแบบ
แต่ที่รู้ๆ คือ ทั้งสองแบบเรียกต่างกันในคนละภาษา
Cape Verde - ภาษาอังกฤษ
Cabo Verde - ภาษาโปรตุเกส
ปล. ล่าสุดในฟุตบอลโลก ได้เจอกับอาร์เจนตินา ประเทศนี้ตีเสมอไว้ได้จนถึงช่วงต่อเวลาพิเศษเลย ตั้งแต่มาเล่นบอลโลกครั้งแรกก็ไม่เคยแพ้ทีมไหน จนมาถึงรอบ 32 ทีม ที่แพ้ให้อาร์เจนตินา แต่ก็แพ้โดยที่มีแต่คนปรบมือให้ เป็นการแพ้ที่ชนะใจคนทั้งโลกไปเลย ไม่น่าเชื่อว่าประเทศหมู่เกาะเล็กๆ แบบนี้ จะมาได้ไกลขนาดนี้ในฟุตบอลโลกนะครับ