ปรึกษาเรื่องการเพิ่ม SSD ให้ PC ที่ใช้อยู่

สวัสดีครับ
ออกตัวก่อนไม่ค่อยรู้เรื่องคอมพ์เท่าไร รู้แบบงูๆปลาๆ  เลยขอปรึกษาเพื่อนๆ

ประเด็นหลักคือผมอยากเพิ่มความจุข้อมูลให้คอมพ์ เอามาลงเกมเพิ่ม (เน้นเกมเป็นหลัก) ซึ่งปัจจุบันพื้นที่คอมพ์ใกล้เต็มแล้ว  เลยสนใจเพิ่ม SSD
ข้อมูลพื้นฐาน
1.ผมใช้ Motherboards ของ MSI รุ่น B365M PRO-VH เท่าที่ดูคร่าวๆ คือ slot  M.2 มีแค่อันเดียว (https://th.msi.com/Motherboard/B365M-PRO-VH/Specification)
ซึ่งปัจจุบันผมใช้  240 GB SSD (เอสเอสดี) WD GREEN SATA M.2 2280   พื้นที่เหลือแค่ 50gb  มีลงเกม GI  กับพวกโปรแกรม  ลงเกมใหม่  ไม่ค่อยไหวแล้ว และตัวนี้จะเป็น drive C ผมเอาไว้ลง window

2.drive D ผมยังใช้เป็น HDD ขนาด 1 Tb ตัวนี้จะเอาลงเกมจิปาถะ หรือเกมในสตรีม เช่น Cs2 Dota Doom Eternal Starcarft และก็พวกข้อมูลภาพ ไฟล์วิดิโอ (พื้นที่เหลือ 100GB)

คำถาม
ที่อยากปรึกษาคือ
1.ถ้าผมจะเพิ่ม SSD ขนาดราวๆ 500Gb- 1 TB  อีกตัวนี่มันทำได้ไหมครับ เน้นเอามาลงเกมเป็นหลัก   มีตัวแนะนำไหมครับ
โดยที่ไม่ต้องไปยุ่งกับ 2 drive ก่อนหน้า ไม่ต้องลง window ใหม่หรือไม่ต้องโอนข้อมูล

2.มีร้านที่ขาย+รับติดตั้ง ทำนอกสถานที่แนะนำไหมครับ  พอดีไม่สะดวกขนเคสไป

ขอบคุณครับ