หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใส่วรรณยุกต์ภาษาเวียดนามที่ถูกต้องเป็นแบบไหนครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาเวียดนาม
คือผมอยากรู้ว่าคำนี้ในภาษาเวียดนามที่ถูกต้องจะต้องใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ตรงไหนดีครับ คำนี้ครับที่ถูกต้องควรจะเป็น tủy หรือ tuỷ และคำนี้ครับควรจะเป็น qùy หรือ quỳ และคำสุดท้ายครับควรจะเป็น thủy หรือ thuỷ ครับ ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หลักการใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ huyền ที่ถูกต้องเป็นแบบไหนครับ
คือผมสงสัยว่าตามมาตรฐานจริงๆหรือแบบที่ถูกสอนในโรงเรียนของเวียดนามจริงๆ วรรณยุกต์ huyền เมื่อเจอกับตัวหมวก เช่น ê/ô,â จะใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ไว้ฝั่งซ้ายหรือฝั่งขวาครับ อย่างในรูป
สมาชิกหมายเลข 7221783
การใส่วรรณยุกต์ในภาษาเวียดนามที่มีสระ uy ต้องใส่ตำแหน่งไหนครับ?
คือผมงงมากๆครับว่า อย่างคำนี้ tủy หรือ tuỷ เครื่องหมายวรรณยุกต์ที่ถูกต้องจะต้องใส่ไว้ที่ตัวไหนครับ ใส่ไว้ที่ตัว u หรือตัว y และคำนี้ครับ thủy/thuỷ และคำนี้ quỷ ผมงงและสงสัยมากๆเลยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 7221783
ภาษาไทย สะกดด้วยอักษรโรมัน ทำไม ไม่คิดเครื่องหมายวรรณยุกต์ ใส่ไปด้วย
ภาษาไทย สะกดด้วยอักษรโรมัน ทำไม ไม่คิดเครื่องหมายวรรณยุกต์ ใส่ไปด้วย เหมือน ภาษาเวียด ภาษาจีน ที่เวลาสะกดด้วยอักษรโรมัน จะมีเครื่องหมายวรรณยุกต์กำกับ ทำให้อ่านได้ถูกต้องตามเสียงเด
สมาชิกหมายเลข 2113241
มีวิธีพิมพ์ภาษาเวียดนาม ด้วยคีย์บอร์ดภาษาอังกฤษไหมคะ
อย่างภาษาเยอรมันก็พิมพ์ตัว e ต่อท้าย แทนเครื่องหมายอูมเลาท์ และ ss แทนตัว... (ไม่รู้เค้าเรียกตัวอะไร) ภาษาญี่ปุ่นก็สะกดตามอักษรญี่ปุ่นเลย เติม u, i ให้ได้เสียงยาว แทนการใช้บาร์ หรือภาษาจีน ก็ใช้ตัวเ
อวัยวะชิ้นนั้น
Word MacBook วรรณยุกต์ลอยแก้ยังไง?
วันก่อนไปซื้อ MacBook m4 มา แล้วโหลด Microsoft word เวอชั่น 16.107 for Mac จาก App Store แล้ววรรณยุกต์ลอย พยายามแก้ไขแล้วก็แก้ไม่ได้ืเอาไปให้ icare เขาก็แค่ลง macOS ให้ใหม่แต่ก็ยังลอยอยู่ดี แก้ยังไงดี
สมาชิกหมายเลข 9293566
มีหุ้นหลายตัว ขึ้นเครื่องหมาย T คืออะไร
T ตัวเดียว
สมาชิกหมายเลข 9288734
สายปันผลห้ามพลาด! เช็ค 18 หุ้นเด่นขึ้น XD เดือนมี.ค. 69
สายปันผลห้ามพลาด! เช็ค 18 หุ้นเด่นขึ้น XD เดือนมี.ค. 69 . การเข้าซื้อหุ้นเพื่อรับเงินปันผลก่อนขึ้นเครื่องหมาย XD เป็นสิ่งที่อยู่คู่กับฤดูประกาศงบการเงินมายาวนาน โดยเครื่องหมาย XD คือ เครื่องหมายเพื่อเ
สมาชิกหมายเลข 7920162
มีภาษาไหนบ้างที่มีจำนวนเสียงมากและสามารถเขียนให้ออกเสียงภาษาต่างประเทศได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ หรือใกล้เคียงที่สุด
กวางตุ้งมีเสียงวรรณยุกต์เยอะ ส่วนเวียดนามถอดเสียงคำไทยได้ดีมากเลย เพื่อนสมาชิกท่านหนึ่งเสนอว่า ลูกกระเดือก : lúc kra được ฟันเฟือง : phăn phương เอิงเอย : âng ơi ภาษาไหนที่ถอดเสียงต
Snoopy ขี้สงสัยไปซะทุกเรื่อง
แรงบันดาลใจจาก Z1000 แน่ๆ เลย ....
ยืมรูปจากน้องที่เวียดนามมาครับ ....กับเจ้า VISITOR Bios 175 Engine : 2 Xy-lanh, 4 thì, làm mát bằng không khí Displacement : 174cc Max Power : 10.8 KW/(8000&pl
สามฤดูรสหวาน
สงสัยเกี่ยวกับวรรณยุกต์ Thanh Ngã ในภาษาเวียดนามครับ?
คือผมสงสัยว่าวรรณยุกต์ Thanh Ngã ของภาษาเวียดนามมันจะมีสองจังหวะแล้วก็จะดีดเสียงขึ้นด้วย ยกตัวอย่างเช่นคำว่า lũ lụt(น้ำท่วม) กับ phẫn nộ(โกรธแค้น) จริงๆตรงคำว่า lũ กับ phẫn มันต้องออกเสียงวรรณย
สมาชิกหมายเลข 7221783
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเวียดนาม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใส่วรรณยุกต์ภาษาเวียดนามที่ถูกต้องเป็นแบบไหนครับ?