📌 เรื่องย่อ (SPOIL) 📌
เหตุการณ์ในหนังเกิดขึ้น 20 ปีหลังจากตอนจบของซีรีส์ปี 2001 เซี่ยงเส้าหลง (Louis Koo) ใช้ชีวิตอย่างสงบกับครอบครัวในยุคโบราณ
แต่เขายังคงอยู่ในสายตาของศิษย์เอกอย่าง อิ๋งเจิ้ง (Ying Zheng) หรือจักรพรรดิ ฉินสื่อหวง (Qin Shi Huang) รับบทโดย หลินฟง (Raymond Lam) ที่กำลังครองอำนาจสูงสุด
ความขัดแย้งบทใหม่เริ่มขึ้นเมื่อ Ken (Michael Miu) นักวิทยาศาสตร์ผู้สร้างเครื่องไทม์แมชชีนข้ามเวลามาจากโลกอนาคตพร้อมอาวุธสมัยใหม่และกองกำลังเพื่อลอบสังหาร
และชิงบัลลังก์จากจิ๋นซีฮ่องเต้ ทำให้เซี่ยงเส้าหลงต้องกลับมาจับดาบอีกครั้งเพื่อปกป้องประวัติศาสตร์ไม่ให้บิดเบือน
‼️ ทีมสร้างและวิสัยทัศน์ใหม่ ‼️
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับการแสดงโดย อู๋เซี่ยนฮุย (Ng Yuen-fai) ผู้กำกับสายเทคนิคพิเศษชื่อดังจาก Warriors of Future และ หลี่เจิ้นหลง (Jack Lai)
หนังดัง 3 อันดับแรกที่ทีมงานชุดนี้มีส่วนร่วม : Paradox (2017), Warriors of Future (2022) และ Twilight of the Warriors: Walled In (2024)
ในส่วนของฉากแอ็กชัน ได้ ♥️ ปรมาจารย์ หงจินเป่า (Sammo Hung) ♥️ มาทำหน้าที่ผู้กำกับคิวบู๊ (Action Choreographer) โดยเน้นสไตล์ที่เรียกว่า "Gun-Fu" หรือการผสมผสานยุทโธปกรณ์สมัยใหม่อย่างปืนและมอเตอร์ไซค์เข้ากับวรยุทธ์ในยุคจ้านกั๋วได้อย่างดุดันและแปลกตา
🤩 ข้อมูลบุคลากรและเกียรติยศระดับรางวัล 🤩
♥️ กู่เทียนเล่อ (Louis Koo) รับบท เซี่ยงเส้าหลง ♥️ (อายุ 55 ปี ในปี 2026)
นักแสดงหนุ่มใหญ่ที่แบกรับบทบาทนี้มานาน เคยได้รับรางวัลใหญ่อย่าง Best Actor
จากเวที Hong Kong Film Awards และ Asian Film Awards จากเรื่อง Paradox
ในปี 2018 สำหรับเรื่องนี้เขาเป็นตัวเต็งอันดับหนึ่งในสาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Best Actor)
♥️ หลินฟง (Raymond Lam) ♥️ รับบท อิ๋งเจิ้ง (Ying Zheng) / เจ้าผาน (อายุ 46 ปี ในปี 2026)
ผู้สร้างชื่อจากบทจิ๋นซีฮ่องเต้ในฉบับซีรีส์ เคยคว้ารางวัลขวัญใจผู้ชมและดาวรุ่งยอดเยี่ยมมากมายในยุค TVB
ในครั้งนี้เขาได้รับคำชมอย่างสูงและมีชื่อเข้าชิงรางวัล นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ร่วมกับกู่เทียนเล่อ
✂️ ถังหนิง (Joyce Tang / 滕麗名) ✂️ รับบท สิ่นเหยา (Sin Yau) (อายุ 50 ปี ในปี 2026): นักแสดงหญิงระดับแถวหน้าของ TVB ที่กลับมารับบทเดิมจากซีรีส์ปี 2001 ในบทบาท "มือสังหารสาว" ผู้ยึดมั่นในความรักและคำสัญญาที่มีต่อเซี่ยงเส้าหลง
รางวัลใหญ่ที่เคยได้รับ:
Best Supporting Actress: จากเวที TVB Star Awards Malaysia 2017
