ทำไมสื่อของหน่วยงานรัฐในบ้านเราไม่ค่อยมีภาษาอังกฤษ เมื่อเทียบกับสิงคโปร์ มาเลเซีย ฮ่องกง

วันก่อนเราไปใช้บริการเรือโดยสารที่เป็นเรือไฟฟ้าออกจากท่าเรือสาทรในแม่น้ำเจ้าพระยา ในเรือเขาจะมีจอทีวีใหญ่ๆ เปิดวิดีโอต่างๆเกี่ยวกับกรุงเทพ เช่นจะเริ่มใช้รถเมล์ไฟฟ้าอะไรแบบนั้น แต่ทุกอย่างเป็นภาษาไทยล้วนๆ ส่วนผู้โดยสารในเรือมีคนไทยอยู่ 4-5 คน นอกนั้นเป็นนักท่องเที่ยวต่างชาติหมด ฝรั่ง จีน อินเดีย อาหรับ ในเรือก็ไม่มีอะไรทุกคนก็เลยนั่งดูเพราะเรือยังไม่ออก พวกฝรั่งก็ถามเรา What is this? เราก็อธิบายไป เลยมาฉุกคิดได้ว่า หน่วยงานของรัฐไทยเราเขาไม่มีบุคลากรที่มีความรู้ภาษาอังกฤษเลยหรือ จ้างคนข้างนอกแปลให้ก็น่าจะหมดเงินไม่เท่าไหร่เอง ในรถเมล์ก็มีจอทีวีแบบเดียวกัน แต่ไม่รู้ว่าใช้ประโยชน์ได้เต็มที่หรือเปล่า ส่วน BTS, MRT มีการสื่อสารภาษาอังกฤษค่อนข้างดี หรือว่าเพราะเป็นเอกชนหรือเปล่าไม่แน่ใจ