ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีกับ Rosy Chronicle ด้วยที่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Rosy Chronicle เพิ่งคว้ารางวัล Japan Gold Disc Awards 2026 ครั้งที่ 40 ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่ศิลปินที่มียอดขายเพลงสูงสุดในญี่ปุ่นในปี 2025 ที่ผ่านมา ในสาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม 5 อันดับแรกประเภทเพลงญี่ปุ่น ร่วมกับวง Candy Tune , Cutie Street , HANA และ Matsuri ด้วยครับ
https://www.golddisc.jp/award/40/
และวันนี้ 19 มีนาคม 2026 เป็นวันครบรอบ 1 ปีของการเดบิวท์ซิงเกิ้ลแรก Heirasshai! ~Nippon de Aimashou~ / Ubu to Zuru และเมื่อวานนี้ (18 มีนาคม 2026) ก็เป็นวันปล่อยซิงเกิ้ลที่ 3 ของวง 「Misery ~Ai no Tenbin~ / Nantoka Naru Desho」 ด้วยเช่นกัน โดยซิงเกิลนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2026 ที่ผ่านมาพร้อมกับการแสดงครั้งแรกของเพลง Misery ~Ai no Tenbin~ ในคอนเสิร์ต Hello! Project Winter ~White Tales~ ครับ
แนะนำเพลงในซิงเกิ้ลนี้กันก่อนเลยครับ
Misery ~Ai no Tenbin~ (ความทุกข์ทรมาน ~ตาชั่งแห่งรักที่ไม่สมดุล~)
คำร้องและทำนองโดย : Hoshibe Sho เรียบเรียงโดย : Okubo Kaoru
เพลงที่ให้อารมณ์ความดาร์กและโกธิคที่ชวนให้นึกถึงเพลง Ubu to Zuru ในซิงเกิ้ลแรกผสมกับเพลง Mugen Climax ของวง ºC-ute ที่เนื้อหาของเพลงกล่าวถึง ความสัมพันธ์ของตนกับคนรักที่เต็มไปด้วยความไม่มั่นใจว่าอีกฝ่ายรักจริงไหม คำพูดของเธอแทงใจเจ็บยิ่งกว่าโดนหนามกุหลาบแทง ความขัดแย้งภายในใจ ความรักที่ทั้งสวยงามและเจ็บปวด และความทุกข์ทรมานที่ทั้งรักทั้งเกลียดคนๆเดียวกัน เปรียบเสมือนตาชั่งแห่งความรักที่ไม่เคยจะสมดุล แม้จะเต็มไปด้วยความขัดแย้งและคาดเดาไม่ได้ แต่ตนกลับรู้สึกตื่นเต้นจนทำให้ค
วามรักในใจยิ่งลุกไหม้แรงขึ้น สุดท้ายตนก็ยอมรับว่ารักของเราคงไม่มีทางที่จะสมดุลได้ งั้นก็ปล่อยให้มันไม่สมดุลต่อไป ในส่วนของ MV ก็ให้อารมณ์ประมาณโรงเรียนเวทมนตร์ที่ดูลึกลับมืดมน แต่ก็แอบแฝงมุกตลกเล็กๆอยู่ใน MV ด้วย
Nantoka Naru Desho (ทุกอย่างก็จะลงตัวได้ในที่สุด)
คำร้องและทำนองโดย : Nakajima Takui เรียบเรียงโดย : Sumikama Tomohiro
