⁉️"ปลาหมอ" ทำไมต้องตายเพราะปาก
🐟
"ปลาหมอทำไมต้องตายเพราะปาก" มาจากสำนวนสุภาษิตไทยที่ว่า "ปลาหมอตายเพราะปาก"
🐟 ความหมายของสำนวน
หมายถึง คนที่พูดจาไม่ระมัดระวัง พล่อย หรือชอบพูดจาไม่ดี จนทำให้ตัวเองต้องได้รับอันตราย ความเดือดร้อน หรือความลำบากเพราะคำพูดของตนเอง
เปรียบเทียบกับ
"ปากสร้างปัญหา" หรือ "พูดไม่คิด"
🎣 ที่มาของการเปรียบเทียบ
สำนวนนี้เปรียบเทียบกับพฤติกรรมตามธรรมชาติของปลาหมอที่มักจะโผล่ปากขึ้นมาฮุบอากาศหรือหายใจที่ผิวน้ำบ่อย ๆ เนื่องจากปลาหมอมีอวัยวะช่วยหายใจเป็นแผ่นริ้วย่น ๆ อยู่ตอนบนของช่องเหงือก ทำให้สามารถหายใจเอาอากาศจากผิวน้ำได้โดยตรง
การที่ปลาหมอโผล่ปากหรือผุดพ่นน้ำที่ผิวน้ำบ่อย ๆ เป็นการทำให้นักตกปลาสามารถสังเกตเห็นและรู้ตำแหน่งของปลาหมอได้ง่าย
ผลที่ตามมา เมื่อนักตกปลาเห็นปลาหมอผุดอยู่บริเวณใด ก็จะนำเบ็ดที่มีเหยื่อไปหย่อนไว้ตรงนั้น ทำให้ปลาหมอกินเหยื่อและถูกจับได้ในที่สุด
ดังนั้น ปากของปลาหมอที่โผล่ขึ้นมาผิวน้ำ (หรือการที่ชอบฮุบเหยื่ออย่างรวดเร็ว) จึงเป็นเหตุให้ถูกจับได้ง่าย เปรียบเหมือนคำพูดพล่อย ๆ ที่ทำให้คนต้องเดือดร้อนนั่นเอง
The Earth
⁉️"ปลาหมอ" ทำไมต้องตายเพราะปาก 🐟💋
🐟
"ปลาหมอทำไมต้องตายเพราะปาก" มาจากสำนวนสุภาษิตไทยที่ว่า "ปลาหมอตายเพราะปาก"
🐟 ความหมายของสำนวน
หมายถึง คนที่พูดจาไม่ระมัดระวัง พล่อย หรือชอบพูดจาไม่ดี จนทำให้ตัวเองต้องได้รับอันตราย ความเดือดร้อน หรือความลำบากเพราะคำพูดของตนเอง
เปรียบเทียบกับ
"ปากสร้างปัญหา" หรือ "พูดไม่คิด"
🎣 ที่มาของการเปรียบเทียบ
สำนวนนี้เปรียบเทียบกับพฤติกรรมตามธรรมชาติของปลาหมอที่มักจะโผล่ปากขึ้นมาฮุบอากาศหรือหายใจที่ผิวน้ำบ่อย ๆ เนื่องจากปลาหมอมีอวัยวะช่วยหายใจเป็นแผ่นริ้วย่น ๆ อยู่ตอนบนของช่องเหงือก ทำให้สามารถหายใจเอาอากาศจากผิวน้ำได้โดยตรง
การที่ปลาหมอโผล่ปากหรือผุดพ่นน้ำที่ผิวน้ำบ่อย ๆ เป็นการทำให้นักตกปลาสามารถสังเกตเห็นและรู้ตำแหน่งของปลาหมอได้ง่าย
ผลที่ตามมา เมื่อนักตกปลาเห็นปลาหมอผุดอยู่บริเวณใด ก็จะนำเบ็ดที่มีเหยื่อไปหย่อนไว้ตรงนั้น ทำให้ปลาหมอกินเหยื่อและถูกจับได้ในที่สุด
ดังนั้น ปากของปลาหมอที่โผล่ขึ้นมาผิวน้ำ (หรือการที่ชอบฮุบเหยื่ออย่างรวดเร็ว) จึงเป็นเหตุให้ถูกจับได้ง่าย เปรียบเหมือนคำพูดพล่อย ๆ ที่ทำให้คนต้องเดือดร้อนนั่นเอง
The Earth