เบน คาร์สัน นายตำรวจสืบสวนในนครนิวยอร์กต้องหมดอนาคตของตัวเองหลังพลั้งมือฆ่าคนตายโดยไม่ได้เจตนา
เขาดื่มเหล้าอย่างหนักจนลูกเมียทนอยู่ไม่ได้ ชายหนุ่มพยายามที่จะกลับเนื้อกลับตัวเพื่อหาทางมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง
เบน พยายามกินยาเพื่อเลิกเหล้าและก็หางานทำเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกะดึกในสถานที่แห่งนึงใจกลางเมือง
ที่แห่งนั้นคือห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่ประสบเหตุไฟไหม้เมื่อ 5 ปีที่แล้ว จนสุดท้ายต้องปิดกิจการไปในที่สุด
งานของเขาก็คือการเดินตรวจตราความเรียบร้อยภายในห้างร้างแห่งนี้ ..
และหลังจากผ่านไปหลายคืน เบนก็ได้สังเกตถึงสิ่งที่ผิดปกติบางอย่าง ..
บางอย่างที่เขาไม่รู้ว่าคืออะไรกันแน่.. มันอยู่ในกระจกในห้างแห่งนี้
Mirrors เป็นภาพยนตร์สยองขวัญ ผลงานกำกับโดย Alexandre Aja
ซึ่งบทภาพยนตร์ดั้งเดิมนั้นมาจากหนังสยองขวัญสัญชาติเกาหลีใต้ปี 2003 เรื่อง Into the Mirror ผลงานของ Kim Sung-ho
ก่อนที่ Aja จะนำมารีเมคใหม่ โดยยังคงแนวคิดพื้นฐานของภาพยนตร์ต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับกระจกเอาไว้
และสร้างเรื่องราวบทใหม่สำหรับภาพยนตร์ในเวอร์ชันของเขา
นำแสดงโดย Kiefer Sutherland ในบทของเบน คาร์สัน ตำรวจสืบสวนที่เคยทำผิดพลาดในอดีต
ส่งผลให้สูญเสียหน้าที่การงานรวมไปถึงครอบครัวที่จนเองรัก อยากจะกลับตัวเป็นคนใหม่หางานทำ
ก่อนที่จะได้มาเป็น รปภ.ดูแลห้างที่ไฟไหม้ในช่วงเวลากลางคืน..
ซึ่งถือเป็นสูตรสำเร็จของหนังในยุคนั้นพระเอกจะต้องมีปมกระทำผิด ฝังใจ ครอบครัวล้มเหลว ก่อนอยากจะกลับมาแก้ตัว
เวลานั้น Kiefer ดังกระหึ่มมากเลยครับ ไม่ใช่จากภาพยนตร์นะ แต่มาจากซีรี่ย์ที่ชื่อว่า 24
เหตุการณ์ทั้งหมดในแต่ละซีซั่นคือ 24 ชั่วโมงที่คีเฟอร์รับบทเป็นแจ๊ค บาวเออร์
ตัวเอกของเรื่องที่ต้องฝ่าฟันสถานการณ์สุดหินโหดระทึกขั้นสุด คือแบบพี่แกจะอยู่เฉยไม่ได้
คนบ้าอะไรต้องอยู่ในสภาวะเป็นตายตลอดเวลาได้ถึงขั้นนั้น
เรื่องนี้ก็มาในทำนองเดียวกันครับ คีเฟอร์ยังสู้ชีวิตเหมือนเดิมแต่เปลี่ยนจากการต่อกรกับองค์กรร้ายมาเป็นสู้กับผีแทน
โดยมีชีวิตครอบครัวที่เขารักเป็นเดิมพัน ดังนั้นยิ่งต้องสู้สุดใจ ซึ่งภาพจำของแจ๊ค ก็ยังคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงจริงๆ
พล็อตเรื่องถือว่า Aja แปลงจากต้นฉบับของเกาหลีออกมาได้ดีเลยทีเดียว
การดีไซน์ฉากห้างร้างทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม คือในหนังเราจะเห็นว่าห้างร้างที่พระเอกไปทำงานเป็น รปภ.