เพลงให้กำลังใจตัวเองและมองโลกในแง่บวก ที่เนื้อหาของเพลงกล่าวถึงว่า ถึงตนจะรู้ว่าการเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับคนอื่นไม่มีประโยชน์อะไร แต่ก็ยังอดรู้สึกอิจฉาคนอื่นไม่ได้ จึงเกิดความรู้สึกแบบอยากได้สิ่งที่ตัวเองไม่มี แม้จะรู้ว่าตัวเองขาดความมั่นใจในตัวเองและกล้าแต่ก็อยากก้าวไปสู่เฟสต่อไปของชีวิต ถึงจะคิดบวกว่าเดี๋ยวก็ผ่านพ้นไปได้ แต่ก็ต้องวางแผนเตรียมตัวให้ดีและลงมือทำจริงด้วย และต้องรู้จักจุดเด่นของตัวเองด้วย สิ่งที่เราเคยคิดว่าเป็นปมด้อย อาจทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นได้ ถ้าเรามองมันในมุมใหม่ สนุกกับชีวิตให้มากขึ้น ลองทำสิ่งต่าง ๆ มากขึ้น สุดท้ายแล้วเดี๋ยวทุกอย่างจะต้องดีขึ้นได้
Kinenbi Miman (ไม่ถึงกับเป็นวันสำคัญ)
คำร้องโดย : Yamazaki Aoi ทำนองโดย : KOUGA เรียบเรียงโดย : Umase Misaki
เพลงเริ่มตั้งแต่ต้นคลิปครับ เพลงรองที่อยู่ในแผ่น Regular Edition A เป็นเพลงรักอันละมุน เรียบง่าย อบอุ่น ที่เนื้อหาของเพลงกล่าวถึง ความรักธรรมดาๆ ในชีวิตประจำวันที่แม้ยังไม่ถึงวันพิเศษหรือวันครบรอบแต่กลับอบอุ่นและมีคุณค่ามาก มีความสุขที่ได้แชร์เรื่องเล็กๆน้อยๆให้เธอได้ฟัง ไม่จำเป็นต้องมีคำมั่นสัญญาที่ใหญ่โตหรูหรา ตนหวังว่าความรักธรรมดาๆ ที่ไม่พิเศษอะไรนี้จะคงอยู่ตลอดไป แค่ได้อยู่ข้างกันในวันธรรมดาก็มีค่าไม่แพ้วันครบรอบใดๆ
Barairo Anthology (รวมเรื่องราวสีดอกกุหลาบ)
คำร้องโดย : Nishino Konnyaku ทำนองและเรียบเรียงโดย : Umase Misaki
เพลงรองที่อยู่ในแผ่น Regular Edition B และเป็นเพลงแนะนำตัวเมมเบอร์ของ Rosy Chronicle แบบสนุกๆ ในเนื้อเพลงจะมีช่วงถาม-ตอบชื่อ นิสัย และลักษณะของแต่ละคนเอาไว้ เพื่อให้แฟน ๆ จำตัวตนของแต่ละคนได้ง่ายขึ้น เมมเบอร์แต่ละคนถึงมีบุคลิก ความชอบที่แตกต่างกัน แต่เมื่อรวมกันแล้วจะกลายเป็นเรื่องราวอนาคตสีดอกกุหลาบที่สดใสของวง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
คลิปสาวๆโรซี่สอนยิงมิกซ์เพลง Barairo Anthology ครับ
อัพเดทรูป profile เมมเบอร์กันครับ ลองแปลเนื้อเพลงแปลไทยของเพลง Barairo Anthology ประกอบเข้าไปด้วย แต่รู้สึกจะแปลแล้วแปลกไปหน่อย ถ้าท่านใดคิดว่าแปลอย่างนี้ดีกว่า หรือมีคำแปลตรงไหนต้องปรับก็แย้งมาได้นะครับ เดี๋ยวจะแก้ให้
Rosy Chronicle (x4)
เราไม่ใช่ดอกไม้ที่มีดีแค่น่ารักเท่านั้นนะ
นี่ไง ๆ เริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมาแล้วใช่ไหมล่ะ?
Rosy Chronicle
ใช่ไหม? ใช่ไหม?
Rosy Chronicle
ความฝันของพวกเรา
ก็ไม่ใช่แค่พูดลอย ๆ ด้วยปากเท่านั้น
มาทำให้มันเป็นจริงไปด้วยกันตรงนี้เถอะ
Rosy Chronicle
Are you ready?
Rosy Chronicle
(ชื่ออะไรคะ?) “Hashida Honoka”
(งานอดิเรกคุณคืออะไร?) “ดูเบสบอล”
(กัปตัน เป้าหมายคุณคืออะไร?)
