https://theqoo.net/hot/3989038479
BBC สัมภาษณ์ มินจี ฮันนิ ดาเนียล แฮริน ฮเยอิน ในฐานะ NJZ
“ฉันตกใจมากจริง ๆ เราผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมามากแค่ไหน เราเคยพูดไปแล้วว่าไม่สามารถทำงานร่วมกันได้อีก แต่พวกเขา (Hybe, Ador) กลับบอกว่าจะมาหาเราอีกโดยไม่ปรึกษาใครเลย… มันทำให้รู้สึกเหมือนเหตุการณ์เดิมกำลังจะเกิดซ้ำอีกครั้ง”
มินจีเสริมว่า “เราต้องทนทุกข์ทางจิตใจอย่างหนัก แต่กลับต้องกลับไปที่บริษัทนั้นอีกและเผชิญกับความเจ็บปวดเดิม มันเป็นเรื่องที่โหดร้ายมากค่ะ”
ด้านดาเนียลก็กล่าวว่า เธอ “สูญเสียความเชื่อมั่นในบริษัทที่ไม่ปกป้องพวกเรา” และเสริมว่า “เราไม่ได้เริ่มการต่อสู้นี้เพื่อเรียกร้องความสงสาร แต่แค่อยากทำสิ่งที่เรารักอย่างถูกต้องเท่านั้น ทว่าเรื่องโกหกและความเข้าใจผิดกลับคอยขัดขวางอยู่ตลอดเวลา”
[ผู้สื่อข่าว] การกระทำเกินขอบเขตของ NewJeans ก้าวข้ามกฎหมาย
NewJeans แสดงท่าทีไม่ยอมรับคำตัดสินของศาล และยังโจมตีทั้งอุตสาหกรรม K-pop และตั้งคำถามถึงตัวเกาหลีเอง ราวกับพวกเขาเป็นนักรบที่มุ่งหวังจะฟื้นฟูและปฏิรูปสังคมเกาหลีที่ล่มสลาย
ในการสัมภาษณ์กับ BBC News Korea เมื่อวันที่ 26 สมาชิก NewJeans กล่าวถึงคำตัดสินของศาลแพ่งกลางโซล แผนก 50 ที่มีคำตัดสินเมื่อวันที่ 21 ว่า “พวกเราทุกคนตกใจมาก” และ “แทบไม่อยากจะเชื่อจริงๆ”
NewJeans เคยให้สัมภาษณ์กับ Time ก่อนหน้าที่จะให้สัมภาษณ์กับ BBC Korea โดยสมาชิกกล้าที่จะพูดตรงมากขึ้น
ฮันนิกล่าวว่า“รู้สึกผิดหวังกับคำตัดสินของศาล” และเสริมว่า “นี่อาจเป็นความจริงของเกาหลีในปัจจุบัน แต่ก็ยิ่งทำให้เราเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตเป็นสิ่งจำเป็น รู้สึกเหมือนเกาหลีอยากทำให้เรากลายเป็นนักปฏิวัติ”
นอกจากนี้ ฮันนิยังชี้ประเด็นปัญหาในอุตสาหกรรม K-pop ด้วยว่า “มีปัญหาเชิงโครงสร้าง บริษัทมองศิลปินไม่ใช่มนุษย์จริง ๆ แต่เป็นเพียงสินค้า” พร้อมยกตัวอย่างความเสียหายที่พวกเขาได้รับ แต่ทั้งหมดนั้น ศาลไม่ได้ยอมรับว่าเป็นเหตุผลเพียงพอให้ยกเลิกสัญญากับ ADOR
เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันที่เกิดความขัดแย้งกับ ADOR NewJeans กล่าวว่า “ถ้านี่จะเป็นสิ่งที่เปลี่ยนอุตสาหกรรม K-pop มันก็จะเป็นไป แต่ถ้าไม่ มันก็เป็นไปตามนั้น ไม่ว่าอุตสาหกรรม K-pop จะเปลี่ยนหรือไม่ เราภูมิใจในตัวเองจริง ๆ”