ห้างที่ชื่อ MayFlower เนี่ย อยู่ในใจกลางนครนิวยอร์กเลยใช่ไหมครับ
แต่จริงๆแล้วอาคารหลังดังกล่าวที่ใช้ถ่ายทำคืออาคารศูนย์การเรียนรู้ทางวิทยาศาสตร์แห่งชาติของโรมาเนีย
นู่นเลยอยู่ที่กรุงบูคาเรสต์ มาเนียนว่าตั้งอยู่ใจกลางแมนฮัตตันไปได้ซะนี่
บรรยากาศอลังการ และเต็มไปด้วยความอึมครึมจากสภาพที่เป็นตึกร้างผ่านการไฟไหม้
ทุกอย่างเสียหายจนหมด แต่ก็ไม่ได้มีการย้ายข้าวของแต่อย่างใดทำให้ภายในห้างดูวังเวง เวิ้งว้าง น่ากลัวขั้นสุด
สมมุติว่าตัวเราเองต้องไปทำงานในห้างแบบนั้นตัวคนเดียว เดินไปเดินมาพร้อมกระบอกไฟฉายตอนกลางคืน แค่นึกภาพก็สยองแทน
แต่คีเฟอร์ไม่ยอมแพ้ไม่ว่าจะเจออะไรที่เลวร้ายแค่ไหน พี่แกพร้อมพุ่งชนเสมอ
และยิ่งความที่มีสกิลเป็นตำรวจสืบสวนมาก่อนทำให้เขาลงมือสืบเรื่องดังกล่าวด้วยตัวเอง (จริงๆโดนห้ามไม่ให้ทำหน้าที่แล้ว)
ยิ่งสืบก็ยิ่งพบกับความจริงที่ซุกซ่อนอยู่ของห้างแห่งนี้ ว่าอดีตย้อนไปเมื่อ 50 ปีที่แล้วมันเคยมีอะไรเกิดขึ้น
และที่สำคัญทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
นี่คือหนังสยองขวัญชั้นดีอีกเรื่อง ที่สร้างชื่อให้กับ Alexandre Aja จนทำให้กวาดเงินไปได้มากถึง 78.1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ
หลังประสบความสำเร็จมาแล้วก่อนหน้ากับหนังสยองระทึกขวัญทั้ง The Hills Have Eyes และ P2 ..
ผมเชื่อว่าเพื่อนๆหลายท่านย่อมต้องเคยชมหนังเรื่องนี้มาแล้ว แม้ว่าเวลาจะผ่านมา 17 ปีก็ตาม
แต่ความสยองชวนขนหัวลุกทุกครั้งในยามส่องกระจกก็ยังฝังในจิตใจไม่เสื่อมคลาย
(ใช่แล้ว ผมส่องกระจกเห็นหน้าตัวเองทุกครั้ง ก็ยังตกใจไม่หายเลยจริงๆ..)
เพราะหนังมันฝังใจ
=== ทิ้งท้ายครับ หนังที่ดีสำหรับตัวเรา แน่นอนว่าอาจจะไม่ได้ดีและไม่ได้ถูกใจสำหรับใคร
ซึ่งอยู่ที่ความชอบของแต่ละบุคคล ภาพยนตร์ก็เหมือนอาหารล่ะครับ อยู่ที่เราเลือกที่จะอยากชิมรสชาติแบบไหนเท่านั้นเอง ===
== Mirrors (2008) .. มันอยู่..ในกระจก!! ==
เบน คาร์สัน นายตำรวจสืบสวนในนครนิวยอร์กต้องหมดอนาคตของตัวเองหลังพลั้งมือฆ่าคนตายโดยไม่ได้เจตนา
เขาดื่มเหล้าอย่างหนักจนลูกเมียทนอยู่ไม่ได้ ชายหนุ่มพยายามที่จะกลับเนื้อกลับตัวเพื่อหาทางมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง
เบน พยายามกินยาเพื่อเลิกเหล้าและก็หางานทำเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกะดึกในสถานที่แห่งนึงใจกลางเมือง
ที่แห่งนั้นคือห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่ประสบเหตุไฟไหม้เมื่อ 5 ปีที่แล้ว จนสุดท้ายต้องปิดกิจการไปในที่สุด
งานของเขาก็คือการเดินตรวจตราความเรียบร้อยภายในห้างร้างแห่งนี้ ..
และหลังจากผ่านไปหลายคืน เบนก็ได้สังเกตถึงสิ่งที่ผิดปกติบางอย่าง ..
บางอย่างที่เขาไม่รู้ว่าคืออะไรกันแน่.. มันอยู่ในกระจกในห้างแห่งนี้
Mirrors เป็นภาพยนตร์สยองขวัญ ผลงานกำกับโดย Alexandre Aja
ซึ่งบทภาพยนตร์ดั้งเดิมนั้นมาจากหนังสยองขวัญสัญชาติเกาหลีใต้ปี 2003 เรื่อง Into the Mirror ผลงานของ Kim Sung-ho
ก่อนที่ Aja จะนำมารีเมคใหม่ โดยยังคงแนวคิดพื้นฐานของภาพยนตร์ต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับกระจกเอาไว้
และสร้างเรื่องราวบทใหม่สำหรับภาพยนตร์ในเวอร์ชันของเขา
นำแสดงโดย Kiefer Sutherland ในบทของเบน คาร์สัน ตำรวจสืบสวนที่เคยทำผิดพลาดในอดีต
ส่งผลให้สูญเสียหน้าที่การงานรวมไปถึงครอบครัวที่จนเองรัก อยากจะกลับตัวเป็นคนใหม่หางานทำ
ก่อนที่จะได้มาเป็น รปภ.ดูแลห้างที่ไฟไหม้ในช่วงเวลากลางคืน..
