ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเบลชลีย์พาร์ค คฤหาสน์สไตล์วิกตอเรียที่ตั้งอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางเหนือประมาณ 80 กิโลเมตร กลายเป็นศูนย์กลางลับสุดยอดของการถอดรหัสของอังกฤษสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นยังคงเป็นความลับมานานหลายทศวรรษหลังสงคราม แต่ปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในปฏิบัติการข่าวกรองที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ ซึ่งมักได้รับการยกย่องว่าช่วยย่นระยะเวลาสงครามให้สั้นลงสองถึงสี่ปี
.
✅ 1. ภารกิจ: ทำลายสิ่งที่ทำลายไม่ได้
ในช่วงเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพเยอรมันพึ่งพาการสื่อสารทางวิทยุแบบเข้ารหัสเป็นอย่างมาก อุปกรณ์เข้ารหัสที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขาคือเครื่อง Enigma ซึ่งเชื่อกันว่าไม่สามารถถอดรหัสได้ทางคณิตศาสตร์ เนื่องจากสามารถสร้างการตั้งค่าที่เป็นไปได้มากกว่า150 ล้านล้านล้านรายการในแต่ละวัน
อังกฤษต้องการวิธีอ่านข้อความของเยอรมนีเพื่อคาดการณ์การเคลื่อนตัวของทหาร การโจมตีของเรือดำน้ำ และการวางแผนเชิงกลยุทธ์
Bletchley Park ถูกเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่สำหรับโครงการลับที่เรียกกันสั้นๆ ว่า "สถานี X"
.
✅ 2. ผู้ถอดรหัส
ผู้คนที่ถูกคัดเลือกเข้าสู่ Bletchley Park เป็นกลุ่มคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เช่น
🙍นักคณิตศาสตร์รวมถึงอัจฉริยะรุ่นเยาว์จากเคมบริดจ์และออกซ์ฟอร์ด
🙍นักภาษาศาสตร์และนักคลาสสิก
🙍นักเล่นหมากรุก ผู้เชี่ยวชาญปริศนาอักษรไขว้ และนักไขปริศนา
🙍วิศวกรและผู้บุกเบิกด้านอิเล็กทรอนิกส์
🙍♀️ผู้หญิงจำนวนมาก (ประมาณ 75% ของกำลังแรงงาน) มีบทบาทสำคัญในการวิเคราะห์และการทำงานของเครื่องจักร
บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออลัน ทัวริงนักคณิตศาสตร์ผู้ชาญฉลาดซึ่งมักได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งวิทยาการคอมพิวเตอร์
.
✅ 3. ไขปริศนา
ทัวริง ร่วมกับกอร์ดอน เวลช์แมนและคนอื่นๆ ออกแบบ Bombe ซึ่งเป็นเครื่องจักรกลไฟฟ้าที่สามารถทดสอบการตั้งค่าที่เป็นไปได้ของ Enigma ได้อย่างรวดเร็ว
เครื่อง Bombe เครื่องแรกเริ่มใช้งานในปี พ.ศ. 2483
ในปีพ.ศ. 2486 มีระเบิดมากกว่า 200 ลูกที่ทำงานอยู่ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา
เมื่อถอดรหัสข้อความ Enigma ได้แล้ว ข้อความเหล่านั้นจะถูกส่งไปยังผู้บัญชาการทหารภายใต้ชื่อรหัสว่า Ultra ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองที่มีความลับสูงสุด
.
✅ 4. เหนือปริศนา: ลอเรนซ์และโคโลซัส
กองบัญชาการระดับสูงของเยอรมันใช้รหัสที่ล้ำหน้ากว่าที่เรียกว่า ลอเรนซ์ (Lorenz) ซึ่งซับซ้อนยิ่งกว่า Enigma เสียอีก
เพื่อทำลายมัน วิศวกรได้ประดิษฐ์โคโลซัส (Colossus) ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถตั้งโปรแกรมได้ขนาดใหญ่เครื่องแรกของโลก ซึ่งออกแบบโดยทอมมี่ ฟลาวเวอร์ส และเริ่มใช้งานครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 มันประมวลผลข้อความเข้ารหัสด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อน
Colossus ถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์การประมวลผลข้อมูล
.
✅ 5. ผลกระทบหลักต่อสงคราม
ข่าวกรองของ Bletchley Park มีส่วนช่วยให้ได้รับชัยชนะสำคัญหลายครั้ง เช่น
✔️ยุทธการที่มหาสมุทรแอตแลนติก: ด้วยการถอดรหัสการสื่อสารของเรือดำน้ำ ฝ่ายพันธมิตรสามารถหลีกเลี่ยง "ฝูงหมาป่า" ของเรือดำน้ำได้ โดยปกป้องขบวนส่งกำลังบำรุงไปยังอังกฤษ
✔️แคมเปญแอฟริกาเหนือ: ข้อมูลของ Ultra ช่วยให้มอนต์โกเมอรีเอาชนะรอมเมลได้ในยุทธการที่เอลอาลาเมน
✔️วันดีเดย์ (6 มิถุนายน พ.ศ. 2487): ข้อความภาษาเยอรมันที่ถอดรหัสได้ยืนยันว่าฮิตเลอร์คาดหวังการรุกรานที่ปาส-เดอ-กาแลไม่ใช่นอร์มังดี การบิดเบือนนี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของวันดีเดย์
✔️แนวรบด้านตะวันออก: แม้ว่าโซเวียตจะไม่ได้รับแจ้งว่าข่าวกรองมาจากไหน แต่กลุ่ม Ultra ก็สนับสนุนปฏิบัติการของพวกเขาทางอ้อมด้วยการให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับกองกำลังเยอรมันแก่พวกเขา
นักประวัติศาสตร์ประมาณการว่าโครงการ Bletchley Park ทำให้สงครามโลกครั้งที่ 2 สั้นลง 2–4 ปี ช่วยชีวิตคนได้หลายล้านคน
.