“เราตั้งเป้าหมายไว้ที่บุโดกัน”
โฮโนะโฮโนะ โฮโนะโฮโนะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Yoshida Hinoha”
(ลุคภายนอกเป็นยังไง?) “ดูเหมือนผู้ชาย”
(นิสัยจริง ๆล่ะ?) “ค่อนข้างเป็นสาวน้อยเลย”
(หัวใจของพวกเราล่ะ?)
“บึ้ม!”
พิโนปะ พิโนปะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Onoda Karin”
(ชอบอะไรคะ?) “ชอบเมมเบอร์ในวงค่ะ”
(ถ้ามีโอกาสล่ะ?) “จะเข้าไปเกาะติดเลย♡”
(โชว์เขี้ยวเสน่ห์ให้ดูหน่อยสิ!)
คาริน คาริน
(ชื่ออะไรคะ?) “Murakoshi Ayana”
(สัญญาณอินเตอร์เน็ต?) “Wi-Fi!”
(ซักผ้ายังไงล่ะ?) “ร้านซักผ้าหยอดเหรียญ!”
(พร้อมหรือยังล่ะ?) “พร้อมเต็มที่เลย!”
อายะจัง อายะจัง
เมื่อเทียบกับโลกที่กว้างใหญ่
พวกเราก็เป็นเพียงคนตัวตัวเล็ก ๆ
แต่ความรักที่พวกเรามีอย่างเต็มที่
มาทำให้มันเบ่งบานกันเถอะ
เรื่องที่ชอบและไม่ชอบก็ต่างกัน
ความพิเศษก็หลากหลาย
แต่ถ้ารวมเข้าด้วยกัน
ก็จะกลายเป็นสีดอกกุหลาบ
ตกหลุมรักพวกเราได้เลยนะ
บางครั้งพวกเราก็แตกต่างกันบ้าง
ก็แน่นอนแหละ เรื่องแบบนั้นก็ต้องมี
แต่อนาคตนั้นสดใสราวกับสีดอกกุหลาบ
น่าตื่นเต้นใช่ไหมล่ะ? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
Rosy Chronicle (x4)
(ชื่ออะไรคะ?) “Uemura Hasumi”
(ส่วนสูง?) “145.3”
(ความสามารถพิเศษล่ะ?)
“…Dance!”
ฮาซุมิ ฮาซุมิ
(ชื่ออะไรคะ?) “Matsubara Yuria”
(ยูเรีย?) “ยูริยา!”
(อยากฟังเสียงต่ำของยูริยะหน่อยอ่ะ!)
“♪ La…”
ยูริยะ ยูริยะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Shimakawa Hana”
(คุยเก่งไหม?) “หยุดไม่ได้เลย!”
(ซุ่มซ่ามไหม?) “ปฏิเสธไม่ได้!”
(ลองพูดเร็วซิ?)
“Tokyo Tokkyo Kyokakyoku
Tokyo Tokkyo Kyokakyoku
Tokyo Tokkyo Kyokakyoku!”
ฮานะจัง ฮานะจัง
(ชื่ออะไรคะ?) “Kamimura Rena”
(มาจากไหนล่ะ?) “คาโกชิมะจ้ะ!”
(ท่าโพสอ้อน ๆ ล่ะ?)
“ชอบเหรอ?”
คามิเรนะ คามิเรนะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Soma Yume”
(ชอบอะไร?) “ขนม”
(แล้วชอบอะไรมากกว่านั้น?)
“การร้องเพลง การเต้น แล้วก็ทุกคน!”
ยูเมะจัง ยูเมะจัง
เมื่อมองจากประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน
ชีวิตของเราก็แสนสั้น
งั้นเอาความพยายามของแต่ละคน
มารวมกันเถอะ
ความชอบความไม่ชอบก็ต่างกัน
ความพิเศษก็หลากหลาย
แต่ถ้ารวมเข้าด้วยกัน
ก็จะกลายเป็นสีดอกกุหลาบ
ตกหลุมรักพวกเราได้เลยนะ
บางครั้งพวกเราก็แตกต่างกันบ้าง
ก็แน่นอนแหละ เรื่องแบบนั้นก็ต้องมี
แต่อนาคตนั้นสดใสราวกับสีดอกกุหลาบ
น่าตื่นเต้นใช่ไหมล่ะ? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
เสมอกัน! ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
แน่นอนว่า Let me show! show! show! show!