ด้านเนติเซนก็ได้พูดถึงประเด็นนี้ว่า
“พวกเขาได้รับประโยชน์สูงสุดจาก K-pop แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็กลับโจมตีมันอย่างรุนแรง ตอนนี้พวกเขากลับบอกว่าจะกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้ง... พวกเขาจะทำเงินได้มากมายและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขหลังจากคัมแบ็ค พวกเขาจะไม่รู้สึกเสียใจหรือแคร์ผู้คนมากมายที่ต้องเจ็บปวดเพราะพวกเขา“
“จริงๆแล้ว รู้สึกเหมือนพวกเขากำลังจะกลับมาคุกคามบริษัทเลย พนักงานทั้งหลาย ช่วยอัดเสียงด้วยกล้องติดตัวหน่อยสิ ถ้าทำแบบนั้น พวกเจ้าหญิงจะยังแสดงท่าทีรังแกอีกไหมนะ”
“พวกเขาทำเงินได้มากมายจาก K-pop และขึ้นสู่จุดสูงสุดโดยไม่มีปัญหาใดๆ 5555 พวกเขาดูดซับความพยายาม 10 ปีจากรุ่นพี่ K-pop ที่มินฮีจินเกลียด และก่อการปฏิวัติโดยปราศจากจิตสำนึกใดๆ 555”
“น่ารำคาญจริงๆเลย ให้พวกเขาไปใช้ตึกสำนักงานแยกหน่อยเถอะ ไม่รู้จะเจอปัญหาอะไรอีก”
“เขารับผลประโยชน์ทั้งหมดของ K-pop แล้วแกล้งทำเป็นไม่รู้ แถมยังพูดจาปฏิวัติวงการอีก ทำไมเขาถึงกลับมาล่ะ”
“ กลุ่มคนโกหก”
“พวกเขาพูดทั้งหมดนี้ แล้วก็กลับมาใช่ไหม?”
“ตลกดีนะ พวกเขากลับมาที่บริษัทเดียวกับที่พวกเขาโจมตีมาตลอดเวลา แล้วพวกเขาก็ทำเช่นนั้นโดยที่ยังบ่นอยู่”
“พวก "นักปฏิวัติ" เหล่านี้พูดถึงว่านี่คือ "ความเป็นจริง" ของเกาหลี แล้วทำไมพวกเขาถึงกลับมาอีก?”
“จริงๆ แล้วฉันไม่ชอยที่จะเจอพวกเขาอีกครั้ง ทำไมพวกเธอถึงกลับมาแทนที่จะเริ่มการปฏิวัติล่ะ”
“จริงจังนะ 55 พวกเขาคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน 55555555 พวกเขาพูดเรื่องปฏิวัติมากมายเพื่อจะกลับมาเพราะเงิน พวกเขาน่ารำคาญจริงๆ 555”
“พวกเขากลับมาเพราะเงินหมด~ ”
“ทำไมรีบกลับโดยไม่ปรึกษาหารือกันในขณะที่การปฏิวัติยังดำเนินอยู่ล่ะ 555”
“คิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิ ฉันเดาว่าพวกเธอไม่มีเงินจ่ายค่าปรับจริงๆหรอก 🤭 การปฏิวัติจบลงแล้ว~~~~”
“ถ้าพวกเขากลับมาได้ทันทีโดยไม่ต้องปรึกษากับบริษัทและเคลียร์ความเข้าใจผิดใดๆ หลังจากออกแถลงการณ์ที่ยัวยุว่าความไว้วางใจถูกทำลาย พวกเขาก็คงยอมรับว่าทุกอย่างที่พูดไปทั้งหมดเป็นเรื่องโกหก ดูเหมือนว่าแฟนๆ ไม่ได้ต่อต้านเลย พวกเขาเป็นพวกขี้แพ้จริงๆ พวกเขาไม่ได้รู้สึกสงสารแฟนๆ หรือนักร้องคนอื่นเลย”
