หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคนพูดภาษาอังกฤษมองภาษาไทยว่ายากมาก
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
มีการจัดว่าภาษาไหนยากที่สุดในโลก สรุปคือภาษาไทยจัดอยู่ category IV: 44 สัปดาห์ในการเรียน ไม่พอยังกำหนดอยู่ในภาษา ที่ยากในกลุ่ม category IV ซึ่งถือว่ายากอยู่ เพราะแม้แต่คนไทย ก็ อ่านผิด ในเรื่องการออกเสียง เพราะมีวรรณยุกต์ มีหลายเสียง ตัว การันต์ก็ไม่แพ้ เพราะคนที่พูดภาษาอังกฤษก็มักจะเผลอพูดด้วย ยิ่งคำที่พยัญชนะที่ไม่ออกเสียงไม่ต้องพูดถึง (อย่าง สามารถ บัตร)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สาเหตุของภาษาอังกฤษสำเนียงไทย
1. เสียงพยัญชนะ อย่างแรกเลยคือพยัญชนะในภาษาอังกฤษ(หรือพยัญชนะประสม) บางตัว ไม่สามารถเทียบเป็นเสียงพยัญชนะในภาษาไทยได้ เช่น "V" หลายคนเข้าใจว่าเป็นเสียงเดียวกับ "ว" แต่เสียงที่ถูกต
สมาชิกหมายเลข 2547610
ภาษาไทย มีการสร้างเสียงได้หลากหลายมากๆ แต่ทำไมแยกความต่าง v กับ w ไม่ได้ และยังไม่สามารถรองรับการสั่นของเสียงในตัวสะกด
ภาษาไทย มีความหลากหลายทางเสียงภาษาที่สูงมาก และมีฟังก์ชันพิเศษมากมาย ที่ภาษาส่วนใหญ่บนโลกนั้นไม่มี หรือมีก็แค่นิดหน่อย เช่น ภาษาจีนที่มีครบ บ ป ด ต แต่กำหนดเสียงวรรณยุกต์อย่างอิสระไม่ได้ (มี หนี มี ห
สมาชิกหมายเลข 3840780
คนอ่านข่าวบันเทิงวันอาทิตย์ช่องเนชั่น..เอิ่ม
อ่านไม่รู้เรื่อง เว้นวรรคคำไม่สละสลวย อ่านผิดเยอะ อ่านถูก ก็ คงต้องมีบ้างละนะ ตอนอ่าน รึ ตอนพูดก็เหมือนไม่มีวิญญาณ ดูมาหลายสัปดาห์แล้ว การบ้านก็ไม่ทำ พยัญชนะ กะวรรณยุกต์ก็ออกเสียงผิด
offey
แชร์วิธีการท่องศัพท์ภาษาอังกฤษให้ได้ผล
Background ผมไม่เคยเรียนอินเตอร์ และอ่อนภาษามากตอนเรียนจบใหม่ หลังจากนั้น ช่วงชีวิตการทำงาน ก่อนช่วงโควิด ภาษาอังกฤษผมอยู่ในระดับดีสำหรับการใช้ภาษษอังกฤษในชีวิตประจำวัน ได้ โทอิค 835 หลังจากฝึกมา 6
Dearman
ใช่ ใช้ ไม่ ไม้ ไล่ ไล้ ไร่ ไร้ ทำไมรูปโท เสียงตรี ออกเสียงสั้นยาวไม่เท่ากัน
ใช่ อ่านว่า ชั่ย ใช้ อ่านว่า ช้าย ไม่ อ่านว่า มั่ย ไม้ อ่านว่า ม้าย ไล่ อ่านว่า ลั่ย ไล้ อ่านว่า ลั้ย ไร่ อ่านว่า รั่ย ไร้ อ่านว่า รั้ย รูปเอก เสียงโท ออกเสียงเหมือนกัน ต่างที่พยั
basicguy
ผลสำรวจชี้ คนวัย 18-44 ปี ฟัง ‘เพลง AI’ สัปดาห์ละ 2-3 ชั่วโมง
ผลสำรวจชี้ คนวัย 18-44 ปี ฟัง ‘เพลง AI’ สัปดาห์ละ 2-3 ชั่วโมง หรือนี่จะเป็น ‘สัญญาณใหม่’ ของอุตสาหกรรมดนตรี? ทุกวันนี้แวดวงคนทำงานสร้างสรรค์ในภาพใหญ่ต่อต้าน Generative AI อย่าง
Magpies
[DAY: 13] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(8) THE SHORT "I" Phonics วันที่ 13 เราเดินทางมาถึง “สระอิ” หรือ “The Short I” เป็นสระเสียงสั้นตัวที่สาม (และสระพื้นฐานตัวที่แปด) ☝🏻 ย้ำอีกที... —>>&g
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คนอเมริกันแท้ๆ แต่ละคนเขารู้มั้ยครับ ว่าพยัญชนะภาษาอังกฤษกับภาษาสเปนมันอ่านออกเสียงไม่เหมือนกัน
อย่างเช่น เมือง Naranja ในรัฐฟลอริดา ซึ่งชื่อเมืองแห่งนี้เป็นภาษาสเปน แปลว่า ส้ม เวลาคนอเมริกันแท้ๆ ที่กำลังจะขับรถเข้าเมืองนี้ หรือใครถามทางไปยังเมือง พวกเขาจะเรียก Naranja ว่าไงครับ? แล้วพวกเขารู้ม
สมาชิกหมายเลข 8956716
[DAY: 11] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(6) THE SHORT "A" Phonics วันที่ 11 —>>> "The Short A" ] หลังจากเราผ่านซีรีส์ Essential Long Vowels (Long A E I O U) กันไปแล้ว มาเข้าสู่สระเสียงสั้นตัวแรกกันครับ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า print เขียนทับศัพท์อย่างไรถึงจะถูกหลักหรือครับ
เท่าที่เห็น ส่วนใหญ่เขียน ปริ้น หรือ ปริ้นท์ กัน แต่ถ้าใช้ ไม้โท มันจะต้องอ่านตามตัวพยัญชนะต้น ป ที่เป็นอักษรกลาง ก็คือ จะออกเสียงเหมือน ปิ้น (ที่พยัญชนะต้นเป็นควบกล้ำ ปร นะ) ไม่ใช่เสียง ปิ๊น หรือ ค
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคนพูดภาษาอังกฤษมองภาษาไทยว่ายากมาก