ความหมายเบื้องหลังชุดสเตจของ JENNIE โดยแบรนด์ LEJE
PART 2. ผ้าซา (紗) อันบางเบา
"ผ้าซา (紗) ผืนบาง หมวกทรงสูงสีขาวพับวางไว้อย่างประณีต ดูเหืมอนกับผีเสื้อขยับปีก— "เช่นเดียวกับบทกวี 'ซึงมู' (ระบำพระ) ของคุณโชจีฮุน ที่กล่าวกันว่าไม่สามารถแปลความหมายออกมาเป็นภาษาอื่นได้อย่างครบถ้วน เราตั้งใจที่จะถ่ายทอดความงามอันละเอียดอ่อนที่คนเกาหลีเท่านั้นจะเข้าใจได้ ลงไปในทุกองค์ประกอบของสเตจนี้ 'ผ้าซา' เป็นองค์ประกอบสำคัญของเครื่องแต่งกายเกาหลี ตั้งแต่พระพุทธรูปสมัยชิลลาไปจนถึงภาพวาดทางพุทธศาสนาสมัยโครยอ ซึ่งสื่อถึงภาพลักษณ์ของผ้าที่พริ้วไหวไปตามสรีระอย่างนุ่มนวล
โชว์ช่วง <Seoul City>
เราได้แรงบันดาลใจมาจากเครื่องแต่งกายของ พระโพธิสัตว์ปางบำเพ็ญทุกรกิริยา (Maitreya in Meditation) โดยออกแบบเสื้อคลุมที่มีช่วงไหล่เป็นโครงสร้างชัดเจน เสริมด้วย 'โนริแก' (เครื่องประดับพู่) ลายเงื่อนลูกเจี๊ยบจากฝีมือช่างฝีมือ เพื่อแสดงออกถึงความงามที่สงบนิ่งแต่แข็งแกร่ง
โชว์ช่วง <ZEN, like JENNIE>
เราได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงของ 'ดงจอง' (แถบปกคอเสื้อขาว) และ 'โกรึม' (แถบผูกเสื้อฮันบก) มาผสมผสานกับโครงสร้าง 'คอร์เซ็ต' ของทางตะวันตก เพื่อเพิ่มมิติและความตึงกระชับให้กับซิลลูเอท (Silhouette) เผยให้เห็นพลังและความสมดุลของสรีระผู้หญิง
ท่อนล่าง: ใช้เทคนิคการวาดด้วยปากกา (Pen Drawing) ถ่ายทอดภาพลักษณ์งานฝีมือเกาหลี เช่น โนริแก และ อึนจังโด (มีดพกเงิน)
เพิ่มวอลลุ่มด้วยการผูกปม 'แตงกี' (ริบบิ้นผูกผม) ที่ทำจากไหมดิบ
ชุดรับรางวัล Record of the Year
ชุดเดรสนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความสมดุลทางสถาปัตยกรรมของ เจดีย์ซอกกาตับ (Seokgatap) แห่งวัดบุลกุกซา โดยใช้เทคนิคการจับเดรปด้วยมือ (Hand Draping) สร้างรายละเอียดการตัดเว้า (Cut-out) เพื่อคอมพลีทลุคที่มีความหรูหราและมีความตึงผิวที่ดูประณีต
ชุดของแบคอัพ
ออกแบบให้เปรียบเสมือน 'อินวัง' (เทพผู้พิทักษ์) ที่คอยคุ้มกันเจนนี่ โดยนำกางเกงซาบก (Sapok), เสื้อจอกอรี และแฮงจอน (ผ้าพันหน้าแข้ง) มาตีความใหม่ให้มีความทันสมัย
กระบวนการทั้งหมดนี้สำเร็จได้ด้วยงานฝีมือ (Handicraft) ที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของช่างศิลป์ ความอุตสาหะและเวลาที่ทุ่มเทลงไปไม่ได้ปรากฏแค่ในฐานะ "การตกแต่ง" แต่ซึมลึกอยู่ในโครงสร้างและเนื้อผ้า เราไม่ได้ต้องการเพียงแค่จำลองวัฒนธรรมประเพณีขึ้นมาใหม่ แต่ต้องการถ่ายทอดความงามและเรื่องราวที่สะสมมาในประวัติศาสตร์เกาหลีผ่าน "ภาษาของยุคปัจจุบัน"
การอัญเชิญอดีตมาสู่ปัจจุบันเพื่อส่งต่อไปยังอนาคตในสเตจนี้ คือทิศทางความงามที่ เจนนี่ และ LEJE มีร่วมกัน และเป็นการประกาศอย่างชัดเจนถึงความงามของเกาหลีในยุคสมัยนี้
©️ MYJENNIE_TH
