คิตากาวะ ริโอะ เมมเบอร์ของ Morning Musume｡'25 รุ่นที่ 15 ประกาศจบการศึกษาในช่วงปลายปีนี้ โดยกล่าวว่า "ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องก้าวไปสู่เส้นทางใหม่" เธอพักกิจกรรมมาตั้งแต่เดือนเมษายนเนื่องจากปัญหาโซเชียลมีเดีย
ประกาศเกี่ยวกับการสำเร็จการศึกษาของ Kitagawa จาก Morning Musume｡'25
ขอขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุน Morning Musume｡'25 และ Hello! Project อย่างต่อเนื่อง
คิตากาวะ ริโอะ ซึ่งกำลังพักงานอยู่ในขณะนี้ จะจบการศึกษาจากวง Morning Musume｡'25 และ Hello! Project ปลายปีนี้
เธอจะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ต "Morning Musume｡'25 Fall Concert Tour Movin' Forward with Hope — Akane Haga & Reina Yokoyama Graduation Special" ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 5 ธันวาคม 2025
จากการพูดคุยกับคิตากาวะ เธอได้กล่าวว่า "ระหว่างที่ห่างหายไป ฉันได้ไตร่ตรองถึงการกระทำในอดีตอย่างลึกซึ้ง เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบต่อคนรอบข้าง และไม่อยากก่อปัญหาใดๆ อีกต่อไป ฉันจึงรู้สึกว่าควรยุติการเป็นสมาชิกมอร์นิ่งมุซุเมะ และก้าวเดินต่อไปบนเส้นทางใหม่" ด้วยความเคารพในความปรารถนาของเธอ และหลังจากพิจารณาอนาคตของคิตากาวะและวงอย่างถี่ถ้วนแล้ว เราจึงได้ข้อสรุปนี้
ตามคำขอของ Kitagawa ที่ต้องการให้แสดงความรู้สึกของเธอโดยตรงกับแฟนๆ ของเธอ ขณะนี้เรากำลังจัดกิจกรรมส่วนบุคคลและกิจกรรมจบการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับซิงเกิ้ลที่มีกำหนดออกในวันที่ 3 ธันวาคม 2025
เราขออภัยอย่างจริงใจสำหรับความกังวลที่เกิดขึ้นเป็นเวลานาน หวังว่าคุณจะยังคงสนับสนุน คิตากาวะ ริโอะ และ Morning Musume｡'25 อย่างอบอุ่นต่อไป ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
20 ตุลาคม 2025
นิชิกุจิ ทาเคชิ
กรรมการผู้จัดการ บริษัท อัพฟรอนท์ โปรโมชั่น จำกัด
■ข้อความอย่างเป็นทางการของ Kitagawa Rio
ถึงแฟนๆทุกคนที่สนับสนุนฉัน
ขอขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอันอบอุ่นที่คุณมีให้ตลอดเวลานี้
ฉันจะจบการศึกษาจาก Morning Musume｡'25 และ Hello! Project ปลายปีนี้ ก่อนอื่นฉันอยากจะขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความกังวลและความผิดหวังที่ทำให้ทุกคนต้องผิดหวัง
ระหว่างช่วงพักงาน ฉันได้ครุ่นคิดถึงการกระทำอันไม่รอบคอบในอดีตซ้ำแล้วซ้ำเล่า และคิดอย่างถี่ถ้วนว่าควรจะทำต่อไปหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อตระหนักว่าการทำต่อไปอาจยิ่งเพิ่มภาระให้กับเมมเบอร์และทีมงานมากมายที่คอยสนับสนุนเรา ฉันจึงตัดสินใจที่จะปิดฉากบทนี้ในชีวิต และเริ่มต้นเส้นทางใหม่
แม้กระทั่งในช่วงเวลานี้ ฉันยังได้รับจดหมายและข้อความจากแฟนๆมากมาย ซึ่งมันก็เป็นพลังที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ฉันต้องการแสดงความขอบคุณเป็นการส่วนตัว จึงตัดสินใจจัดงานส่วนตัวและกิจกรรมจบการศึกษาหลังจากหารือถึงแผนการในอนาคตของฉันแล้ว ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่รอคอยการกลับมาของฉัน
นับตั้งแต่เข้าร่วมวงกลุ่มตอนอายุ 15 ปี ฉันได้รับความรักมากมายและได้สัมผัสกับช่วงเวลาอันล้ำค่าที่ไม่อาจทดแทนได้มากมาย ความทรงจำเหล่านี้คือสมบัติล้ำค่าที่จะอยู่กับฉันตลอดไป แม้ว่าเวลาที่เหลืออยู่จะสั้น แต่ฉันหวังว่าจะได้แสดงความขอบคุณจากใจจริงไปยังทุกคนที่สนับสนุนฉันมาตลอดหกปีครึ่งที่ผ่านมา โปรดสนับสนุนฉันอย่างอบอุ่นต่อไป