Favourite TV Character (1 of 10): จากเวที Astro Wah Lai Toi Drama Awards 2004
พลิกตำนานนางพญามุก (2010), เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะมูฟวี่ (2026)
Series (TVB) เจาะเวลาหาจิ๋นซี (2001) และ มังกรคู่สู้สิบทิศ (2004)
♥️♥️♥️ ไป๋ไป๋เหอ (Bai Baihe / 白百何) ♥️♥️♥️ รับบท กาเลีย (Galie) - ลูกสาวของ Ken (อายุ 42 ปี ในปี 2026): นักแสดงหญิงฝีมือฉกาจจากจีนแผ่นดินใหญ่ ผู้รับบทลูกสาวที่มีความสัมพันธ์อันตึงเครียดกับพ่อ (Ken)
🤩 ไป๋ไป๋เหอ 🤩 ไปดูเถอะครับ ผมรับรองว่าผู้ชาย 99.9 % จะโดนเธอตกแน่นอน
หนังดัง 3 อันดับแรกของ ไป๋ไป๋เหอ
Chongqing Hot Pot (2016), ศึกถล่มฟ้า อสูรน้อยจอมซน (Monster Hunt) (2015),
Love Is Not Blind (2011)
♥️ หงจินเป่า (Sammo Hung) ♥️ ผู้กำกับคิวบู๊ (อายุ 74 ปี ในปี 2026)
ปรมาจารย์ระดับตำนานผู้เคยได้รับรางวัลเกียรติยศ Lifetime Achievement จากเวที Asian Film Awards และ Hong Kong Film Awards (2024)
และในครั้งนี้เขาเป็นเต็งหนึ่งที่จะคว้ารางวัล ออกแบบคิวบู๊ยอดเยี่ยม (Best Action Choreography)
หนังดังที่เขาเคยเล่น 3 อันดับแรก
7 เพชฌฆาตสัญชาติฮ้อ (1987), ยิปมัน 2 (2010), เดอะ บอดี้การ์ด แตะไม่ได้ ตายไม่เป็น (2016)
🔥 บทวิเคราะห์และพยากรณ์ความสำเร็จบนเวทีรางวัล 🔥
Back to the Past สร้างสถิติใหม่ด้วยการเป็นหนังภาษาจีนที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดตลอดกาลในฮ่องกง (11.3 ล้านเหรียญฮ่องกงในวันแรก)
และกลายเป็นม้ามืดสำคัญบนเวที Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 44 (2026) โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 11 สาขา รวมถึง:
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Film): ในฐานะงานสร้างที่ยกระดับมาตรฐานหนังเอเชีย
เทคนิคภาพพิเศษยอดเยี่ยม (Best Visual Effects): จากการสร้างโลกยุคฉินผสมผสานไซไฟที่อลังการ
นักแสดงสนับสนุนหญิงยอดเยี่ยม: ถังหนิง (Joyce Tang) ในบท ซ่านหยู ที่ยังคงครองใจแฟนๆ
🔥 สไตล์หนังและการวิจารณ์ 🔥
นักวิจารณ์จาก Asian Movie Pulse และ The Standard ยกย่องหนังเรื่องนี้ว่าคือ "การหวนคืนสู่อดีตที่สมบูรณ์แบบ" เคมีระหว่างกู่เทียนเล่อและหลินฟงในบทศิษย์-อาจารย์ที่มีความตึงเครียดทางการเมืองนั้นเข้มข้นกว่าเดิมมาก แม้งาน CG บางช่วงจะดูเป็นแนวแฟนตาซีไปบ้าง แต่ในแง่ความบันเทิงและคิวบู๊ของหงจินเป่าถือว่าทำได้ยอดเยี่ยมสมศักดิ์ศรีการกลับมาในรอบ 25 ปี
credit : One Cool Film Production, Hong Kong Film Awards Association (HKFAA), และ Screen International
