โฆษณาตลก ๆ ของญี่ปุ่น แต่นำเสนอประเด็นที่ต้องการนำเสนอ ได้ตรงดีนะ (เดาได้ ไม่ต้องรู้ภาษาญี่ปุ่นก็ดูรู้เรื่อง--มั้ง)

เป็นโฆษณาเก่า ๆ ของบริษัท SANKO ซึ่งเป็นบริษัทจัดหางานครับ โดยเฉพาะสำหรับคนที่ต้องการหางานใหม่หรือย้ายงานนั่นเอง (ไม่ใช่เด็กจบใหม่)

ประโยคที่เป็นสารสำคัญ คือ もっといい仕事をあなたに。Motto ii shigoto o anata ni แปลว่า (เราช่วยหา) งานที่ดีกว่านี้ ให้คุณ
แล้วตามด้วย เบอร์โทรฯ ที่เป็นเลข 1235 โดยอ่านว่า อิจิ (หนึ่ง) นิ (สอง) ซังโค (ชื่อบริษัทจัดหางานนี้-- ซึ่งเลข 3 5 อ่านจริง ๆ จะเป็น ซังโกะ แต่เขาจงใจอ่านเป็นซังโค เพื่อให้คนจำได้ว่าเป็นเบอร์บริษัทนี้นั่นเอง)

ที่เหลือก็ ลองไปเดากันเลยครับ ว่าแต่ละเวอร์ชัน เนื้อหาเป็นยังไงบ้าง



ช่วงหลัง ที่มีฉากเป็นหนังฮีโร่ แล้วทำไมฮีโร่มันหายไป ก็คือ ฮีโร่ได้ย้ายงานไปแล้วนะครับ หนังเรื่องนี้เลยขึ้นข้อความว่า กรุณาใช้จินตนาการเอา (ว่าฮีโร่ยังอยู่ในฉาก) เวลาดู รวมทั้งตอนหลัง จะเห็นว่ามีคนหายไปเพิ่มอีก ไม่ต้องสงสัยเลย ที่หาย หายไปไหนและเป็นใครเป็นคนชวน (ให้พวกนี้ย้ายงานตามไป) ๕๕๕

ใครเดาเรื่องไหนไม่ออก ถามมาได้นะครับ ขออภัยที่ผมไม่มีเวลาแปลให้ทั้งหมด