บันทึกคำให้การประวัติ
เรื่อง: ที่มาของชื่อ “สหมงคลฟิล์ม” และบทบาทของคุณมงคล ตันติวงศ์
จัดทำจากคำบอกเล่าของทายาทครอบครัวตันติวงศ์
ผู้ให้ข้อมูล: ทายาทในตระกูลตันติวงศ์
วันที่บันทึก: พ.ศ. 2568 (ค.ศ. 2025)
ลักษณะข้อมูล: คำบอกเล่าจากประสบการณ์ตรงและคำเล่าต่อจากบุคคลในครอบครัว
1. ภูมิหลังของคุณมงคล ตันติวงศ์
คุณมงคล ตันติวงศ์ เกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2461 ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2509 เป็นนักธุรกิจชาวไทยที่มีบทบาทในยุคบุกเบิกของวงการภาพยนตร์และโรงภาพยนตร์ในประเทศไทย ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ท่านเป็นผู้ดำเนินกิจการนำเข้าภาพยนตร์ต่างประเทศ และมีส่วนเกี่ยวข้องในการก่อตั้งธุรกิจโรงภาพยนตร์ ภายใต้ชื่อ “มงคลรามา” ซึ่งถือเป็นโรงหนังที่มีชื่อเสียงในยุคต้นของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทย
2. ความเกี่ยวพันกับ “สหมงคลฟิล์ม”
จากคำบอกเล่าของภรรยา คุณแม่จิตรา ตันติวงศ์ (พ.ศ. 2463 – พ.ศ. 2562) และสมาชิกในครอบครัว
คุณมงคล ตันติวงศ์ เคยเป็นหนึ่งในผู้ร่วมลงทุนและหุ้นส่วนในกิจการนำเข้าภาพยนตร์และจัดจำหน่าย ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นบริษัท “สหมงคลฟิล์ม” ที่รู้จักกันในปัจจุบัน
ชื่อ “สหมงคล” จึงเชื่อว่ามีรากมาจากชื่อของคุณ มงคล ตันติวงศ์ โดยคำว่า “สห–มงคล” หมายถึง “กลุ่มของมงคล” หรือ “กิจการที่ร่วมกับคุณมงคล” มิใช่เพียงคำที่มีความหมายมงคลทั่วไปตามที่มักเข้าใจกันในภายหลัง
3. มรดกและความทรงจำ
หลังจากคุณมงคลถึงแก่กรรมในปี พ.ศ. 2509 กิจการในสายภาพยนตร์ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ยุคใหม่ของอุตสาหกรรมไทย และชื่อ “สหมงคลฟิล์ม” ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2513 โดยยังคงมีคำว่า “มงคล” อยู่ในชื่อบริษัทเสมือนเป็นการให้เกียรติและรำลึกถึงผู้ริเริ่ม
แม้จะไม่มีเอกสารทางการที่บันทึกบทบาทของคุณมงคล ตันติวงศ์ ไว้อย่างชัดเจน แต่คำบอกเล่าจากภรรยาและสมาชิกในครอบครัวถือเป็นหลักฐานเชิงมุขปาฐะ (oral history) ที่ช่วยรักษาความทรงจำของบุคคลสำคัญท่านหนึ่งในยุคเริ่มต้นของวงการภาพยนตร์ไทยไว้ให้คงอยู่
4. หมายเหตุ
บันทึกฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อเก็บรักษาประวัติและความทรงจำของตระกูลตันติวงศ์ มิได้มีเจตนาเชิงพาณิชย์ และเปิดให้ผู้สนใจด้านประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทยนำไปศึกษาอ้างอิงได้โดยให้เกียรติแก่แหล่งข้อมูลต้นทาง
** ขออนุญาตเจ้าของภาพ บุตรหลาน ทายาท และเป็นเกียรติอย่างสูงครับ **
"มงคล" ใน "สหมงคลฟิล์ม" "มงคลเมเจอร์" เป็นบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริง
เรื่อง: ที่มาของชื่อ “สหมงคลฟิล์ม” และบทบาทของคุณมงคล ตันติวงศ์
จัดทำจากคำบอกเล่าของทายาทครอบครัวตันติวงศ์
ผู้ให้ข้อมูล: ทายาทในตระกูลตันติวงศ์
วันที่บันทึก: พ.ศ. 2568 (ค.ศ. 2025)
ลักษณะข้อมูล: คำบอกเล่าจากประสบการณ์ตรงและคำเล่าต่อจากบุคคลในครอบครัว
1. ภูมิหลังของคุณมงคล ตันติวงศ์
คุณมงคล ตันติวงศ์ เกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2461 ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2509 เป็นนักธุรกิจชาวไทยที่มีบทบาทในยุคบุกเบิกของวงการภาพยนตร์และโรงภาพยนตร์ในประเทศไทย ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ท่านเป็นผู้ดำเนินกิจการนำเข้าภาพยนตร์ต่างประเทศ และมีส่วนเกี่ยวข้องในการก่อตั้งธุรกิจโรงภาพยนตร์ ภายใต้ชื่อ “มงคลรามา” ซึ่งถือเป็นโรงหนังที่มีชื่อเสียงในยุคต้นของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทย
2. ความเกี่ยวพันกับ “สหมงคลฟิล์ม”
จากคำบอกเล่าของภรรยา คุณแม่จิตรา ตันติวงศ์ (พ.ศ. 2463 – พ.ศ. 2562) และสมาชิกในครอบครัว
คุณมงคล ตันติวงศ์ เคยเป็นหนึ่งในผู้ร่วมลงทุนและหุ้นส่วนในกิจการนำเข้าภาพยนตร์และจัดจำหน่าย ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นบริษัท “สหมงคลฟิล์ม” ที่รู้จักกันในปัจจุบัน
ชื่อ “สหมงคล” จึงเชื่อว่ามีรากมาจากชื่อของคุณ มงคล ตันติวงศ์ โดยคำว่า “สห–มงคล” หมายถึง “กลุ่มของมงคล” หรือ “กิจการที่ร่วมกับคุณมงคล” มิใช่เพียงคำที่มีความหมายมงคลทั่วไปตามที่มักเข้าใจกันในภายหลัง
3. มรดกและความทรงจำ
หลังจากคุณมงคลถึงแก่กรรมในปี พ.ศ. 2509 กิจการในสายภาพยนตร์ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ยุคใหม่ของอุตสาหกรรมไทย และชื่อ “สหมงคลฟิล์ม” ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2513 โดยยังคงมีคำว่า “มงคล” อยู่ในชื่อบริษัทเสมือนเป็นการให้เกียรติและรำลึกถึงผู้ริเริ่ม
แม้จะไม่มีเอกสารทางการที่บันทึกบทบาทของคุณมงคล ตันติวงศ์ ไว้อย่างชัดเจน แต่คำบอกเล่าจากภรรยาและสมาชิกในครอบครัวถือเป็นหลักฐานเชิงมุขปาฐะ (oral history) ที่ช่วยรักษาความทรงจำของบุคคลสำคัญท่านหนึ่งในยุคเริ่มต้นของวงการภาพยนตร์ไทยไว้ให้คงอยู่
4. หมายเหตุ
บันทึกฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อเก็บรักษาประวัติและความทรงจำของตระกูลตันติวงศ์ มิได้มีเจตนาเชิงพาณิชย์ และเปิดให้ผู้สนใจด้านประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทยนำไปศึกษาอ้างอิงได้โดยให้เกียรติแก่แหล่งข้อมูลต้นทาง
** ขออนุญาตเจ้าของภาพ บุตรหลาน ทายาท และเป็นเกียรติอย่างสูงครับ **