เที่ยวญี่ปุ่น : ถามเรื่องซื้อประกันเพิ่ม ในการเช่ารถ เที่ยวครับ

ผมกำลังทำเรื่องเช่ารถ เที่ยวญี่ปุ่น ผ่าน agent web ยอดนิยมของไทย อยู่ครับ
ในขั้นตอน. มันมี ถามเรื่อง Option ซื้อประกันเพิ่ม 4900 บ. (ผมอ่านๆ ดู มันก็มีประกันพื้นฐานเบื้องต้นมาอยู่แล้ว)
แต่ก็ยัง งง อยู่เล็กน้อย
ตามรายละเอียด ในรูป มันมีคำว่า รับเงินคืน ( วงกลมแดง)



ผมก็เลยมีคำถามครับ
1) รับเงินคืน ... มันหมายความว่า อย่างไรครับ ? มันหมายถึง ถ้าไม่มีเหตุอะไร ได้เงินคืน 4900 บ. ตอนมาคืนรถ ใช่ใหม ครับ ? ถ้าไม่ใช่ มันหมายถึงอะไร ? 
อีกคำถาม ...
2) ผมควรจะต้องซื้อเพิ่มใหม ? ... มันเว่อร์ไปหรือเปล่า ถ้า ปสก.ส่วนตัวที่ขับรถเมืองไทยมากว่า 30 ปี ไม่เคยมีเหตุอะไรใหญ่ๆเลย (พวก ชนยับ , ชนคนบาดเจ็บ ไม่เคยมี , อาจมีแค่ กันชน ไปขูดขอบฟุตบาท เล็กๆ พวกนี้) และ ผมเคยขับที่ญี่ปุ่นมาแล้ว 1 ครั้ง , 2 วัน ปฎิบัติตามกฎได้ทุกอย่างสบายๆ (ความเร็วไม่เกิน 50, ใจเย็น จอดให้คนค่อยๆข้ามทางม้าลายจนสุดถนน เป็นต้น)   แต่ ตอนนั้น ไปทำเรื่องเช่าที่โน่น  (เที่บวมาหลายวัน จนเหนื่อยแล้ว  ก็เลย เช่ารถ ละกัน)  ก็เลย ไม่รู้รายละเอียด เรื่องประกันภัย ในตอนนั้น   คิดแค่ ค่าเช่าพอไหว ก็เอาเลยครับ
 
ขอบคุณล่วงหน้าครับ