ส่วนภาพปกซิงเกิ้ลและรายชื่อเพลงก็ตามนี้ครับ
Limited Edition A - แถม Blu-Ray Disc ของมิวสิควิดีโอเพลง Misery ~Ai no Tenbin~ , Dance Shot Ver. และเบื้องหลัง
Limited Edition B - แถม Blu-Ray Disc ของมิวสิควิดีโอเพลง Nantoka Naru Desho , Dance Shot Ver. และเบื้องหลัง
Limited Edition SP - แถม Blu-Ray Disc ทัวร์คอนเสิร์ท Rosy Chronicle First Live Tour 2025 ~First Page!~
ที่จัดขึ้นเมื่อ 8/11/2025 ที่ Shinjuku ReNY)
Regular Edition A - มีเพลง Kinenbi Miman เป็นแทร็คเพิ่มเติมและแถม Trading Card 1 ใบแบบสุ่มจากการ์ดเมมเบอร์ 9 ใบและการ์ดวง 1 ใบจากคอสตูมเพลง Misery ~Ai no Tenbin~
Regular Edition B - มีเพลง Barairo Anthology เป็นแทร็คเพิ่มเติม และแถม Trading Card 1 ใบแบบสุ่มจากการ์ดเมมเบอร์ 9 ใบและการ์ดวง 1 ใบจากคอสตูมเพลง Nantoka Naru Desho
Tracklist
Regular Edition A
1. Misery ~Ai no Tenbin~ (Misery ～愛の天秤～)
2. Nantoka Naru Desho (なんとかなるでしょ)
3. Kinenbi Miman (記念日未満) 【Additional Track】
4. Misery ~Ai no Tenbin~ (Instrumental)
5. Nantoka Naru Desho (Instrumental)
6. Kinenbi Miman (Instrumental)
Regular Edition B
1. Misery ~Ai no Tenbin~ (Misery ～愛の天秤～)
2. Nantoka Naru Desho (なんとかなるでしょ)
3. Barairo Anthology (バラ色アンソロージー) 【Additional Track】
4. Misery ~Ai no Tenbin~ (Instrumental)
5. Nantoka Naru Desho (Instrumental)
6. Barairo Anthology (Instrumental)
ครบรอบ 1 ปีนับตั้งแต่เดบิวท์ Rosy Chronicle ปล่อยซิงเกิ้ลที่ 3 「Misery ~Ai no Tenbin~ / Nantoka Naru Desho」 แล้ว
https://www.golddisc.jp/award/40/
และวันนี้ 19 มีนาคม 2026 เป็นวันครบรอบ 1 ปีของการเดบิวท์ซิงเกิ้ลแรก Heirasshai! ~Nippon de Aimashou~ / Ubu to Zuru และเมื่อวานนี้ (18 มีนาคม 2026) ก็เป็นวันปล่อยซิงเกิ้ลที่ 3 ของวง 「Misery ~Ai no Tenbin~ / Nantoka Naru Desho」 ด้วยเช่นกัน โดยซิงเกิลนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2026 ที่ผ่านมาพร้อมกับการแสดงครั้งแรกของเพลง Misery ~Ai no Tenbin~ ในคอนเสิร์ต Hello! Project Winter ~White Tales~ ครับ
แนะนำเพลงในซิงเกิ้ลนี้กันก่อนเลยครับ
Misery ~Ai no Tenbin~ (ความทุกข์ทรมาน ~ตาชั่งแห่งรักที่ไม่สมดุล~)
คำร้องและทำนองโดย : Hoshibe Sho เรียบเรียงโดย : Okubo Kaoru
