ใครเป็นคนตากบ้างคะ?

เราเป็นคนตากค่ะ อำเภอบ้านตาก เราพูดภาษาเหนือนะคะ แต่จะเป็นเหนือแบบคนอำเภอบ้านตาก บางครั้งเวลามีคนถามว่าเป็นคนจังหวัดอะไร พอเราบอกว่าตาก บางคนก็งงด้วยซ้ำว่าจังหวัดตากอยู่ภาคไหน ยิ่งเวลาเขาลองให้เราพูดเหนือ เราก็จะพูดภาษาของอำเภอเรา แล้วเขาก็จะงงว่า อันนี้ภาษาเหนือหรอ ไม่เหมือนที่เคยได้ยินมาเลย เคยมีครั้งนึง เราพูดภาษาเหนือกับลุงคนนึงที่เป็นคนเหนือ น้องที่ทำงานมาได้ยินก็พูดว่า อันนี้ใช่ภาษาเหนือหรอ ไม่เห็นเหมือนที่เคยได้ยินมาเลย เราก็บอกไปว่า บ้านพี่มันเหนือตอนล่าง สำเนียงมันเป็นแบบนี้แหละ แต่น้องก็ยังไม่เชื่ออยู่ดี (ประกอบกับเราผิวเข้มมาก เพราะได้พ่อมาเยอะ คนยิ่งไม่เชื่อเข้าไปใหญ่555)

  คือมันไม่ได้พูดเหนือแบบคนภาคเหนือ100% แล้วสำเนียงก็จะออกไปทางเหนือตอนล่าง มีความดอยเต่านิดๆ คำบางคำก็ใช้ภาษาเหนือแบบคนภาคเหนือ แต่บางคำมันก็ปะแล๊ด แบบว่า ต่างออกไปนิดหน่อย เช่น อะหยัง=อะหัง ยะหยัง=ยะหัง เปิ้น=เปี้ยน แล้วบางครั้งเวลาพูดประโยคคำถาม ก็จะชอบลงท้าย นิ เช่น เปี้ยนบะมานิ แต่บางประโยคก็ใช้ ก๊ะ เหมือนภาคเหนือนะคะ คือแอบงงว่าตากมันเป็นภาคอะไรกันแน่ เอานู้นเอานี่มาผสมกันไปหมด55 คือรู้อยู่ว่าตามภูมิศาสตร์มันอยู่ภาคตะวัตก แต่เวลาเราเจอคนใหม่ๆ เพื่อนร่วมงานใหม่ๆ คือโดนถามตลอดเลยว่า ตากอยู่ภาคเหนือหรอ พูดภาษาเหนือได้มั้ย555
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่