ตื่นแล้ว คนไทยมีสติทั่วแผ่นดิน #ว่าที้เพลงดัง

วันนี้น้องแต่งตัวชุดไทยเรียบร้อย
มาปลุกคนไทยให้มีสติทั่วแผ่นดิน





“Jazz for Mindfulness – Inspired by Jazz, embracing all music for peace.”
“Jazz for Mindfulness – เริ่มจากแจ๊ส สู่ทุกแนวเพลงเพื่อสันติสุข”

ตามแนวทางตามคำสอนของพระพุทธเจ้า


ตื่นเถิด:

Wake up, be mindful, open your eyes, 
Peaceful truth is no disguise. 
Wake up, be mindful, don’t be late, 
Joyful heart is heaven’s gate. 

(ตื่นเถิด จงมีสติ เปิดตาขึ้น 
ความจริงอันสงบ ไม่ได้ซ่อนเร้น 
ตื่นเถิด จงมีสติ อย่าชักช้า 
หัวใจเบิกบาน คือประตูสวรรค์)

Wake up, be mindful, shine your light, 
Peace and love will guide the night. 
Wake up, be mindful, calm and free, 
Peaceful joy in you and me. 

(ตื่นเถิด จงมีสติ ส่องแสงของเธอ 
ความสงบและรัก จะนำทางยามค่ำคืน 
ตื่นเถิด จงมีสติ สงบและเสรี 
ความสุขสงบ อยู่ในเธอและฉัน)

No more sleeping, don’t drift away, 
Mindful steps will light the day. 
Every soul can find its song, 
Peaceful hearts will sing along. 

(อย่านอนหลับอีกต่อไป อย่าล่องลอย 
ก้าวแห่งสติ จะส่องสว่างวันใหม่ 
ทุกดวงวิญญาณจะพบเพลงของมัน 
หัวใจสงบ จะร้องไปด้วยกัน)

Wake up, be mindful, rise and see, 
Mindful love will set us free. 
(ตื่นเถิด จงมีสติ ลุกขึ้นและมองดู 
รักแห่งสติ จะทำให้เราเป็นอิสระ)