เพลงที่ให้อารมณ์ความดาร์กและโกธิคที่ชวนให้นึกถึงเพลง Ubu to Zuru ในซิงเกิ้ลแรกผสมกับเพลง Mugen Climax ของวง ºC-ute ที่เนื้อหาของเพลงกล่าวถึง ความสัมพันธ์ของตนกับคนรักที่เต็มไปด้วยความไม่มั่นใจว่าอีกฝ่ายรักจริงไหม คำพูดของเธอแทงใจเจ็บยิ่งกว่าโดนหนามกุหลาบแทง ความขัดแย้งภายในใจ ความรักที่ทั้งสวยงามและเจ็บปวด และความทุกข์ทรมานที่ทั้งรักทั้งเกลียดคนๆเดียวกัน เปรียบเสมือนตาชั่งแห่งความรักที่ไม่เคยจะสมดุล แม้จะเต็มไปด้วยความขัดแย้งและคาดเดาไม่ได้ แต่ตนกลับรู้สึกตื่นเต้นจนทำให้ความรักในใจยิ่งลุกไหม้แรงขึ้น สุดท้ายตนก็ยอมรับว่ารักของเราคงไม่มีทางที่จะสมดุลได้ งั้นก็ปล่อยให้มันไม่สมดุลต่อไป ในส่วนของ MV ก็ให้อารมณ์ประมาณโรงเรียนเวทมนตร์ที่ดูลึกลับมืดมน แต่ก็แอบแฝงมุกตลกเล็กๆอยู่ใน MV ด้วย
Nantoka Naru Desho (ทุกอย่างก็จะลงตัวได้ในที่สุด)
คำร้องและทำนองโดย : Nakajima Takui เรียบเรียงโดย : Sumikama Tomohiro
เพลงให้กำลังใจตัวเองและมองโลกในแง่บวก ที่เนื้อหาของเพลงกล่าวถึงว่า ถึงตนจะรู้ว่าการเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับคนอื่นไม่มีประโยชน์อะไร แต่ก็ยังอดรู้สึกอิจฉาคนอื่นไม่ได้ จึงเกิดความรู้สึกแบบอยากได้สิ่งที่ตัวเองไม่มี แม้จะรู้ว่าตัวเองขาดความมั่นใจในตัวเองและกล้าแต่ก็อยากก้าวไปสู่เฟสต่อไปของชีวิต ถึงจะคิดบวกว่าเดี๋ยวก็ผ่านพ้นไปได้ แต่ก็ต้องวางแผนเตรียมตัวให้ดีและลงมือทำจริงด้วย และต้องรู้จักจุดเด่นของตัวเองด้วย สิ่งที่เราเคยคิดว่าเป็นปมด้อย อาจทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นได้ ถ้าเรามองมันในมุมใหม่ สนุกกับชีวิตให้มากขึ้น ลองทำสิ่งต่าง ๆ มากขึ้น สุดท้ายแล้วเดี๋ยวทุกอย่างจะต้องดีขึ้นได้
Kinenbi Miman (ไม่ถึงกับเป็นวันสำคัญ)
คำร้องโดย : Yamazaki Aoi ทำนองโดย : KOUGA เรียบเรียงโดย : Umase Misaki
เพลงเริ่มตั้งแต่ต้นคลิปครับ เพลงรองที่อยู่ในแผ่น Regular Edition A เป็นเพลงรักอันละมุน เรียบง่าย อบอุ่น ที่เนื้อหาของเพลงกล่าวถึง ความรักธรรมดาๆ ในชีวิตประจำวันที่แม้ยังไม่ถึงวันพิเศษหรือวันครบรอบแต่กลับอบอุ่นและมีคุณค่ามาก มีความสุขที่ได้แชร์เรื่องเล็กๆน้อยๆให้เธอได้ฟัง ไม่จำเป็นต้องมีคำมั่นสัญญาที่ใหญ่โตหรูหรา ตนหวังว่าความรักธรรมดาๆ ที่ไม่พิเศษอะไรนี้จะคงอยู่ตลอดไป แค่ได้อยู่ข้างกันในวันธรรมดาก็มีค่าไม่แพ้วันครบรอบใดๆ
Barairo Anthology (รวมเรื่องราวสีดอกกุหลาบ)
คำร้องโดย : Nishino Konnyaku ทำนองและเรียบเรียงโดย : Umase Misaki
