#Lisa: " ฉันไม่เคยคิดว่าการเผยด้านอ่อนแอเป็นเรื่องน่าอายเลย " - บทสัมภาษณ์ Lisa ใน Vogue Korea

Vogue KR: ในฐานะที่ส่วนหนึ่งของ DEADLINE world tour ของ BP เราได้เจอกันหลังจากคอนเสิร์ตสุดฮอตในไทย ความรู้สึกหลังจบงานยังคงอยู่ไหม?

#LISA: นี่เป็นการแสดงสามวันที่ประเทศไทยค่ะ คิดว่าจะเหนื่อยมาก แต่พลังของแฟน ๆ ดีมาก และด้วยความกระตือรือร้นนั้น ทำให้ฉันสามารถทุ่มสุดตัวจนจบ แม้ว่าจะเป็นหวัดลงคอ (หัวเราะ) หลังจบการแสดง เมมเบอร์มักแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันบนเครื่องบิน ทำให้ความรู้สึกเหลืออยู่นานพอสมควรค่ะ


Vogue KR: ชุดการสเตจโซโล่ที่ออกแบบโดยมีแรงบันดาลใจจากมวยไทยเป็นประเด็นฮอตเลยค่ะ

#LISA: Asia tour มี Stylist คนละชุดกับที่ไปอเมริกาและยุโรปค่ะ โดย Stylist ที่รับผิดชอบเอเชียทัวร์ครั้งนี้เป็นคนไทยค่ะ เนื่องจากเป็นการแสดงที่บ้านเกิด จึงคิดเรื่องการออกแบบที่มีความหมาย และมีไอเดียเพิ่มเรื่องเล่าเข้าไป
- ชุด Two-Piece สีทอง ที่ใส่วันแรกสื่อถึงเพลงโซโล่เพลงแรก ‘LALISA’
- ชุดมวยไทยที่โชว์วันถัดมาสะท้อนถึงจิตวิญญาณ ‘นักสู้’ ของฉัน ที่ฝึกซ้อมเป็นเด็กฝึกหัดอยู่คนเดียวในเกาหลีถึง 5 ปี
- สำหรับวันสุดท้าย ได้แรงบันดาลใจจากการที่นักกีฬาสะบัดธงหลังชนะการแข่งขัน จึงปักธงชาติไทยไว้ด้านหลังชุดเลื่อมค่ะ



Vogue KR: เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ฉันได้เห็นคุณที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน ครั้งที่ 30
บนพรมแดงที่ปูซาน และที่งานประกาศรางวัล Emmy ครั้งที่ 77 คุณก็สวมเครื่องประดับ Serpenti ของ Bulgari
Bulgari ทำให้คุณดูเป็นผู้หญิงที่ละเอียดอ่อนและสง่างามยิ่งขึ้น

#LISA: บางทีก็คิดว่า ‘มันดูหรูหราจนเกินไปไหม?’ แต่พอใส่จริงกลับไม่รู้สึกเช่นนั้น นี่แหละเสน่ห์ใหญ่ที่สุดของเครื่องประดับ Bulgari

Vogue KR: บนพรมแดง Emmy คุณสวมสร้อยคอและต่างหูที่หรูหราและโดดเด่นมาก แต่ก็ไม่รู้สึกเวอร์เกินไปเลย



Vogue KR: ปกติแล้วเวลาใส่เครื่องประดับ ฉันมักจะเลือกแบบเรียบง่าย แค่สร้อยคอแบบมีจี้หรือกำไลเท่านั้น คุณมีรสนิยมและมุมมองเกี่ยวกับเครื่องประดับที่แตกต่างจากแฟชั่นทั่วไปไหม?  

