เราโดนเข้าใจผิดว่าเป็นคนต่างชาติ มีใครเคยด้วยไหมคะ

เราเคยไปที่ญี่ปุ่นอย่างเดียวมา สามารถคุยกับคนญี่ปุ่นได้บ้าง พออ่านเขียน ฟังเข้าใจพื้นๆ เที่ยวคนเดียวได้ค่ะ พนักงานที่ Tokyo DisneyLand ใจดีมากเลยก็นั่งเม้าท์มอยกับพี่ที่ดูแลเรือเพราะลมแรงมากจนป้อปคอร์นเราปลิวระหว่างรอเพื่อนสนิทซื้อของฝาก เขาถามว่าเรามาจากจังหวัดไหนในญี่ปุ่นเพราะมาเที่ยวไกลถึง Tokyo ขำในใจ

ตอนเราอยู่ประเทศไทย โดนทักว่าเป็นคนต่างชาติหรือนักเรียนแลกเปลี่ยนตลอด เคยโดนพนักงานไทยกันเองนี่แหละทักเราเป็นภาษาอังกฤษ อ่าวเอ้ย พอบอกว่าเข้าใจภาษาไทยเขาหน้าซีดเลย พี่ขับรถบัส พนักงานร้านค้า พี่ที่เขามาขายของเครื่องสำอางหน้าร้าน (อันนี้เราแกล้งไม่เข้าใจภาษาไทยแล้วโดนปล่อยตัวมาเลย 555) แต่พออยู่ญี่ปุ่น เราเนียนแบบงงๆ มาก ไม่มีใครคิดว่าเป็นคนไทยเลย แต่เพื่อนที่ไปเที่ยวด้วยกันเขาดูออก โอยยยยย 55

แต่เราอยากไปฝั่งยุโรปค่ะอยากไปหาเพื่อนที่นู้น ไว้ค่อยมีเงินเก็บแล้วอยากไปดู แต่คงต้องฝึกภาษาที่ 4 แล้วสินะ ตอนนี้กำลังลองฝึกภาษาโปแลนด์ค่ะมีเพื่อนช่วย 2 คน ออกเสียงยากมาก ลิ้นพันหมดเลย

เป็นไปได้สูงที่โดนเข้าใจผิดเพราะเราพูดภาษาไทยไม่ค่อยชัด กันหน้าตาเราได้โดนสองเด้งเลย

เพื่อนๆ พูดได้กี่ภาษากันคะ

พอเรียนภาษาเยอะมันเลยมึนๆ ภาษาหลักเราเลยพูดไม่ค่อยแข็ง แต่ไม่เคยไปเรียนต่างประเทศเลยค่ะ อู้ไทยกำเมืองได้กำหน้อย ใช้ไทยกลางในการสื่อสารทั่วไป ส่วนอังกฤษตอนทำงานและคุยกับเพื่อนต่างชาติ ส่วนญี่ปุ่นดูแอนิเมะมาเลยพูดคุยได้ค่ะ เป็นตัวกลางช่วยสื่อสารตอนคุณแม่ไปเที่ยวญี่ปุ่นตอนลืมกระเป๋าในรถไฟ หาของในร้าน อะไรประมาณนี้นะคะ ยืนคุยกับคนญี่ปุ่นบ้างเพราะเราเป็นคนอยากรู้อยากเห็นไปหน่อย