เพลงรองที่อยู่ในแผ่น Regular Edition B และเป็นเพลงแนะนำตัวเมมเบอร์ของ Rosy Chronicle แบบสนุกๆ ในเนื้อเพลงจะมีช่วงถาม-ตอบชื่อ นิสัย และลักษณะของแต่ละคนเอาไว้ เพื่อให้แฟน ๆ จำตัวตนของแต่ละคนได้ง่ายขึ้น เมมเบอร์แต่ละคนถึงมีบุคลิก ความชอบที่แตกต่างกัน แต่เมื่อรวมกันแล้วจะกลายเป็นเรื่องราวอนาคตสีดอกกุหลาบที่สดใสของวง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อัพเดทรูป profile เมมเบอร์กันครับ ลองแปลเนื้อเพลงแปลไทยของเพลง Barairo Anthology ประกอบเข้าไปด้วย แต่รู้สึกจะแปลแล้วแปลกไปหน่อย ถ้าท่านใดคิดว่าแปลอย่างนี้ดีกว่า หรือมีคำแปลตรงไหนต้องปรับก็แย้งมาได้นะครับ เดี๋ยวจะแก้ให้
Rosy Chronicle (x4)
เราไม่ใช่ดอกไม้ที่มีดีแค่น่ารักเท่านั้นนะ
นี่ไง ๆ เริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมาแล้วใช่ไหมล่ะ?
Rosy Chronicle
ใช่ไหม? ใช่ไหม?
Rosy Chronicle
ความฝันของพวกเรา
ก็ไม่ใช่แค่พูดลอย ๆ ด้วยปากเท่านั้น
มาทำให้มันเป็นจริงไปด้วยกันตรงนี้เถอะ
Rosy Chronicle
Are you ready?
Rosy Chronicle
(ชื่ออะไรคะ?) “Hashida Honoka”
(งานอดิเรกคุณคืออะไร?) “ดูเบสบอล”
(กัปตัน เป้าหมายคุณคืออะไร?)
“เราตั้งเป้าหมายไว้ที่บุโดกัน”
โฮโนะโฮโนะ โฮโนะโฮโนะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Yoshida Hinoha”
(ลุคภายนอกเป็นยังไง?) “ดูเหมือนผู้ชาย”
(นิสัยจริง ๆล่ะ?) “ค่อนข้างเป็นสาวน้อยเลย”
(หัวใจของพวกเราล่ะ?)
“บึ้ม!”
พิโนปะ พิโนปะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Onoda Karin”
(ชอบอะไรคะ?) “ชอบเมมเบอร์ในวงค่ะ”
(ถ้ามีโอกาสล่ะ?) “จะเข้าไปเกาะติดเลย♡”
(โชว์เขี้ยวเสน่ห์ให้ดูหน่อยสิ!)
คาริน คาริน
(ชื่ออะไรคะ?) “Murakoshi Ayana”
(สัญญาณอินเตอร์เน็ต?) “Wi-Fi!”
(ซักผ้ายังไงล่ะ?) “ร้านซักผ้าหยอดเหรียญ!”
(พร้อมหรือยังล่ะ?) “พร้อมเต็มที่เลย!”
อายะจัง อายะจัง
เมื่อเทียบกับโลกที่กว้างใหญ่
พวกเราก็เป็นเพียงคนตัวตัวเล็ก ๆ
แต่ความรักที่พวกเรามีอย่างเต็มที่
มาทำให้มันเบ่งบานกันเถอะ
เรื่องที่ชอบและไม่ชอบก็ต่างกัน
ความพิเศษก็หลากหลาย
แต่ถ้ารวมเข้าด้วยกัน
ก็จะกลายเป็นสีดอกกุหลาบ
ตกหลุมรักพวกเราได้เลยนะ
บางครั้งพวกเราก็แตกต่างกันบ้าง
ก็แน่นอนแหละ เรื่องแบบนั้นก็ต้องมี
แต่อนาคตนั้นสดใสราวกับสีดอกกุหลาบ
น่าตื่นเต้นใช่ไหมล่ะ? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
Rosy Chronicle (x4)
(ชื่ออะไรคะ?) “Uemura Hasumi”
(ส่วนสูง?) “145.3”
(ความสามารถพิเศษล่ะ?)