#LISA: ฉันชอบแต่งตัวและเลือกเครื่องประดับในสไตล์เรียบง่าย คลีน ๆ แต่ช่วงหลังฉันติดใส่สร้อยคอหรือกำไลหลายชั้นซ้อนกันแบบเลเยอร์ เหมือนที่ลองทำในการถ่าย Vogue ครั้งนี้ ฉันค้นพบความสวยงามแบบใหม่จากความ Maximalist แบบนี้



Vogue KR:  ในฐานะนักแสดงซีรีส์ HBO <The White Lotus> ss.3 คุณปรากฏตัวในงานประกาศรางวัลด้านการแสดงด้วย รับบทเป็น มุก ที่ปรึกษาด้านสุขภาพสุดน่ารักซึ่งทำงานที่โรงแรมสุดหรู White Lotus แม้จะเป็นการแสดงครั้งแรก แต่คุณก็สร้างความประทับใจด้วยความตั้งใจและความสมจริง

#LISA: มุกเป็นตัวละครที่มีความฝันและความทะเยอทะยาน ในขณะเดียวกันก็อ่อนโยนและเป็นมิตรกับผู้อื่น มีหลายด้านที่คล้ายกับตัวฉัน ทำให้ฉันสามารถเข้าถึงชีวิตของมุกได้ไม่ยาก ฉันยังรู้สึกขอบคุณผู้กำกับ Mike White และนักแสดงคนอื่น ๆ ที่เปิดโอกาสให้ลองแสดงในแบบของตัวเองและสร้างบรรยากาศที่สบายสำหรับการแสดง

Vogue KR: การได้วางตัวตนของศิลปินที่ต้องค้นหาตัวเองอยู่ตลอดเวลา แล้วลองใช้ชีวิตเป็นอีกคนหนึ่งเป็นยังไงบ้าง?

#LISA: สนุกมากเลยค่ะ! ปกติระหว่างทัวร์ฉันไปพักหลายโรงแรม ก็สังเกตว่าพนักงานต้อนรับฉันอย่างไร ใช้ท่าทางแบบไหนและพูดอะไรบ้าง โชคดีที่ครั้งนี้เจอตัวละครที่มีบุคลิกใกล้เคียงกับฉัน แต่ถ้าเป็นตัวละครที่มาจากสภาพแวดล้อมหรือบุคลิกแตกต่างไปเลย การเตรียมตัวคงต้องใช้เวลามากกว่านี้แน่ ๆ

Vogue KR: ล่าสุดคุณได้ปล่อย MV เพลง ‘Dream’ มา ทำไมถึงปล่อย MV ช้า ทั้งที่เพลงออกมานานแล้ว?

#LISA: ฉันคิดมาตลอดว่าต้องทำ MV ให้กับ ‘Dream’ สักวัน และในที่สุดก็เจอช่วงเวลาที่เหมาะสม พอเพลงเพิ่งปล่อยใหม่ ๆ ฉันยุ่งมากกับ Coachella และเตรียมคัมแบคกับ BP ต่างจากเพลงอย่าง ‘New Woman (Ft. Rosalía)’ หรือ ‘Rockstar’ ที่มีคาแรกเตอร์ชัด เพลง ‘Dream’ เป็นเพลงนุ่มนวลและ dramatic ฉันเลยรู้สึกว่าสามารถโชว์ด้านใหม่ของตัวเองได้


Vogue KR: คุณมักจะร่วมงานกับศิลปินหญิงหลายคน เช่น Doja Cat, Raye, Rosalía, Megan Thee Stallion, Tyla คุณคิดว่าปัจจัยอะไรทำให้การร่วมงานประสบความสำเร็จ?
#LISA: ทุกอย่างเริ่มจากความชอบส่วนตัวต่อศิลปิน ของฉันค่ะ พอเจอศิลปินที่มีเสน่ห์แบบ girl crush ฉันจะเก็บไว้ในใจ แล้วพอเจอเพลงที่เหมาะกับพวกเธอ ก็จะติดต่อไป ทุกคนมีวิธีการฉบับมืออาชีพเป็นของตัวเอง ดังนั้นการร่วมงานทุกครั้งสนุกหมดเลยค่ะ ฉันนึกถึงตอนถ่ายมิวสิกวิดีโอกับ Tyla ต้องถ่ายตอนเช้าในความหนาว ทั้งคู่ใส่ชุดว่ายน้ำ แต่มี Tyla อยู่ด้วยทำให้ฉันมีกำลังใจ ถ้าฉันลังเลนิดหน่อย เธอจะบอกว่า ‘ไปต่อเลย!’ ช่วยเพิ่มความมั่นใจให้ฉันค่ะ

