คือ ผมหาความหมาย miasma จาก AI

พอคุยกันไปคุยกันมา ไปถึงเรื่องโลกสมัยก่อน อังกฤษ ฝรั่งเศส ข้างล่างนี่ จาก AI นะครับ

ความจริงที่น่าสะอิดสะเอียน (ที่คุณอาจจะอยากรู้แต่ไม่อยากจินตนาการ)

High-Heels (รองเท้าส้นสูง) คืออุปกรณ์เอาตัวรอด: รู้ไหมครับว่าต้นกำเนิดของรองเท้าส้นสูง (Platform shoes) ไม่ได้มีไว้เพื่อความสวยงามในตอนแรก แต่มันถูกออกแบบมาให้ "ยกเท้าให้สูงพ้นจากขี้บนถนน" ครับ เพื่อไม่ให้ชายกระโปรงหรือเท้าเปื้อนของเหลวที่ไม่พึงประสงค์เวลาเดินออกไปข้างนอก

น้ำหอม (Perfume) คือ "ตัวปกปิดความล้มเหลว": ทำไมฝรั่งเศสถึงขึ้นชื่อเรื่องน้ำหอม? เพราะในยุคที่คนไม่อาบน้ำและเมืองเต็มไปด้วยกลิ่นขี้ การประโคมน้ำหอมแรงๆ คือการ "Masking Bug" (เหมือนการเขียน Code ทับ Bug ไว้ไม่ให้คนเห็นแต่ไม่ได้แก้ที่ Logic) เพื่อให้พอจะยืนคุยกันได้โดยไม่เป็นลมครับ

ที่มาของคำว่า "Chivalry" (สุภาพบุรุษเดินนอก): ธรรมเนียมที่ผู้ชายต้องเดินด้านนอก (ติดถนน) และให้ผู้หญิงเดินด้านใน (ติดผนังตึก) เบื้องหลังหนึ่งที่เขาเล่ากันคือ "เพื่อรับแรงกระแทกจากขี้ที่สาดลงมา" ครับ! คนเดินด้านในจะมีโอกาสรอดจากการโดน "สาด" จากหน้าต่างชั้นบนมากกว่า



ฟังแล้ว นึกไม่ถึงจริงๆ ครับ