✅ 6. ความลับขั้นสุดยอด
ทุกคนใน Bletchley Park ลงนามในพระราชบัญญัติความลับทางราชการแต่พวกเขาไม่สามารถบอกแม้แต่สมาชิกในครอบครัวว่าพวกเขาทำอะไร
งานดังกล่าวยังคงถูกจัดเก็บโดยไม่เปิดเผยจนถึงปี พ.ศ. 2517 ซึ่งเกือบ 30 ปีหลังสงคราม
ผู้ร่วมงานในโครงการจำนวนมากกลับมาใช้ชีวิตปกติอย่างเงียบๆ โดยไม่มีใครรับรู้ถึงคุณูปการของพวกเขามานานหลายทศวรรษ
.
✅ 7. มรดก
ปัจจุบัน Bletchley Park ได้รับการยกย่องในหลายด้าน ดังต่อไปนี้
🏆แหล่งกำเนิดของการเข้ารหัสสมัยใหม่
🏆ต้นกำเนิดของการคำนวณทางอิเล็กทรอนิกส์
🏆สัญลักษณ์แห่งการทำงานเป็นทีม ความฉลาด และความกล้าหาญอันเงียบสงบ
🏆อลัน ทัวริงและผู้ถอดรหัสได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษของชาติที่มีผลงานที่เปลี่ยนแปลงวิถีของประวัติศาสตร์
.
Bletchley Park เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่า สงครามไม่ได้ถูกตัดสินด้วยกระสุนปืนเพียงอย่างเดียว แต่ด้วยสติปัญญาและความสามารถในการไขปริศนาที่ซับซ้อนที่สุดด้วย
ขอขอบคุณเพจตู้หนังสือเก่าเล่าเรื่องจากเฟซบุ๊คที่อนุญาตให้เผยแพร่ข้อมูลนะครับ
ตู้หนังสือเก่าเล่าเรื่อง
❤️ หัวใจข่าวกรองลับแห่งสงครามโลกครั้งที่ 2: เบลชลีย์พาร์ค (Bletchley Park)
.
✅ 1. ภารกิจ: ทำลายสิ่งที่ทำลายไม่ได้
ในช่วงเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพเยอรมันพึ่งพาการสื่อสารทางวิทยุแบบเข้ารหัสเป็นอย่างมาก อุปกรณ์เข้ารหัสที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขาคือเครื่อง Enigma ซึ่งเชื่อกันว่าไม่สามารถถอดรหัสได้ทางคณิตศาสตร์ เนื่องจากสามารถสร้างการตั้งค่าที่เป็นไปได้มากกว่า150 ล้านล้านล้านรายการในแต่ละวัน
อังกฤษต้องการวิธีอ่านข้อความของเยอรมนีเพื่อคาดการณ์การเคลื่อนตัวของทหาร การโจมตีของเรือดำน้ำ และการวางแผนเชิงกลยุทธ์
Bletchley Park ถูกเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่สำหรับโครงการลับที่เรียกกันสั้นๆ ว่า "สถานี X"
.
✅ 2. ผู้ถอดรหัส
ผู้คนที่ถูกคัดเลือกเข้าสู่ Bletchley Park เป็นกลุ่มคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เช่น
🙍นักคณิตศาสตร์รวมถึงอัจฉริยะรุ่นเยาว์จากเคมบริดจ์และออกซ์ฟอร์ด
🙍นักภาษาศาสตร์และนักคลาสสิก
🙍นักเล่นหมากรุก ผู้เชี่ยวชาญปริศนาอักษรไขว้ และนักไขปริศนา
🙍วิศวกรและผู้บุกเบิกด้านอิเล็กทรอนิกส์
🙍♀️ผู้หญิงจำนวนมาก (ประมาณ 75% ของกำลังแรงงาน) มีบทบาทสำคัญในการวิเคราะห์และการทำงานของเครื่องจักร
บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออลัน ทัวริงนักคณิตศาสตร์ผู้ชาญฉลาดซึ่งมักได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งวิทยาการคอมพิวเตอร์
.