Vogue KR: ในกระบวนการทุกขั้นตอนที่เกี่ยวกับดนตรี จุดไหนที่คุณรู้สึกตื่นเต้นที่สุด?
#LISA: ฉันเป็นคนแบบนี้ค่ะ ถ้าเรื่องไหนเริ่มต้นแล้วไม่รู้สึกสนุกตั้งแต่แรก ฉันก็จะเลิกไปเลย แต่ถ้าได้ฟังเพลงแล้วรู้สึกตื่นเต้น ฉันก็จะเชื่อความรู้สึกนั้นแล้วทำต่อไป กระบวนการสร้างเพลงถ้าสนุก ก็จะสนุกไปกับการวางสไตล์ให้เข้ากับเพลง และถ่ายมิวสิกวิดีโอตามไปด้วย ทุกขั้นตอนมันสนุกหมดเลย ดูเหมือนว่าฉันสนุกไปกับทุกขั้นตอนของการทำเพลงเลย

Vogue KR: ตอนที่ยังเป็นเด็กฝึกหัดและอนาคตไม่แน่นอน คุณสนุกกับช่วงเวลานั้นใช่ไหม?
#LISA: ก็เพราะมีเมมเบอร์อยู่ข้าง ๆ ถ้าอยู่คนเดียวคงรักษาความคิดบวกแบบนี้ได้ยาก แบบเดียวกับโรเซ่ที่มาจากต่างประเทศ (ออสเตรเลีย) และพี่ ๆ ทุกคน เราช่วยเหลือกัน สนับสนุนกัน ทำให้พยายามสนุกกับทุกช่วงเวลาให้เต็มที่ค่ะ

Vogue KR: คุณที่ให้ความสำคัญกับทุกความสัมพันธ์และคอยสังเกตคนรอบข้างด้วยรอยยิ้มสดใส มักเปิดใจให้ใครเป็นพิเศษ?
#LISA: ฉันเข้ากับคนหลายแบบได้ แต่ถ้าเลือกได้ก็ชอบคนที่มองโลกในแง่ดีและมีเอนเนอจี้ค่ะ แม้ในเวลางานบรรยากาศจะตึงเครียด แต่ฉันชอบคนที่สามารถรวมเอนเนอจี้กับเราแล้วสร้างความสนุกขึ้นมาใหม่ได้

Vogue KR: อัลบั้มเต็มโซโล่แรก Alter Ego ที่คุณปล่อยปีนี้ แสดงถึงตัวตน 5 แบบ Roxy, Sunny, Kiki, Vixi และ Speedy เพื่อให้เห็นหลายมิติของคุณ ตอนนี้คุณรู้สึกว่า Ego แบบไหนใกล้ตัวคุณที่สุด (ในเพลงที่มีอยู่)?  
#LISA: ตอนนี้กำลังทัวร์อยู่ ก็อาจจะเป็น Rockstar? ช่วงนี้ส่วนใหญ่ก็ใช้โหมด Roxy หรือ Vixi ค่ะ

Vogue KR: ส่วนตัวคิดว่า ‘Rockstar’ เหมาะกับลิซ่ามากนะ
#LISA: ฉันก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกันค่ะ (หัวเราะ)

Vogue KR: แม้คุณจะเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลก คุณมีด้านอ่อนแอบ้างไหม?
#LISA: คนเราทุกคนมีด้านอ่อนแอค่ะ ฉันเองก็มีช่วงที่อยากได้รับกำลังใจ หรือรู้สึกเสียใจบางครั้ง ตอนนั้นฉันจะแสดงออกทั้งหมดให้ทีมงาน LLoud เพื่อน และครอบครัวฟัง ฉันไม่รู้สึกอายเลยที่จะเผยด้านอ่อนแอ การพูดออกมาและปล่อยมันออกไปทันทีเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับฉันค่ะ

Vogue KR: ในฐานะศิลปินและผู้นำ คุณคงมีช่วงที่รู้สึกเหนื่อยล้าและท้าทายเป็นมนุษย์บ้าง ตอนนั้นคุณจัดการจิตใจยังไง?
#LISA: ไม่มีอะไรพิเศษค่ะ แค่ดูแมวน้อย กินของอร่อย ช็อปปิ้ง หรือขับรถไปช็อปปิ้งเพื่อรีเฟรชตัวเอง ฉันชอบผู้คน แต่เวลาที่เครียดก็เลือกใช้เวลาส่วนตัวค่ะ

