ความรักและการออกเดท...ในเกาหลีเหนือ

**เอามาจากเว็บนี้นะครับ น่าสนใจดี**

**จริงแล้วเป็นเว็บภาษาอังกฤษแต่ผมใช้ google แปลเป็นไทย**

ตามที่นักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์โบราณกล่าวไว้

เพศและความรักมีอยู่ก่อนที่อินเทอร์เน็ตจะถูกประดิษฐ์ขึ้นเสียอีก ก่อนที่จะมีอินเทอร์เน็ตแบบ dial-up 56K โทรศัพท์

และแม้แต่ Tinder มนุษย์ก็หาวิธีติดต่อสื่อสารกันแบบออฟไลน์และมีกิจกรรมทางเพศได้แล้ว ที่จริงแล้ว นักชีววิทยาเชื่อว่าความต้องการทางเพศของมนุษย์เป็นสัญชาตญาณสากลและมีบทบาทสำคัญในการผลิตลูกหลานมนุษย์ ซึ่งเป็นการดำรงอยู่ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ (มนุษย์เอ๋ย!)

‍

เป็นไปได้ไหมว่าในเกาหลีเหนือ ผู้คนก็มีเพศสัมพันธ์ ตกหลุมรัก และทำสิ่งโรแมนติกต่อกัน?

‍

จากข้อมูลของผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือที่ผมเคยร่วมงานด้วย คำตอบคือ ใช่ ชาวเกาหลีเหนือก็มีเพศสัมพันธ์เช่นกัน

ก่อนอื่นเลย ต้องเข้าใจก่อนว่าโดยรวมแล้ววัฒนธรรมการออกเดทของเกาหลีเหนือ

ค่อนข้างเป็นแบบดั้งเดิมและอนุรักษ์นิยม  ลองนึกถึงเกาหลีใต้เมื่อ 50 ปีที่แล้วดู ..

หนึ่งในเหตุผลก็คือ สังคมเกาหลีเหนือค่อนข้างอนุรักษ์นิยมและยึดถือระบบชายเป็นใหญ่ และสื่อของเกาหลีเหนือก็ล้าสมัยมาก

ในภาพยนตร์เกาหลีเหนือ คุณจะไม่เห็นคู่รักจูบกันหรือแสดงความรักใคร่กันทางกาย

ดังนั้นชาวเกาหลีเหนือจำนวนมากจึงไม่คุ้นเคยกับการแสดงความรักในที่สาธารณะ

และจะไม่คิดที่จะแสดงความรักใคร่หรือจูบกันในที่สาธารณะเลย

‍

ถึงกระนั้น ชาวเกาหลีเหนือก็พบปะ ออกเดท และตกหลุมรักกันเหมือนกับที่อื่นๆ ทั่วโลก หลายๆ อย่างเริ่มต้นที่โรงเรียน (น่ารักจัง)

และบางคนก็พบกันที่งานเต้นรำหรืองานปาร์ตี้ที่บ้าน ใช่แล้ว เมื่อพ่อแม่ไม่อยู่บ้าน หนุ่มสาวชาวเกาหลีเหนือในเมืองมักจะชวนเพื่อนๆ มาปาร์ตี้ที่บ้าน

เมื่อ "สบตากัน" แล้ว ฝ่ายชายมักจะต้องเป็นฝ่ายจีบก่อน และเพื่อนๆ ครับ โปรดเห็นใจพี่น้องของเราที่นั่นด้วย:

มีชาวเกาหลีเหนือเพียงประมาณ 10% เท่านั้นที่มีโทรศัพท์มือถือ ดังนั้นสำหรับคนส่วนใหญ่แล้ว การจีบกันจึงต้องใช้วิธีแบบดั้งเดิม

‍

คุณต้องนัดเจอกันล่วงหน้า "ห่างจากประตูโรงเรียนไป 10 ต้น เวลาเย็นวันพุธ" หรือไม่ก็ต้องเสี่ยงไปบ้านเขาเอง

อันตรายก็คือ ถ้าคุณไปเคาะประตูแล้วแม่เขาออกมา ก็จะเกิดความอับอายขายหน้า (ตามแบบฉบับเอเชีย)

ดังนั้นกลอุบายทั่วไปก็คือ เคาะประตูแล้วรอให้ใครสักคนตะโกนว่า "ใครครับ/คะ?" ถ้าเป็นแม่เขา/เธอ

คุณก็บอกว่า "ผม/ฉันมาหาอึนคยองครับ/ค่ะ" (ถึงแม้ชื่อแฟนคุณจะเป็นอย่างอื่นก็ตาม) แล้วแกล้งทำเป็นว่ามาผิดบ้าน

ถ้าแฟนคุณออกมา คุณก็บอกว่า "ฉันเอง! ออกมาสิ!"