ความหมายเบื้องหลังชุดสเตจของ JENNIE PART 2. ผ้าซา (紗) อันบางเบา
ความหมายเบื้องหลังชุดสเตจของ JENNIE โดยแบรนด์ LEJE
PART 2. ผ้าซา (紗) อันบางเบา
"ผ้าซา (紗) ผืนบาง หมวกทรงสูงสีขาวพับวางไว้อย่างประณีต ดูเหืมอนกับผีเสื้อขยับปีก— "เช่นเดียวกับบทกวี 'ซึงมู' (ระบำพระ) ของคุณโชจีฮุน ที่กล่าวกันว่าไม่สามารถแปลความหมายออกมาเป็นภาษาอื่นได้อย่างครบถ้วน เราตั้งใจที่จะถ่ายทอดความงามอันละเอียดอ่อนที่คนเกาหลีเท่านั้นจะเข้าใจได้ ลงไปในทุกองค์ประกอบของสเตจนี้ 'ผ้าซา' เป็นองค์ประกอบสำคัญของเครื่องแต่งกายเกาหลี ตั้งแต่พระพุทธรูปสมัยชิลลาไปจนถึงภาพวาดทางพุทธศาสนาสมัยโครยอ ซึ่งสื่อถึงภาพลักษณ์ของผ้าที่พริ้วไหวไปตามสรีระอย่างนุ่มนวล
โชว์ช่วง <Seoul City>
เราได้แรงบันดาลใจมาจากเครื่องแต่งกายของ พระโพธิสัตว์ปางบำเพ็ญทุกรกิริยา (Maitreya in Meditation) โดยออกแบบเสื้อคลุมที่มีช่วงไหล่เป็นโครงสร้างชัดเจน เสริมด้วย 'โนริแก' (เครื่องประดับพู่) ลายเงื่อนลูกเจี๊ยบจากฝีมือช่างฝีมือ เพื่อแสดงออกถึงความงามที่สงบนิ่งแต่แข็งแกร่ง
โชว์ช่วง <ZEN, like JENNIE>
เราได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงของ 'ดงจอง' (แถบปกคอเสื้อขาว) และ 'โกรึม' (แถบผูกเสื้อฮันบก) มาผสมผสานกับโครงสร้าง 'คอร์เซ็ต' ของทางตะวันตก เพื่อเพิ่มมิติและความตึงกระชับให้กับซิลลูเอท (Silhouette) เผยให้เห็นพลังและความสมดุลของสรีระผู้หญิง
ท่อนล่าง: ใช้เทคนิคการวาดด้วยปากกา (Pen Drawing) ถ่ายทอดภาพลักษณ์งานฝีมือเกาหลี เช่น โนริแก และ อึนจังโด (มีดพกเงิน)
เพิ่มวอลลุ่มด้วยการผูกปม 'แตงกี' (ริบบิ้นผูกผม) ที่ทำจากไหมดิบ
ชุดรับรางวัล Record of the Year
ชุดเดรสนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความสมดุลทางสถาปัตยกรรมของ เจดีย์ซอกกาตับ (Seokgatap) แห่งวัดบุลกุกซา โดยใช้เทคนิคการจับเดรปด้วยมือ (Hand Draping) สร้างรายละเอียดการตัดเว้า (Cut-out) เพื่อคอมพลีทลุคที่มีความหรูหราและมีความตึงผิวที่ดูประณีต
ชุดของแบคอัพ
ออกแบบให้เปรียบเสมือน 'อินวัง' (เทพผู้พิทักษ์) ที่คอยคุ้มกันเจนนี่ โดยนำกางเกงซาบก (Sapok), เสื้อจอกอรี และแฮงจอน (ผ้าพันหน้าแข้ง) มาตีความใหม่ให้มีความทันสมัย
กระบวนการทั้งหมดนี้สำเร็จได้ด้วยงานฝีมือ (Handicraft) ที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของช่างศิลป์ ความอุตสาหะและเวลาที่ทุ่มเทลงไปไม่ได้ปรากฏแค่ในฐานะ "การตกแต่ง" แต่ซึมลึกอยู่ในโครงสร้างและเนื้อผ้า เราไม่ได้ต้องการเพียงแค่จำลองวัฒนธรรมประเพณีขึ้นมาใหม่ แต่ต้องการถ่ายทอดความงามและเรื่องราวที่สะสมมาในประวัติศาสตร์เกาหลีผ่าน "ภาษาของยุคปัจจุบัน"
การอัญเชิญอดีตมาสู่ปัจจุบันเพื่อส่งต่อไปยังอนาคตในสเตจนี้ คือทิศทางความงามที่ เจนนี่ และ LEJE มีร่วมกัน และเป็นการประกาศอย่างชัดเจนถึงความงามของเกาหลีในยุคสมัยนี้
©️ MYJENNIE_TH