นิยายแปลจีนใครว่าสนุก

ไม่ใช่ว่าสนุกอย่างเดียว แต่โคตรสนุกเลย
ตอนแรกกะจะเทละ แต่พออ่านต่อไปอีกหน่อยคือโอเคยาวๆได้
คุ้มค่าเน็ตมาก เรื่องทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยงจำเป็นยุค 80
https://kawebook.co/x4hE
.
นางเอกเคยเป็นหมอในยุคปัจจุบัน แต่ตายแล้วมาเกิดในร่างของแม่เลี้ยงคนงามแต่ใจทราม
ฟาดลูกตีลูก แล้วแอบไปมีกิ๊กอีก เลวครบสูตร ชาวบ้านเกลียด
พอนางเอกมาเกิดในร่างก็ต้องรีบกู้ชื่อเสียงกลับมา ตอนแรกก็ไม่มีใครไว้ใจเพราะนึกว่าผีเข้า
เพราะนิสัยเปลี่ยนไปหลังเท้าเป็นหน้ามือ อยู่ๆก็ลุกขึ้นมาโอ๋ลูก ทำกับข้าว
หาเลี้ยงครอบครัวไง
เรื่องนี้มีธีมอยู่ในยุค 80  เราก็จะได้เห็นบรรยากาศของยุคนั้นเช่นบ้านดิน โต๊ะผุพัง หลอดไฟห้อยต่องแต่ง 
และข้าวของเครื่องใช้ที่มีสโลแกน "ชนชั้นแรงงานจงเจริญ"  
ทำให้เราได้เห็นภาพการสร้างเนื้อสร้างตัวที่ยากลำบากในยุคนั้นเลย

ถ้าชอบนางเอกเก่งๆ อยู่กับโลกแห่งความเป็นจริง
ก็ยังอยากเชียร์ให้อ่านเรื่องนี้ เพราะดำเนินเรื่องไว
ไม่ได้มีความดราม่าหนัก แต่จะได้เห็นสภาพวิถีชีวิต
อ่านได้เพลินๆ งานแปลดี ไม่สะดุด