ใช้ชีวิตลำบากลงเรื่อยๆ ลาก่อน กาแฟสด

คงใช้คำถูกนะคะ  ลำบากลง ตรงข้ามกับ สบายขึ้น


ตั้งแต่น้ำมันแพง
ค่ารถ (ในซอย) แพงขึ้น
อาหาร แพงขึ้น
กาแฟแถวออฟฟิศ ทำท่ากำลังจะแพงขึ้น
ขนาดเต้าหู้ทอดของโปรด ยังแพงขึ้นเลย


แต่ เงินเดือน เท่าเดิม
ตอนนี้ ตั้งใจจะประหยัด
ด้วยการชงกาแฟกินเอง
ไหนๆ ออฟฟิศก็มีกาแฟให้กินแล้วนี่
ลาก่อน  กาแฟสด ที่รัก


ลาจนกว่าน้ำมันเชื้อเพลิงจะราคาลดลง
หวังว่ากาแฟจะลดราคาตาม นะจ๊ะ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 6
"ลำบากขึ้น" ใช้กันมากกว่าครับ แปลว่า ความลำบากมีมากขึ้น

เราไม่ใช้ "ลง" เพราะเราไม่ได้สื่อถึงทิศทาง

เหมือนคำว่า "หนักขึ้น" (น้ำหนักมากขึ้น) เราไม่ใช้ "หนักลง" เพราะเดี๋ยวจะไปสับสนกับ "น้ำหนักลง" ซึ่งความหมายตรงกันข้ามกับที่จะสื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่