1
ค่ำคืนเงียบสงัดแล้ว ลอตเต้
แม้ว่าฉันจะเขียนว่าฉันกำลังจะไป
ฉันยังคงไม่สามารถออกจากสถานที่ที่อยู่ข้าง ๆ ชื่อของคุณ
เสียงของคุณ เสียงสะท้อนที่แผ่วเบาของมัน
ยังคงกอดฉันไว้แน่น
2
ฉันรักคุณ
ด้วยหัวใจที่ลึกกว่าคำพูด เร็วกว่าลมหายใจ
แต่ฉันก็ได้รู้
ที่ที่ฉันควรจะอยู่
คือที่ที่ความสุขของคุณอยู่
ไม่จำเป็นต้องอยู่เคียงข้างคุณ
3
ความมืดทึบ, ราวกับว่าหิมะจะตก,
เตรียมพร้อมสำหรับการอำลาอย่างเงียบ ๆ
ถ้าเราเกิดจากที่อื่นเพียงเล็กน้อย
เราจะเดินไปด้วยกัน ในมุมมองที่แตกต่างไหม?
แต่ชีวิตก็เหมือนเดิม
แยกเราออกจากกันด้วยระยะทางที่ไกลเกินเอื้อม
4
งั้นพรุ่งนี้ฉันจะไป
เพื่อปกป้องความสงบของคุณ
ฉันรู้ว่าความรักไม่ใช่สิ่งที่ถูกลักพาตัวไป
แต่มีบางอย่างถูกทิ้งไว้
ลาก่อน ลอตเต้
ดังนั้นในตอนเช้าตรู่ของเจ้าก็จะสว่างจ้า
ฉันหายไปพร้อมกับถือคำอธิษฐานนั้น
"หนุ่มเวอร์เทอร หายตัวไปเมื่อไหร่"
ค่ำคืนเงียบสงัดแล้ว ลอตเต้
แม้ว่าฉันจะเขียนว่าฉันกำลังจะไป
ฉันยังคงไม่สามารถออกจากสถานที่ที่อยู่ข้าง ๆ ชื่อของคุณ
เสียงของคุณ เสียงสะท้อนที่แผ่วเบาของมัน
ยังคงกอดฉันไว้แน่น
2
ฉันรักคุณ
ด้วยหัวใจที่ลึกกว่าคำพูด เร็วกว่าลมหายใจ
แต่ฉันก็ได้รู้
ที่ที่ฉันควรจะอยู่
คือที่ที่ความสุขของคุณอยู่
ไม่จำเป็นต้องอยู่เคียงข้างคุณ
3
ความมืดทึบ, ราวกับว่าหิมะจะตก,
เตรียมพร้อมสำหรับการอำลาอย่างเงียบ ๆ
ถ้าเราเกิดจากที่อื่นเพียงเล็กน้อย
เราจะเดินไปด้วยกัน ในมุมมองที่แตกต่างไหม?
แต่ชีวิตก็เหมือนเดิม
แยกเราออกจากกันด้วยระยะทางที่ไกลเกินเอื้อม
4
งั้นพรุ่งนี้ฉันจะไป
เพื่อปกป้องความสงบของคุณ
ฉันรู้ว่าความรักไม่ใช่สิ่งที่ถูกลักพาตัวไป
แต่มีบางอย่างถูกทิ้งไว้
ลาก่อน ลอตเต้
ดังนั้นในตอนเช้าตรู่ของเจ้าก็จะสว่างจ้า
ฉันหายไปพร้อมกับถือคำอธิษฐานนั้น