ซึ่งถือเป็นสูตรสำเร็จของหนังในยุคนั้นพระเอกจะต้องมีปมกระทำผิด ฝังใจ ครอบครัวล้มเหลว ก่อนอยากจะกลับมาแก้ตัว
เวลานั้น Kiefer ดังกระหึ่มมากเลยครับ ไม่ใช่จากภาพยนตร์นะ แต่มาจากซีรี่ย์ที่ชื่อว่า 24
เหตุการณ์ทั้งหมดในแต่ละซีซั่นคือ 24 ชั่วโมงที่คีเฟอร์รับบทเป็นแจ๊ค บาวเออร์
ตัวเอกของเรื่องที่ต้องฝ่าฟันสถานการณ์สุดหินโหดระทึกขั้นสุด คือแบบพี่แกจะอยู่เฉยไม่ได้
คนบ้าอะไรต้องอยู่ในสภาวะเป็นตายตลอดเวลาได้ถึงขั้นนั้น
เรื่องนี้ก็มาในทำนองเดียวกันครับ คีเฟอร์ยังสู้ชีวิตเหมือนเดิมแต่เปลี่ยนจากการต่อกรกับองค์กรร้ายมาเป็นสู้กับผีแทน
โดยมีชีวิตครอบครัวที่เขารักเป็นเดิมพัน ดังนั้นยิ่งต้องสู้สุดใจ ซึ่งภาพจำของแจ๊ค ก็ยังคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงจริงๆ
พล็อตเรื่องถือว่า Aja แปลงจากต้นฉบับของเกาหลีออกมาได้ดีเลยทีเดียว
การดีไซน์ฉากห้างร้างทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม คือในหนังเราจะเห็นว่าห้างร้างที่พระเอกไปทำงานเป็น รปภ.
ห้างที่ชื่อ MayFlower เนี่ย อยู่ในใจกลางนครนิวยอร์กเลยใช่ไหมครับ
แต่จริงๆแล้วอาคารหลังดังกล่าวที่ใช้ถ่ายทำคืออาคารศูนย์การเรียนรู้ทางวิทยาศาสตร์แห่งชาติของโรมาเนีย
นู่นเลยอยู่ที่กรุงบูคาเรสต์ มาเนียนว่าตั้งอยู่ใจกลางแมนฮัตตันไปได้ซะนี่
บรรยากาศอลังการ และเต็มไปด้วยความอึมครึมจากสภาพที่เป็นตึกร้างผ่านการไฟไหม้
ทุกอย่างเสียหายจนหมด แต่ก็ไม่ได้มีการย้ายข้าวของแต่อย่างใดทำให้ภายในห้างดูวังเวง เวิ้งว้าง น่ากลัวขั้นสุด
สมมุติว่าตัวเราเองต้องไปทำงานในห้างแบบนั้นตัวคนเดียว เดินไปเดินมาพร้อมกระบอกไฟฉายตอนกลางคืน แค่นึกภาพก็สยองแทน
แต่คีเฟอร์ไม่ยอมแพ้ไม่ว่าจะเจออะไรที่เลวร้ายแค่ไหน พี่แกพร้อมพุ่งชนเสมอ
และยิ่งความที่มีสกิลเป็นตำรวจสืบสวนมาก่อนทำให้เขาลงมือสืบเรื่องดังกล่าวด้วยตัวเอง (จริงๆโดนห้ามไม่ให้ทำหน้าที่แล้ว)
ยิ่งสืบก็ยิ่งพบกับความจริงที่ซุกซ่อนอยู่ของห้างแห่งนี้ ว่าอดีตย้อนไปเมื่อ 50 ปีที่แล้วมันเคยมีอะไรเกิดขึ้น
และที่สำคัญทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
นี่คือหนังสยองขวัญชั้นดีอีกเรื่อง ที่สร้างชื่อให้กับ Alexandre Aja จนทำให้กวาดเงินไปได้มากถึง 78.1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ
หลังประสบความสำเร็จมาแล้วก่อนหน้ากับหนังสยองระทึกขวัญทั้ง The Hills Have Eyes และ P2 ..
ผมเชื่อว่าเพื่อนๆหลายท่านย่อมต้องเคยชมหนังเรื่องนี้มาแล้ว แม้ว่าเวลาจะผ่านมา 17 ปีก็ตาม
แต่ความสยองชวนขนหัวลุกทุกครั้งในยามส่องกระจกก็ยังฝังในจิตใจไม่เสื่อมคลาย
(ใช่แล้ว ผมส่องกระจกเห็นหน้าตัวเองทุกครั้ง ก็ยังตกใจไม่หายเลยจริงๆ..)
เพราะหนังมันฝังใจ
=== ทิ้งท้ายครับ หนังที่ดีสำหรับตัวเรา แน่นอนว่าอาจจะไม่ได้ดีและไม่ได้ถูกใจสำหรับใคร
ซึ่งอยู่ที่ความชอบของแต่ละบุคคล ภาพยนตร์ก็เหมือนอาหารล่ะครับ อยู่ที่เราเลือกที่จะอยากชิมรสชาติแบบไหนเท่านั้นเอง ===