[ บันเทิง 2025-02-27 ] บทแอคชั่นมันส์สะใจ & ดราม่าดี & ไป๋ไป๋เหอเจ้าเสน่ห์
เหตุการณ์ในหนังเกิดขึ้น 20 ปีหลังจากตอนจบของซีรีส์ปี 2001 เซี่ยงเส้าหลง (Louis Koo) ใช้ชีวิตอย่างสงบกับครอบครัวในยุคโบราณ
แต่เขายังคงอยู่ในสายตาของศิษย์เอกอย่าง อิ๋งเจิ้ง (Ying Zheng) หรือจักรพรรดิ ฉินสื่อหวง (Qin Shi Huang) รับบทโดย หลินฟง (Raymond Lam) ที่กำลังครองอำนาจสูงสุด
ความขัดแย้งบทใหม่เริ่มขึ้นเมื่อ Ken (Michael Miu) นักวิทยาศาสตร์ผู้สร้างเครื่องไทม์แมชชีนข้ามเวลามาจากโลกอนาคตพร้อมอาวุธสมัยใหม่และกองกำลังเพื่อลอบสังหาร
และชิงบัลลังก์จากจิ๋นซีฮ่องเต้ ทำให้เซี่ยงเส้าหลงต้องกลับมาจับดาบอีกครั้งเพื่อปกป้องประวัติศาสตร์ไม่ให้บิดเบือน
‼️ ทีมสร้างและวิสัยทัศน์ใหม่ ‼️
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับการแสดงโดย อู๋เซี่ยนฮุย (Ng Yuen-fai) ผู้กำกับสายเทคนิคพิเศษชื่อดังจาก Warriors of Future และ หลี่เจิ้นหลง (Jack Lai)
หนังดัง 3 อันดับแรกที่ทีมงานชุดนี้มีส่วนร่วม : Paradox (2017), Warriors of Future (2022) และ Twilight of the Warriors: Walled In (2024)
ในส่วนของฉากแอ็กชัน ได้ ♥️ ปรมาจารย์ หงจินเป่า (Sammo Hung) ♥️ มาทำหน้าที่ผู้กำกับคิวบู๊ (Action Choreographer) โดยเน้นสไตล์ที่เรียกว่า "Gun-Fu" หรือการผสมผสานยุทโธปกรณ์สมัยใหม่อย่างปืนและมอเตอร์ไซค์เข้ากับวรยุทธ์ในยุคจ้านกั๋วได้อย่างดุดันและแปลกตา
🤩 ข้อมูลบุคลากรและเกียรติยศระดับรางวัล 🤩
♥️ กู่เทียนเล่อ (Louis Koo) รับบท เซี่ยงเส้าหลง ♥️ (อายุ 55 ปี ในปี 2026)
นักแสดงหนุ่มใหญ่ที่แบกรับบทบาทนี้มานาน เคยได้รับรางวัลใหญ่อย่าง Best Actor
จากเวที Hong Kong Film Awards และ Asian Film Awards จากเรื่อง Paradox
ในปี 2018 สำหรับเรื่องนี้เขาเป็นตัวเต็งอันดับหนึ่งในสาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Best Actor)
♥️ หลินฟง (Raymond Lam) ♥️ รับบท อิ๋งเจิ้ง (Ying Zheng) / เจ้าผาน (อายุ 46 ปี ในปี 2026)
ผู้สร้างชื่อจากบทจิ๋นซีฮ่องเต้ในฉบับซีรีส์ เคยคว้ารางวัลขวัญใจผู้ชมและดาวรุ่งยอดเยี่ยมมากมายในยุค TVB
ในครั้งนี้เขาได้รับคำชมอย่างสูงและมีชื่อเข้าชิงรางวัล นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ร่วมกับกู่เทียนเล่อ
✂️ ถังหนิง (Joyce Tang / 滕麗名) ✂️ รับบท สิ่นเหยา (Sin Yau) (อายุ 50 ปี ในปี 2026): นักแสดงหญิงระดับแถวหน้าของ TVB ที่กลับมารับบทเดิมจากซีรีส์ปี 2001 ในบทบาท "มือสังหารสาว" ผู้ยึดมั่นในความรักและคำสัญญาที่มีต่อเซี่ยงเส้าหลง
รางวัลใหญ่ที่เคยได้รับ:
Best Supporting Actress: จากเวที TVB Star Awards Malaysia 2017