✅ 3. ไขปริศนา
ทัวริง ร่วมกับกอร์ดอน เวลช์แมนและคนอื่นๆ ออกแบบ Bombe ซึ่งเป็นเครื่องจักรกลไฟฟ้าที่สามารถทดสอบการตั้งค่าที่เป็นไปได้ของ Enigma ได้อย่างรวดเร็ว
เครื่อง Bombe เครื่องแรกเริ่มใช้งานในปี พ.ศ. 2483
ในปีพ.ศ. 2486 มีระเบิดมากกว่า 200 ลูกที่ทำงานอยู่ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา
เมื่อถอดรหัสข้อความ Enigma ได้แล้ว ข้อความเหล่านั้นจะถูกส่งไปยังผู้บัญชาการทหารภายใต้ชื่อรหัสว่า Ultra ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองที่มีความลับสูงสุด
.
✅ 4. เหนือปริศนา: ลอเรนซ์และโคโลซัส
กองบัญชาการระดับสูงของเยอรมันใช้รหัสที่ล้ำหน้ากว่าที่เรียกว่า ลอเรนซ์ (Lorenz) ซึ่งซับซ้อนยิ่งกว่า Enigma เสียอีก
เพื่อทำลายมัน วิศวกรได้ประดิษฐ์โคโลซัส (Colossus) ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถตั้งโปรแกรมได้ขนาดใหญ่เครื่องแรกของโลก ซึ่งออกแบบโดยทอมมี่ ฟลาวเวอร์ส และเริ่มใช้งานครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 มันประมวลผลข้อความเข้ารหัสด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อน
Colossus ถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์การประมวลผลข้อมูล
.
✅ 5. ผลกระทบหลักต่อสงคราม
ข่าวกรองของ Bletchley Park มีส่วนช่วยให้ได้รับชัยชนะสำคัญหลายครั้ง เช่น
✔️ยุทธการที่มหาสมุทรแอตแลนติก: ด้วยการถอดรหัสการสื่อสารของเรือดำน้ำ ฝ่ายพันธมิตรสามารถหลีกเลี่ยง "ฝูงหมาป่า" ของเรือดำน้ำได้ โดยปกป้องขบวนส่งกำลังบำรุงไปยังอังกฤษ
✔️แคมเปญแอฟริกาเหนือ: ข้อมูลของ Ultra ช่วยให้มอนต์โกเมอรีเอาชนะรอมเมลได้ในยุทธการที่เอลอาลาเมน
✔️วันดีเดย์ (6 มิถุนายน พ.ศ. 2487): ข้อความภาษาเยอรมันที่ถอดรหัสได้ยืนยันว่าฮิตเลอร์คาดหวังการรุกรานที่ปาส-เดอ-กาแลไม่ใช่นอร์มังดี การบิดเบือนนี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของวันดีเดย์
✔️แนวรบด้านตะวันออก: แม้ว่าโซเวียตจะไม่ได้รับแจ้งว่าข่าวกรองมาจากไหน แต่กลุ่ม Ultra ก็สนับสนุนปฏิบัติการของพวกเขาทางอ้อมด้วยการให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับกองกำลังเยอรมันแก่พวกเขา
นักประวัติศาสตร์ประมาณการว่าโครงการ Bletchley Park ทำให้สงครามโลกครั้งที่ 2 สั้นลง 2–4 ปี ช่วยชีวิตคนได้หลายล้านคน
.
✅ 6. ความลับขั้นสุดยอด
ทุกคนใน Bletchley Park ลงนามในพระราชบัญญัติความลับทางราชการแต่พวกเขาไม่สามารถบอกแม้แต่สมาชิกในครอบครัวว่าพวกเขาทำอะไร
งานดังกล่าวยังคงถูกจัดเก็บโดยไม่เปิดเผยจนถึงปี พ.ศ. 2517 ซึ่งเกือบ 30 ปีหลังสงคราม
ผู้ร่วมงานในโครงการจำนวนมากกลับมาใช้ชีวิตปกติอย่างเงียบๆ โดยไม่มีใครรับรู้ถึงคุณูปการของพวกเขามานานหลายทศวรรษ
.
✅ 7. มรดก
ปัจจุบัน Bletchley Park ได้รับการยกย่องในหลายด้าน ดังต่อไปนี้
🏆แหล่งกำเนิดของการเข้ารหัสสมัยใหม่
🏆ต้นกำเนิดของการคำนวณทางอิเล็กทรอนิกส์
🏆สัญลักษณ์แห่งการทำงานเป็นทีม ความฉลาด และความกล้าหาญอันเงียบสงบ
🏆อลัน ทัวริงและผู้ถอดรหัสได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษของชาติที่มีผลงานที่เปลี่ยนแปลงวิถีของประวัติศาสตร์
.
Bletchley Park เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่า สงครามไม่ได้ถูกตัดสินด้วยกระสุนปืนเพียงอย่างเดียว แต่ด้วยสติปัญญาและความสามารถในการไขปริศนาที่ซับซ้อนที่สุดด้วย
ขอขอบคุณเพจตู้หนังสือเก่าเล่าเรื่องจากเฟซบุ๊คที่อนุญาตให้เผยแพร่ข้อมูลนะครับ
ตู้หนังสือเก่าเล่าเรื่อง