Vogue KR: ช่วงเวลาส่วนตัวที่เพลิดเพลินที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้คืออะไร?
#LISA: หลังจากดูทีเซอร์ ฉันก็ติดตามซีรี่ส์ Netflix เรื่อง Alice in Borderland ต่อเนื่องจนถึงซีซั่น 3 ดูทั้งคืน ตั้งแต่บนเครื่องบินจนถึงนอนบนเตียง ตอนนั้นเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด (หัวเราะ)

Vogue KR: แฟน ๆ BLINK รู้สึกว่าปีนี้ที่เมมเบอร์แต่ละคนมีผลงานเดี่ยวกันมากขึ้น พวกเขาใกล้ชิดกับคุณมากขึ้นกว่าเดิม คุณรู้สึกว่าคุณดึงด้านไหนของตัวเองออกมาในปีนี้บ้าง?
#LISA: จริง ๆ แล้วฉันยังเป็นตัวเองเหมือนเดิม แต่สิ่งที่ต่างออกไปคือปีนี้ฉันพยายามสื่อสารกับแฟน ๆ มากขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันทำอาหารผ่านช่องทางสื่อสารกับแฟน ๆ ถามว่า 'ตรงนี้ต้องทำยังไง?' 'ต่อไปต้องทำอะไร?' ซึ่งสนุกมาก แฟน ๆ ก็รู้ว่าฉันทำอาหารไม่เก่ง ฉันอยากแชร์ตัวเองในมุมที่ไม่ปรุงแต่งให้แฟน ๆ เห็น เพราะบนเวทีเรามักโชว์แต่ภาพสมบูรณ์ หลังจากสัมภาษณ์ ฉันก็จะไปถ่ายคอนเทนต์ฮาโลวีนให้แฟน ๆ

(ไม่กี่วันต่อมาในวันฮาโลวีน ลิซ่าแปลงโฉมเป็นตัวละคร ‘Hibaro’ จาก Love, Death + Robots ประดับด้วยทองและอัญมณี ครองโซเชียลทั่วโลก)

Vogue KR: ภาพวันหยุดที่คุณอัปโหลดบน Instagram อย่างสม่ำเสมอมักสร้างแรงบันดาลใจและพลังให้หลายคน คุณมีแผนไปเที่ยวช่วงปลายปีกับครอบครัวไหม?
#LISA: ปีนี้ฉันวางแผนจะใช้ปลายปีที่ไทย อยากใช้เวลากับครอบครัวด้วย แถมประเทศเกาหลีหนาวมากด้วย (หัวเราะ)

Vogue KR: อีกไม่นานก็จะมีอัลบั้มใหม่ของ BP ออกมา ทัวร์ของ BP จะดำเนินต่อในเอเชียจนถึงปีหน้า ปีนี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความท้าทายและความภูมิใจ
#LISA: เหลือเวลาอีกแค่ 3 เดือน เราเพิ่งถ่าย MV ใหม่ของ BP เสร็จ ฉันตื่นเต้นเพราะคิดว่าจะได้โชว์มุมใหม่ให้แฟน ๆ เห็น เพลงเปิดตัว JUMP ก็คงทำให้หลายคนรู้สึกเซอร์ไพรส์ แต่ทั้งอัลบั้มจะยิ่งใหม่กว่า ฉันรอฟังปฏิกิริยาของแฟน ๆ มาก และฉันมั่นใจมาก!

cr.  https://www.vogue.co.kr/2025/11/24/%eb%a6%ac%ec%82%ac-%ec%95%bd%ed%95%9c-%eb%a9%b4%ec%9d%84-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%b4%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%ec%a0%84%ed%98%80-%eb%b6%80%eb%81%84%eb%9f%bd%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%84%ec%9a%94/

เครดิตแปลไทย :
JUSTCALLMENINGG ( X )

++ https://www.instagram.com/p/DRa5DoMEk2p/
++ https://www.instagram.com/p/DRa454JEqoF/
++ https://www.instagram.com/p/DRa4QGIEldT/