ทำได้ดีทีเดียว

การหาที่ออกเดทไม่ใช่เรื่องยากนัก ผู้คนมักไปเที่ยวกันที่สวนสาธารณะ ริมแม่น้ำ หรือแถวตลาด

แต่เมื่อต้องการความเป็นส่วนตัวมากขึ้น เรื่องก็จะยากขึ้น

หนุ่มสาวชาวเกาหลีเหนือส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านพ่อแม่จนกว่าจะแต่งงาน (มากกว่าชาวเกาหลีใต้เสียอีก)

ดังนั้นจึงไม่มีความเป็นส่วนตัวที่บ้าน ดังนั้นเมื่อความสัมพันธ์เริ่มร้อนแรงขึ้น

คู่รักหนุ่มสาวมักจะไปที่ที่เทียบได้กับโรงแรมม่านรูดของเกาหลีเหนือ

ซึ่งก็คือการจ้างผู้หญิงวัยกลางคนให้ย้ายออกจากบ้านของตัวเองเป็นเวลาสองสามชั่วโมงเพื่อให้คู่รักได้มีอะไรกัน

สถานที่ที่เสี่ยงกว่าสำหรับการหาความสุข

อาจเป็นห้องเก็บของที่มีประตูไม่ได้ล็อก หรือแม้แต่ห้องน้ำบนรถไฟ !!

‍

อย่างไรก็ตาม มีปัญหาอยู่หลายอย่าง...จริงๆ แล้วมีอยู่หลายปัญหาเลยทีเดียว

การให้ความรู้เรื่องเพศศึกษาแทบไม่มีเลยในเกาหลีเหนือ และยาคุมกำเนิดและถุงยางอนามัยก็หาซื้อได้ยากเช่นกัน

(คุณไม่สามารถแวะร้านสะดวกซื้อที่เปิด 24 ชั่วโมงได้ง่ายๆ)

ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่เคยลักลอบนำสินค้าจากจีนไปขายในเกาหลีเหนือ และเธอบอกว่าเธอเห็นที่ตรวจครรภ์เป็นครั้งแรกในปี 2007

แน่นอนว่าเธอรีบลักลอบนำเข้าไปขายให้ผู้หญิงเกาหลีเหนือทันที

ปัจจัยเหล่านี้รวมกันทำให้เกิดการตั้งครรภ์โดยไม่ตั้งใจและการทำแท้งที่มีความเสี่ยงสูงในหมู่ผู้หญิงโสดเป็นจำนวนมาก

เช่นเดียวกับแง่มุมอื่นๆ ของวัฒนธรรมเกาหลีเหนือ วัฒนธรรมการออกเดทก็ไม่ได้หยุดนิ่ง

และเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอื่นๆ ปัจจัยสำคัญประการหนึ่งคือการไหลเข้าของสื่อต่างประเทศ

ที่ถูกลักลอบนำเข้ามาในรูปแบบดีวีดีและแฟลชไดรฟ์ USB และปัจจุบันแม้กระทั่งการ์ด Micro-SD

อันที่จริง หนึ่งในเหตุผลที่ละครและภาพยนตร์เกาหลีใต้ได้รับความนิยมอย่างมากก็เพราะว่า เมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ที่รัฐบาลเกาหลีเหนือผลิตขึ้น

ละครเกาหลีใต้แสดงให้เห็นเรื่องราวความรักและความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่น่าประทับใจ และมีพล็อตเรื่องที่น่าติดตาม หากตลอดชีวิตคุณเข้าถึงได้แต่โฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล แล้วจู่ๆ ก็ได้ยินว่าเพื่อนของคุณเข้าถึงสื่อต่างประเทศใหม่ๆ ที่น่าทึ่งเหล่านี้ คุณอาจเสี่ยงที่จะดูมันด้วยเช่นกัน

เป็นที่น่าสังเกตว่า แม้ว่าปริมาณสื่อต่างประเทศจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังคงมีจำกัด

โดยเฉพาะในชนบทและพื้นที่ภายในประเทศที่อยู่ห่างจากชายแดนจีน ประชาชนเข้าถึงสื่อได้น้อยมาก (หรืออาจเข้าถึงไม่ได้เลย)

ดังนั้นจึงมีความแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละภูมิภาคของเกาหลีเหนือ และวัฒนธรรมการออกเดทจะยังคงเป็นแบบดั้งเดิมและอนุรักษ์นิยมมากในชนบท

ในขณะที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วในเปียงยางและเมืองใหญ่อื่นๆ รวมถึงเมืองชายแดน

นอกจากนี้ คนหนุ่มสาวในเปียงยางส่วนใหญ่ก็มีโทรศัพท์มือถือแล้ว

ซึ่งหมายความว่าการเคาะประตูบ้านเพื่อจีบสาวจะลดลงเนื่องจากความกังวลใจ

เนื่องจากการจำกัดทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลและความหวาดระแวงอย่างมากต่อสื่อต่างประเทศ

ทำให้เกาหลีเหนือเข้าสู่การปฏิวัติทางเพศช้ากว่าประเทศอื่น แต่ตอนนี้มันกำลังเกิดขึ้นแล้ว และไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย

การเลียนแบบวัฒนธรรมการออกเดทที่เรียนรู้จากสื่อเกาหลีใต้และสื่อต่างประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะในกลุ่มคนหนุ่มสาวในเมืองของเกาหลีเหนือ กำลังส่งผลให้พวกเขามีความไวต่อกระแสต่างประเทศมากขึ้น และนำไปสู่การเปิดเสรีและการพัฒนาให้ทันสมัยของวัฒนธรรมและสังคมจากระดับรากหญ้า และในระยะยาว การเปลี่ยนแปลงทางสังคมเช่นนี้จะช่วยนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงและการเปิดกว้างของสังคมเกาหลีเหนือในวงกว้าง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนชาวเกาหลีเหนือและมนุษยชาติโดยรวม

‍

--โซคีลพาร์ค - ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยและกลยุทธ์