เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1712 ณ เกาะอัมบน ดินแดนที่
ห้อมล้อมด้วยมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ในเช้าวันหนึ่งที่
ดูปกติ ชาวประมงท้องถิ่นได้ลากอวนขึ้นมาตามปกติ
แต่สิ่งที่ติดมาด้วยกลับไม่ใช่ฝูงปลาที่ดิ้นรน แต่เป็นสิ่ง มีชีวิตที่มีรูปร่างสง่างามและแปลกตา ท่อนบนของเขา
เหมือนมนุษย์ทุกประการ ผิวพรรณเรียบเนียน และมี
ท่อนล่างที่เป็นปลากำลังสะบัดไปมาด้วยความ
ตระหนก
เขาไม่ได้ถูกปล่อยกลับสู่บ้านสีคราม แต่ถูกนำตัวมายังบ้านของผู้ว่าการเกาะอัมบน เขาถูกวางลงในถังน้ำขนาดใหญ่ท่ามกลางสายตาของผู้คนนับร้อยที่มาดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น บาทหลวงFrançois Valentynที่อยู่ในเหตุการณ์บันทึกไว้ว่า เขามีใบหน้าที่ดูมีความรู้สึก มีดวงตาที่จ้องมองกลับมาอย่างมีความหมาย
แต่ความน่าเศร้าเริ่มต้นที่ตรงนั้น... เขาไม่ขัดขืนด้วยความรุนแรง ไม่พยายามทำร้ายใคร เขาเพียงแค่ "เงียบ" และ "ปฏิเสธ" ทุกสิ่งที่มนุษย์หยิบยื่นให้ ไม่ว่าจะเป็นอาหารรสเลิศหรือปลาสดๆ เขาไม่ยอมกินแม้แต่น้อย ราวกับกำลังบอกว่า “หากข้าไม่มีอิสระ ข้าก็ไม่ปรารถนาจะมีชีวิตอยู่
ลมหายใจสุดท้ายและการจากลาที่เงียบงัน
ผ่านไปเพียงไม่กี่วัน ในถังน้ำที่แคบและอึดอัด เพื่อนผู้จากบ้านมาไกลคนนี้ก็ค่อยๆ อ่อนแรงลง สายตาที่เคยจ้องมองโลกด้วยความสงสัยเริ่มพร่าเลือน เขาสิ้นใจลงอย่างสงบในพื้นที่กักขังนั้นเอง
มนุษย์ในยุคนั้นไม่ได้ทำพิธีศพให้เขาไม่มีการสวดส่ง ดวงวิญญาณ และไม่ได้ฝังร่างของเขาอย่างให้เกียรติ ร่างของเขาถูกนำไปตรวจพิสูจน์เหมือนสิ่งของแปลก ชิ้นหนึ่ง ก่อนจะสูญหายไปตามกาลเวลา เหลือเพียง ตัวอักษรของบาทหลวงFrançois Valentynที่เขียนไว้ด้วย ความเคารพว่า "นี่คือเรื่องจริงที่ข้าไม่อาจปฏิเสธได้
"
บันทึกของเขาในหนังสือOudenNieuwOost-Indin" (1724- 1726) Brill.com ซึ่งเขายืนยันอย่างหนักแน่นถึงการ มีอยู่ของนางเงือก โดยมีรายละเอียดที่น่าสนใจ
พยานจำนวนมาก: เขาอ้างว่ามีคนเห็นเหตุการณ์ มากกว่า 50 คน ทั้งชาวท้องถิ่นและกะลาสีชาว สเปน/ดัตช์ เพื่อเพิ่มน้ำหนักให้ความน่าเชื่อถือ ของเรื่อง นี้
ลักษณะทางกายภาพ: เขาบรรยายว่ามันมีส่วน บนเหมือนมนุษย์ แต่ไม่มีจมูกที่โด่งชัดเจน (คล้าย จมูกที่แบนหรือรูจมูกเฉยๆ) และมีส่วนล่างเป็น หางปลา หรือที่เรียกกันว่า Mermaid
การจับขัง: วาล็องแต็งระบุว่ามีการจับนางเงือก ได้บริเวณเกาะ Ambon (อัมบน) ในอินโดนีเซีย นางเงือก โดยนำมาใส่ไว้ในถังน้ำ ขนาดใหญ่ เธอมีชีวิตอยู่ได้เพียง 4-5 วันก่อนจะ เสียชีวิตเพราะไม่ยอมกินอาหาร
เสียงและพฤติกรรม: มีบันทึกว่าเธอส่งเสียงร้อง แหลมเหมือนหนู แต่ไม่สามารถพูดภาษาคนได้
แม้จะถูกจับ ขังในถังน้ำเธอก็ไม่ได้พยายามพังที่กักขังหรือ โจมตีคนที่เข้ามาดู เธอเลือกที่จะ "นิ่งเงียบ" และ ยอมอดอาหารจนตายเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของตัว เอง เป็นการจากไปอย่างสงบและน่าเศร้าที่สุด
สุดท้ายนี้ผมรู้สึกเสียใจจริงๆที่เกิดมาเป็นมนุษย์แต่อย่างน้อยก็ยังมีผมอยู่ที่ใดเล่าเรื่องราวของเธอให้คนบนโลกได้รับรู้ว่าMermaid มีอยู่จริงสามารถเอาเรื่องราวนี้ไปแชร์เเละบอกต่อได้แต่ผมขออย่างนึงช่วยอย่าดัดแปลงเนื้อหาของเธอด้วยถือว่าผมขอกราบแทบเท้า
เรื่องเล่าแห่งความทรงจำ: "เพื่อนผู้ เงียบงันจากใต้สมุทร
ห้อมล้อมด้วยมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ในเช้าวันหนึ่งที่
ดูปกติ ชาวประมงท้องถิ่นได้ลากอวนขึ้นมาตามปกติ
แต่สิ่งที่ติดมาด้วยกลับไม่ใช่ฝูงปลาที่ดิ้นรน แต่เป็นสิ่ง มีชีวิตที่มีรูปร่างสง่างามและแปลกตา ท่อนบนของเขา
เหมือนมนุษย์ทุกประการ ผิวพรรณเรียบเนียน และมี
ท่อนล่างที่เป็นปลากำลังสะบัดไปมาด้วยความ
ตระหนก
เขาไม่ได้ถูกปล่อยกลับสู่บ้านสีคราม แต่ถูกนำตัวมายังบ้านของผู้ว่าการเกาะอัมบน เขาถูกวางลงในถังน้ำขนาดใหญ่ท่ามกลางสายตาของผู้คนนับร้อยที่มาดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น บาทหลวงFrançois Valentynที่อยู่ในเหตุการณ์บันทึกไว้ว่า เขามีใบหน้าที่ดูมีความรู้สึก มีดวงตาที่จ้องมองกลับมาอย่างมีความหมาย
แต่ความน่าเศร้าเริ่มต้นที่ตรงนั้น... เขาไม่ขัดขืนด้วยความรุนแรง ไม่พยายามทำร้ายใคร เขาเพียงแค่ "เงียบ" และ "ปฏิเสธ" ทุกสิ่งที่มนุษย์หยิบยื่นให้ ไม่ว่าจะเป็นอาหารรสเลิศหรือปลาสดๆ เขาไม่ยอมกินแม้แต่น้อย ราวกับกำลังบอกว่า “หากข้าไม่มีอิสระ ข้าก็ไม่ปรารถนาจะมีชีวิตอยู่
ลมหายใจสุดท้ายและการจากลาที่เงียบงัน
ผ่านไปเพียงไม่กี่วัน ในถังน้ำที่แคบและอึดอัด เพื่อนผู้จากบ้านมาไกลคนนี้ก็ค่อยๆ อ่อนแรงลง สายตาที่เคยจ้องมองโลกด้วยความสงสัยเริ่มพร่าเลือน เขาสิ้นใจลงอย่างสงบในพื้นที่กักขังนั้นเอง
มนุษย์ในยุคนั้นไม่ได้ทำพิธีศพให้เขาไม่มีการสวดส่ง ดวงวิญญาณ และไม่ได้ฝังร่างของเขาอย่างให้เกียรติ ร่างของเขาถูกนำไปตรวจพิสูจน์เหมือนสิ่งของแปลก ชิ้นหนึ่ง ก่อนจะสูญหายไปตามกาลเวลา เหลือเพียง ตัวอักษรของบาทหลวงFrançois Valentynที่เขียนไว้ด้วย ความเคารพว่า "นี่คือเรื่องจริงที่ข้าไม่อาจปฏิเสธได้
"
บันทึกของเขาในหนังสือOudenNieuwOost-Indin" (1724- 1726) Brill.com ซึ่งเขายืนยันอย่างหนักแน่นถึงการ มีอยู่ของนางเงือก โดยมีรายละเอียดที่น่าสนใจ
พยานจำนวนมาก: เขาอ้างว่ามีคนเห็นเหตุการณ์ มากกว่า 50 คน ทั้งชาวท้องถิ่นและกะลาสีชาว สเปน/ดัตช์ เพื่อเพิ่มน้ำหนักให้ความน่าเชื่อถือ ของเรื่อง นี้
ลักษณะทางกายภาพ: เขาบรรยายว่ามันมีส่วน บนเหมือนมนุษย์ แต่ไม่มีจมูกที่โด่งชัดเจน (คล้าย จมูกที่แบนหรือรูจมูกเฉยๆ) และมีส่วนล่างเป็น หางปลา หรือที่เรียกกันว่า Mermaid
การจับขัง: วาล็องแต็งระบุว่ามีการจับนางเงือก ได้บริเวณเกาะ Ambon (อัมบน) ในอินโดนีเซีย นางเงือก โดยนำมาใส่ไว้ในถังน้ำ ขนาดใหญ่ เธอมีชีวิตอยู่ได้เพียง 4-5 วันก่อนจะ เสียชีวิตเพราะไม่ยอมกินอาหาร
เสียงและพฤติกรรม: มีบันทึกว่าเธอส่งเสียงร้อง แหลมเหมือนหนู แต่ไม่สามารถพูดภาษาคนได้
แม้จะถูกจับ ขังในถังน้ำเธอก็ไม่ได้พยายามพังที่กักขังหรือ โจมตีคนที่เข้ามาดู เธอเลือกที่จะ "นิ่งเงียบ" และ ยอมอดอาหารจนตายเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของตัว เอง เป็นการจากไปอย่างสงบและน่าเศร้าที่สุด
สุดท้ายนี้ผมรู้สึกเสียใจจริงๆที่เกิดมาเป็นมนุษย์แต่อย่างน้อยก็ยังมีผมอยู่ที่ใดเล่าเรื่องราวของเธอให้คนบนโลกได้รับรู้ว่าMermaid มีอยู่จริงสามารถเอาเรื่องราวนี้ไปแชร์เเละบอกต่อได้แต่ผมขออย่างนึงช่วยอย่าดัดแปลงเนื้อหาของเธอด้วยถือว่าผมขอกราบแทบเท้า