“…Dance!”
ฮาซุมิ ฮาซุมิ
(ชื่ออะไรคะ?) “Matsubara Yuria”
(ยูเรีย?) “ยูริยา!”
(อยากฟังเสียงต่ำของยูริยะหน่อยอ่ะ!)
“♪ La…”
ยูริยะ ยูริยะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Shimakawa Hana”
(คุยเก่งไหม?) “หยุดไม่ได้เลย!”
(ซุ่มซ่ามไหม?) “ปฏิเสธไม่ได้!”
(ลองพูดเร็วซิ?)
“Tokyo Tokkyo Kyokakyoku
Tokyo Tokkyo Kyokakyoku
Tokyo Tokkyo Kyokakyoku!”
ฮานะจัง ฮานะจัง
(ชื่ออะไรคะ?) “Kamimura Rena”
(มาจากไหนล่ะ?) “คาโกชิมะจ้ะ!”
(ท่าโพสอ้อน ๆ ล่ะ?)
“ชอบเหรอ?”
คามิเรนะ คามิเรนะ
(ชื่ออะไรคะ?) “Soma Yume”
(ชอบอะไร?) “ขนม”
(แล้วชอบอะไรมากกว่านั้น?)
“การร้องเพลง การเต้น แล้วก็ทุกคน!”
ยูเมะจัง ยูเมะจัง
เมื่อมองจากประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน
ชีวิตของเราก็แสนสั้น
งั้นเอาความพยายามของแต่ละคน
มารวมกันเถอะ
ความชอบความไม่ชอบก็ต่างกัน
ความพิเศษก็หลากหลาย
แต่ถ้ารวมเข้าด้วยกัน
ก็จะกลายเป็นสีดอกกุหลาบ
ตกหลุมรักพวกเราได้เลยนะ
บางครั้งพวกเราก็แตกต่างกันบ้าง
ก็แน่นอนแหละ เรื่องแบบนั้นก็ต้องมี
แต่อนาคตนั้นสดใสราวกับสีดอกกุหลาบ
น่าตื่นเต้นใช่ไหมล่ะ? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
เสมอกัน! ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
แน่นอนว่า Let me show! show! show! show!
ส่วนภาพปกซิงเกิ้ลและรายชื่อเพลงก็ตามนี้ครับ
Limited Edition A - แถม Blu-Ray Disc ของมิวสิควิดีโอเพลง Misery ~Ai no Tenbin~ , Dance Shot Ver. และเบื้องหลัง
Limited Edition B - แถม Blu-Ray Disc ของมิวสิควิดีโอเพลง Nantoka Naru Desho , Dance Shot Ver. และเบื้องหลัง
Limited Edition SP - แถม Blu-Ray Disc ทัวร์คอนเสิร์ท Rosy Chronicle First Live Tour 2025 ~First Page!~ ที่จัดขึ้นเมื่อ 8/11/2025 ที่ Shinjuku ReNY)
Regular Edition A - มีเพลง Kinenbi Miman เป็นแทร็คเพิ่มเติมและแถม Trading Card 1 ใบแบบสุ่มจากการ์ดเมมเบอร์ 9 ใบและการ์ดวง 1 ใบจากคอสตูมเพลง Misery ~Ai no Tenbin~
Regular Edition B - มีเพลง Barairo Anthology เป็นแทร็คเพิ่มเติม และแถม Trading Card 1 ใบแบบสุ่มจากการ์ดเมมเบอร์ 9 ใบและการ์ดวง 1 ใบจากคอสตูมเพลง Nantoka Naru Desho
Tracklist