วันแห่งสติ That'll be the day #ว่าที่เพลงดัง

เพื่อส่งเสริมพัฒนาสังคมให้มีสติ ลดการเบียดเบียนครับ




​Well, that’ll be the day when peace will come, 
Mindful heart shining like the sun. 
No more sorrow, no more pain, 
Joyful love will still remain. 

(ใช่แล้ว วันนั้นคือวันที่ความสงบจะมาถึง 
หัวใจที่มีสติ ส่องสว่างเหมือนดวงอาทิตย์ 
ไม่มีความเศร้าอีก ไม่มีความทุกข์ 
ความรักอันเบิกบาน จะยังคงอยู่)

That’ll be the day of mindful peace, 
Hatred ends and fears will cease. 
That’ll be the day when hearts are free, 
Living life in harmony. 

(วันนั้นคือวันแห่งสติและความสงบ 
ความเกลียดสิ้นสุด ความกลัวจางหาย 
วันนั้นคือวันที่หัวใจเป็นอิสระ 
ใช้ชีวิตอย่างกลมกลืน)

Through the night and through the day, 
Mindful truth will light the way. 
Every soul can find its song, 
Peaceful hearts will sing along. 

(ทั้งกลางคืนและกลางวัน 
ความจริงแห่งสติ จะส่องทาง 
ทุกดวงวิญญาณจะพบเพลงของมัน 
หัวใจสงบจะร้องไปด้วยกัน)

That’ll be the day… mindful way! 
(วันนั้นแหละ… วันที่เดินบนเส้นทางสติ!)