Favourite TV Character (1 of 10): จากเวที Astro Wah Lai Toi Drama Awards 2004
พลิกตำนานนางพญามุก (2010), เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะมูฟวี่ (2026)
Series (TVB) เจาะเวลาหาจิ๋นซี (2001) และ มังกรคู่สู้สิบทิศ (2004)
♥️♥️♥️ ไป๋ไป๋เหอ (Bai Baihe / 白百何) ♥️♥️♥️ รับบท กาเลีย (Galie) - ลูกสาวของ Ken (อายุ 42 ปี ในปี 2026): นักแสดงหญิงฝีมือฉกาจจากจีนแผ่นดินใหญ่ ผู้รับบทลูกสาวที่มีความสัมพันธ์อันตึงเครียดกับพ่อ (Ken)
🤩 ไป๋ไป๋เหอ 🤩 ไปดูเถอะครับ ผมรับรองว่าผู้ชาย 99.9 % จะโดนเธอตกแน่นอน
หนังดัง 3 อันดับแรกของ ไป๋ไป๋เหอ
Chongqing Hot Pot (2016), ศึกถล่มฟ้า อสูรน้อยจอมซน (Monster Hunt) (2015),
Love Is Not Blind (2011)
♥️ หงจินเป่า (Sammo Hung) ♥️ ผู้กำกับคิวบู๊ (อายุ 74 ปี ในปี 2026)
ปรมาจารย์ระดับตำนานผู้เคยได้รับรางวัลเกียรติยศ Lifetime Achievement จากเวที Asian Film Awards และ Hong Kong Film Awards (2024)
และในครั้งนี้เขาเป็นเต็งหนึ่งที่จะคว้ารางวัล ออกแบบคิวบู๊ยอดเยี่ยม (Best Action Choreography)
หนังดังที่เขาเคยเล่น 3 อันดับแรก
7 เพชฌฆาตสัญชาติฮ้อ (1987), ยิปมัน 2 (2010), เดอะ บอดี้การ์ด แตะไม่ได้ ตายไม่เป็น (2016)
🔥 บทวิเคราะห์และพยากรณ์ความสำเร็จบนเวทีรางวัล 🔥
Back to the Past สร้างสถิติใหม่ด้วยการเป็นหนังภาษาจีนที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดตลอดกาลในฮ่องกง (11.3 ล้านเหรียญฮ่องกงในวันแรก)
และกลายเป็นม้ามืดสำคัญบนเวที Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 44 (2026) โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 11 สาขา รวมถึง:
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Film): ในฐานะงานสร้างที่ยกระดับมาตรฐานหนังเอเชีย
เทคนิคภาพพิเศษยอดเยี่ยม (Best Visual Effects): จากการสร้างโลกยุคฉินผสมผสานไซไฟที่อลังการ
นักแสดงสนับสนุนหญิงยอดเยี่ยม: ถังหนิง (Joyce Tang) ในบท ซ่านหยู ที่ยังคงครองใจแฟนๆ
🔥 สไตล์หนังและการวิจารณ์ 🔥
นักวิจารณ์จาก Asian Movie Pulse และ The Standard ยกย่องหนังเรื่องนี้ว่าคือ "การหวนคืนสู่อดีตที่สมบูรณ์แบบ" เคมีระหว่างกู่เทียนเล่อและหลินฟงในบทศิษย์-อาจารย์ที่มีความตึงเครียดทางการเมืองนั้นเข้มข้นกว่าเดิมมาก แม้งาน CG บางช่วงจะดูเป็นแนวแฟนตาซีไปบ้าง แต่ในแง่ความบันเทิงและคิวบู๊ของหงจินเป่าถือว่าทำได้ยอดเยี่ยมสมศักดิ์ศรีการกลับมาในรอบ 25 ปี
credit : One Cool Film Production, Hong Kong Film Awards Association (HKFAA), และ Screen International