“ฉันลืมสีหน้าของพวกเขาไม่ได้เลย ตอนที่พวกคนด้อยค่า มัวเมากับความนิยมชมชอบ หัวเราะเยาะซีอีโอคิมจูยองต่อหน้าสื่ออย่างเปิดเผย วันนี้คุณก็จะต้องเจอกับเรื่องแบบนี้เหมือนกัน”
เนติเซนกล่าวว่า “การสัมภาษณ์กับ BBC ของ NewJeans จะถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์มืดมนที่สุดของวง”
มินจีเสริมว่า “เราต้องทนทุกข์ทางจิตใจอย่างหนัก แต่กลับต้องกลับไปที่บริษัทนั้นอีกและเผชิญกับความเจ็บปวดเดิม มันเป็นเรื่องที่โหดร้ายมากค่ะ”
ด้านดาเนียลก็กล่าวว่า เธอ “สูญเสียความเชื่อมั่นในบริษัทที่ไม่ปกป้องพวกเรา” และเสริมว่า “เราไม่ได้เริ่มการต่อสู้นี้เพื่อเรียกร้องความสงสาร แต่แค่อยากทำสิ่งที่เรารักอย่างถูกต้องเท่านั้น ทว่าเรื่องโกหกและความเข้าใจผิดกลับคอยขัดขวางอยู่ตลอดเวลา”
NewJeans แสดงท่าทีไม่ยอมรับคำตัดสินของศาล และยังโจมตีทั้งอุตสาหกรรม K-pop และตั้งคำถามถึงตัวเกาหลีเอง ราวกับพวกเขาเป็นนักรบที่มุ่งหวังจะฟื้นฟูและปฏิรูปสังคมเกาหลีที่ล่มสลาย
ในการสัมภาษณ์กับ BBC News Korea เมื่อวันที่ 26 สมาชิก NewJeans กล่าวถึงคำตัดสินของศาลแพ่งกลางโซล แผนก 50 ที่มีคำตัดสินเมื่อวันที่ 21 ว่า “พวกเราทุกคนตกใจมาก” และ “แทบไม่อยากจะเชื่อจริงๆ”
นอกจากนี้ ฮันนิยังชี้ประเด็นปัญหาในอุตสาหกรรม K-pop ด้วยว่า “มีปัญหาเชิงโครงสร้าง บริษัทมองศิลปินไม่ใช่มนุษย์จริง ๆ แต่เป็นเพียงสินค้า” พร้อมยกตัวอย่างความเสียหายที่พวกเขาได้รับ แต่ทั้งหมดนั้น ศาลไม่ได้ยอมรับว่าเป็นเหตุผลเพียงพอให้ยกเลิกสัญญากับ ADOR
เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันที่เกิดความขัดแย้งกับ ADOR NewJeans กล่าวว่า “ถ้านี่จะเป็นสิ่งที่เปลี่ยนอุตสาหกรรม K-pop มันก็จะเป็นไป แต่ถ้าไม่ มันก็เป็นไปตามนั้น ไม่ว่าอุตสาหกรรม K-pop จะเปลี่ยนหรือไม่ เราภูมิใจในตัวเองจริง ๆ”
“พวกเขาพูดทั้งหมดนี้ แล้วก็กลับมาใช่ไหม?”
“ตลกดีนะ พวกเขากลับมาที่บริษัทเดียวกับที่พวกเขาโจมตีมาตลอดเวลา แล้วพวกเขาก็ทำเช่นนั้นโดยที่ยังบ่นอยู่”
“พวก "นักปฏิวัติ" เหล่านี้พูดถึงว่านี่คือ "ความเป็นจริง" ของเกาหลี แล้วทำไมพวกเขาถึงกลับมาอีก?”
“จริงๆ แล้วฉันไม่ชอยที่จะเจอพวกเขาอีกครั้ง ทำไมพวกเธอถึงกลับมาแทนที่จะเริ่มการปฏิวัติล่ะ”
“จริงจังนะ 55 พวกเขาคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน 55555555 พวกเขาพูดเรื่องปฏิวัติมากมายเพื่อจะกลับมาเพราะเงิน พวกเขาน่ารำคาญจริงๆ 555”
“พวกเขากลับมาเพราะเงินหมด~ ”