คิตะกาวะ ริโอะ
Morning Musume｡'25
Kitagawa Rio ประกาศจบการศึกษาจาก Morning Musume｡'25 และ Hello! Project ในช่วงปลายปี 2025 นี้
ประกาศเกี่ยวกับการสำเร็จการศึกษาของ Kitagawa จาก Morning Musume｡'25
ขอขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุน Morning Musume｡'25 และ Hello! Project อย่างต่อเนื่อง
คิตากาวะ ริโอะ ซึ่งกำลังพักงานอยู่ในขณะนี้ จะจบการศึกษาจากวง Morning Musume｡'25 และ Hello! Project ปลายปีนี้
เธอจะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ต "Morning Musume｡'25 Fall Concert Tour Movin' Forward with Hope — Akane Haga & Reina Yokoyama Graduation Special" ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 5 ธันวาคม 2025
จากการพูดคุยกับคิตากาวะ เธอได้กล่าวว่า "ระหว่างที่ห่างหายไป ฉันได้ไตร่ตรองถึงการกระทำในอดีตอย่างลึกซึ้ง เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบต่อคนรอบข้าง และไม่อยากก่อปัญหาใดๆ อีกต่อไป ฉันจึงรู้สึกว่าควรยุติการเป็นสมาชิกมอร์นิ่งมุซุเมะ และก้าวเดินต่อไปบนเส้นทางใหม่" ด้วยความเคารพในความปรารถนาของเธอ และหลังจากพิจารณาอนาคตของคิตากาวะและวงอย่างถี่ถ้วนแล้ว เราจึงได้ข้อสรุปนี้
ตามคำขอของ Kitagawa ที่ต้องการให้แสดงความรู้สึกของเธอโดยตรงกับแฟนๆ ของเธอ ขณะนี้เรากำลังจัดกิจกรรมส่วนบุคคลและกิจกรรมจบการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับซิงเกิ้ลที่มีกำหนดออกในวันที่ 3 ธันวาคม 2025
เราขออภัยอย่างจริงใจสำหรับความกังวลที่เกิดขึ้นเป็นเวลานาน หวังว่าคุณจะยังคงสนับสนุน คิตากาวะ ริโอะ และ Morning Musume｡'25 อย่างอบอุ่นต่อไป ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
20 ตุลาคม 2025
นิชิกุจิ ทาเคชิ
กรรมการผู้จัดการ บริษัท อัพฟรอนท์ โปรโมชั่น จำกัด
■ข้อความอย่างเป็นทางการของ Kitagawa Rio
ถึงแฟนๆทุกคนที่สนับสนุนฉัน
ขอขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอันอบอุ่นที่คุณมีให้ตลอดเวลานี้
ฉันจะจบการศึกษาจาก Morning Musume｡'25 และ Hello! Project ปลายปีนี้ ก่อนอื่นฉันอยากจะขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความกังวลและความผิดหวังที่ทำให้ทุกคนต้องผิดหวัง
ระหว่างช่วงพักงาน ฉันได้ครุ่นคิดถึงการกระทำอันไม่รอบคอบในอดีตซ้ำแล้วซ้ำเล่า และคิดอย่างถี่ถ้วนว่าควรจะทำต่อไปหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อตระหนักว่าการทำต่อไปอาจยิ่งเพิ่มภาระให้กับเมมเบอร์และทีมงานมากมายที่คอยสนับสนุนเรา ฉันจึงตัดสินใจที่จะปิดฉากบทนี้ในชีวิต และเริ่มต้นเส้นทางใหม่
แม้กระทั่งในช่วงเวลานี้ ฉันยังได้รับจดหมายและข้อความจากแฟนๆมากมาย ซึ่งมันก็เป็นพลังที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ฉันต้องการแสดงความขอบคุณเป็นการส่วนตัว จึงตัดสินใจจัดงานส่วนตัวและกิจกรรมจบการศึกษาหลังจากหารือถึงแผนการในอนาคตของฉันแล้ว ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่รอคอยการกลับมาของฉัน
นับตั้งแต่เข้าร่วมวงกลุ่มตอนอายุ 15 ปี ฉันได้รับความรักมากมายและได้สัมผัสกับช่วงเวลาอันล้ำค่าที่ไม่อาจทดแทนได้มากมาย ความทรงจำเหล่านี้คือสมบัติล้ำค่าที่จะอยู่กับฉันตลอดไป แม้ว่าเวลาที่เหลืออยู่จะสั้น แต่ฉันหวังว่าจะได้แสดงความขอบคุณจากใจจริงไปยังทุกคนที่สนับสนุนฉันมาตลอดหกปีครึ่งที่ผ่านมา โปรดสนับสนุนฉันอย่างอบอุ่นต่อไป
คิตะกาวะ ริโอะ
Morning Musume｡'25